Position avancée de Hockai[h34][50.481967, 5.986508]

La position avancée de Hochai comptait 2 abris identifiés par les lettres A et C, qui contrôlaient la rue Abbé Dossogne et le chemin de Cokaifagne. Les deux abris existent toujours et l'un des deux, au moins, possède toujours sa porte d'origine et son support d'affût Chardôme. En ce qui concerne un éventuel abri B nous n'avons trouvé aucun document en faisant état.

Die vorgeschobene Stellung Hochai umfasste 2 Unterstände, gekennzeichnet mit den Buchstaben A und C, welche die rue Abbé Dossogne und den chemin de Cokaifagne kontrollierten. Die beiden Unterstände existieren noch und mindestens einer der beiden besitzt noch seine ursprüngliche Tür und seine Chardôme-Lafettenunterstützung. Was einen eventuellen Unterstand B betrifft, haben wir kein diesbezügliches Dokument gefunden.

De vooruitgeschoven stelling Hochai telde 2 schuilplaatsen geïdentificeerd door de letters A en C, die de rue Abbé Dossogne en de chemin de Cokaifagne controleerden. De twee schuilplaatsen bestaan nog steeds en een van beide, ten minste, bezit nog steeds zijn oorspronkelijke deur en zijn Chardôme-affuitondersteuning. Wat een eventuele schuilplaats B betreft hebben we geen enkel document hieromtrent gevonden.

The advanced position of Hochai comprised 2 shelters identified by the letters A and C, which controlled the rue Abbé Dossogne and the chemin de Cokaifagne. Both shelters still exist and one of the two, at least, still has its original door and its Chardôme mount support. As for a possible shelter B, we have not found any document mentioning it.

Přední postavení Hochai čítalo 2 úkryty označené písmeny A a C, které ovládaly ulici rue Abbé Dossogne a cestu chemin de Cokaifagne. Oba úkryty stále existují a alespoň jeden z nich stále má své původní dveře a podpěru lafety Chardôme. Pokud jde o případný srub B, nenašli jsme žádný dokument, který by o něm pojednával.

Position avancée deVorgeschobene StellungVooruitgeschoven stellingAdvanced position ofPřední postavení Hockai
AbriUnterstandSchuilkelderShelterÚkrytLieuOrtPlaatsPlaceMístoModèleModellModelModelVerzeφλArmementBewaffnungBewapeningArmamentVýzbroj🫡
AFrancorchampsB50.4821395.983806536 m1 MiMGMGMGKul3
CFrancorchampsB50.4869445.984583553 m1 MiMGMGMGKul3

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: PA Hockai A, Les positions avancées, PA Hockai C