Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Neufchâteau-Visé, abri NV10. NV 10 se situe en contrebas de la dénivellation au niveau de la Berwinne au fond d’une prairie à 30 mètres d’un sentier. Il couvrait la vallée en direction du pont de chemin de fer. Il croisait son tir avec NV11 et NV12. Il est en partie enterré avec entrée en cave. Un mur de soutènement empêche l’éboulement des terres devant l’embrasure. Côté opposé de celle-ci un orillon a été construit. L’embrasure est totalement détruite et en partie comblée par des terres. L’entrée est accessible mais il faut se coucher. Les escaliers sont en partie comblés. L’intérieur est complet, il manque la tablette de la trémie à cartouches. La porte P2 est présente. Il est très difficile de déterminer quel affût fut installé suite aux dégâts occasionnés à l’embrasure. Pas de goulotte lance-grenades. Une partie des poteaux sont toujours présents.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Neufchâteau-Visé, Unterstand NV10. NV 10 befindet sich unterhalb des Gefälles auf Höhe der Berwinne am Grund einer Wiese, 30 Meter von einem Pfad entfernt. Er deckte das Tal in Richtung der Eisenbahnbrücke ab. Er kreuzte sein Feuer mit NV11 und NV12. Er ist teilweise eingegraben mit Kellereingang. Eine Stützmauer verhindert das Abrutschen der Erde vor der Schiesscharte. Auf der gegenüberliegenden Seite wurde ein Ohr gebaut. Die Schiesscharte ist total zerstört und teilweise mit Erde verfüllt. Der Eingang ist zugänglich, aber man muss sich hinlegen. Die Treppen sind teilweise verfüllt. Das Innere ist vollständig, es fehlt die Platte des Munitionstrichters. Die Lamellentür P2 ist vorhanden. Es ist sehr schwierig zu bestimmen, welche Lafette aufgrund der an der Schiesscharte verursachten Schäden installiert war. Keine Granatwurfrinne. Ein Teil der Pfähle ist noch vorhanden.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Neufchâteau-Visé, schuilkelder NV10. NV 10 bevindt zich onderaan het hoogteverschil ter hoogte van de Berwinne op de bodem van een weide, op 30 meter van een pad. Het dekte de vallei af in de richting van de spoorwegbrug. Het kruiste zijn vuur met NV11 en NV12. Het is gedeeltelijk ingegraven met kelderingang. Een keermuur voorkomt het verschuiven van de aarde voor het schietgat. Aan de tegenoverliggende zijde ervan is een oor gebouwd. Het schietgat is volledig vernield en gedeeltelijk met aarde opgevuld. De ingang is toegankelijk maar men moet gaan liggen. De trappen zijn gedeeltelijk opgevuld. Het interieur is compleet, de plaat van de patroontrechter ontbreekt. De lamellendeur P2 is aanwezig. Het is zeer moeilijk te bepalen welk affuit werd geïnstalleerd gezien de schade aan het schietgat. Geen granaatwerpgoot. Een deel van de palen is nog aanwezig.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first resistance line, Neufchâteau-Visé interval, shelter NV10. NV 10 is located below the slope at the level of the Berwinne at the bottom of a meadow, 30 meters from a path. It covered the valley in the direction of the railway bridge. It crossed its fire with NV11 and NV12. It is partly buried with a cellar entrance. A retaining wall prevents the earth from collapsing in front of the embrasure. On the opposite side, an orillon has been built. The embrasure is totally destroyed and partly backfilled with earth. The entrance is accessible but one must lie down. The stairs are partly filled in. The interior is complete, the plate of the cartridge hopper is missing. The louvered door P2 is present. It is very difficult to determine which mount was installed due to the damage caused to the embrasure. No grenade launching chute. Some of the posts are still present.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první obranná linie, interval Neufchâteau-Visé, bunkr NV10. NV 10 se nachází pod svahem na úrovni Berwinne na dně louky, 30 metrů od cesty. Kryla údolí ve směru k železničnímu mostu. Křížila svou palbu s NV11 a NV12. Je částečně zapuštěný se vstupem do sklepa. Opěrná zeď zabraňuje sesouvání zeminy před střílnou. Na protější straně byl postaven ušní přístavek. Střílna je zcela zničena a částečně zavezena zeminou. Vstup je přístupný, ale je nutné si lehnout. Schody jsou částečně zásypové. Interiér je kompletní, chybí deska násypky na nábojnice. Žaluziové dveře P2 jsou přítomny. Je velmi obtížné určit, která lafeta byla instalována kvůli škodám způsobeným na střílně. Žádný odpalovací žlábek pro granáty. Část sloupků je stále přítomna.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: NV12 (abri PFL1), NV11 (abri PFL1)