SB 3 (abri PFL1)[s16][50.491027, 5.765011]

Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne, intervalle Sougné-Becco, abri SB3 avec une embrasure pour un affût FRC (Fonderie Royale de Canons). À 280 m est-nord-est de l'abri SB2 et à 275 m à l'ouest de l'abri SB5. Au milieu des prairies en bordure d’un petit ruisseau et dans une haie très dense. Embrasure murée, nombreuses parties métalliques sauf affût FRC disparu. Bon état intérieur (boue à l’intérieur) et extérieur.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Linie, Intervall Sougné-Becco, Unterstand SB3 mit einer Schiesscharte für eine FRC-Lafette (Königliche Geschützgießerei). 280 m ost-nordöstlich des Unterstands SB2 und 275 m westlich des Unterstands SB5. Mitten auf den Wiesen am Rand eines kleinen Bachs und in einer sehr dichten Hecke. Schiesscharte vermauert, zahlreiche Metallteile außer der verschwundenen FRC-Lafette. Guter Innen- (Schlamm innen) und Außenzustand.

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste linie, interval Sougné-Becco, schuilkelder SB3 met een schietgat voor een FRC-affuit (Koninklijke Geschutgieterij). 280 m ten oostnoordoosten van de schuilkelder SB2 en 275 m ten westen van de schuilkelder SB5. Midden in de weiden aan de rand van een kleine beek en in een zeer dichte haag. Schietgat dichtgemetseld, talrijke metalen onderdelen behalve de verdwenen FRC-affuit. Goede binnen- (modder binnen) en buitentoestand.

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first line, Sougné-Becco interval, shelter SB3 with an embrasure for an FRC mount (Royal Cannon Foundry). 280 m east-northeast of shelter SB2 and 275 m west of shelter SB5. In the middle of meadows on the edge of a small stream and in a very dense hedge. Embrasure walled up, many metal parts except for the missing FRC mount. Good interior (mud inside) and exterior condition.

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první linie, interval Sougné-Becco, bunkr SB3 se střílnou pro lafetu FRC (Královská slévárna děl). 280 m východoseverovýchodně od bunkru SB2 a 275 m západně od bunkru SB5. Uprostřed luk na okraji malého potoka a v velmi hustém živém plotě. Střílna zazděna, četné kovové části kromě chybějící lafety FRC. Dobrý vnitřní (bláto uvnitř) a vnější stav.