Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, extrémité sud, position avancée de Trois-Ponts / Salm, abri S6 de type PA modèle B, 300 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardome. Idéalement situé entre la voie de chemin de fer et la route N68, avenue de la Résistance, vis-à-vis de la brasserie Detrembleur, il enfile Tigeonville vers le sud-sud-est. Entrée en cave, consoles pour étagères pliées, particulièrement embroussaillé et partiellement empli de terres et de feuilles mortes.
Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, südliches Ende, vorgeschobene Stellung von Trois-Ponts / Salm, Unterstand S6 vom Typ PA Modell B, 300 M/ü M, 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardome-Lafette. Ideal gelegen zwischen der Eisenbahnlinie und der Straße N68, Avenue de la Résistance, gegenüber der Brauerei Detrembleur, richtet er sich nach Tigeonville in Richtung Südsüdosten. Kellereingang, verbogene Konsolen für Regale, besonders verbuscht und teilweise mit Erde und Laub gefüllt.
Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, zuidelijk uiteinde, vooruitgeschoven stelling van Trois-Ponts / Salm, schuilkelder S6 van type PA model B, 300 m/TAW, 3 man, 1 mitrailleur op Chardome-affuit. Ideaal gelegen tussen de spoorlijn en de weg N68, Avenue de la Résistance, tegenover de brouwerij Detrembleur, richt hij zich naar Tigeonville in zuidzuidoostelijke richting. Kelderingang, verbogen consoles voor rekken, bijzonder verstruikt en gedeeltelijk gevuld met aarde en dode bladeren.
Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, southern end, advanced position of Trois-Ponts / Salm, shelter S6 of type PA model B, 300 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardome mount. Ideally located between the railway line and the N68 road, Avenue de la Résistance, opposite the Detrembleur brewery, it runs towards Tigeonville to the south-southeast. Basement entrance, bent brackets for shelves, particularly overgrown with bushes and partially filled with earth and dead leaves.
Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, jižní konec, předsunuté postavení Trois-Ponts / Salm, bunkr S6 typu PA model B, 300 m/n. m, 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardome. Ideálně umístěný mezi železniční tratí a silnicí N68, Avenue de la Résistance, naproti pivovaru Detrembleur, směřuje k Tigeonville na jihojihovýchod. Vchod do sklepa, ohnuté konzoly pro regály, zvláště zarostlý křovinami a částečně naplněný zeminou a spadaným listím.
