Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, extrémité sud, position avancée de Trois-Ponts / Salm, abri S5 de type PA modèle indéterminé, 310 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardôme. Adossé au talus de chemin de fer non loin du chemin de Petit-Halleux qui relie Rochelinval à Mont, il contrôle le secteur est-sud-est.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, südliches Ende, vorgeschobene Stellung von Trois-Ponts / Salm, S5-Unterstand vom Typ PA unbestimmten Modells, 310 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette. An den Eisenbahndamm gelehnt, nicht weit vom Weg von Petit-Halleux, der Rochelinval mit Mont verbindet, kontrolliert er den Ost-Südost-Sektor.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, zuidelijk einde, vooruitgeschoven stelling van Trois-Ponts / Salm, S5-schuilplaats van type PA onbepaald model, 310 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardôme-affuit. Tegen de spoorwegberm geleund, niet ver van het pad van Petit-Halleux dat Rochelinval met Mont verbindt, controleert hij de oost-zuidoostelijke sector.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, southern end, advanced position of Trois-Ponts / Salm, S5 shelter of type PA undetermined model, 310 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardôme mount. Leaning against the railway embankment not far from the Petit-Halleux path linking Rochelinval to Mont, it controls the east-south-east sector.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, jižní konec, přední postavení Trois-Ponts / Salm, srub S5 typu PA neurčeného modelu, 310 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardôme. Opřený o železniční násep nedaleko od cesty z Petit-Halleux spojující Rochelinval s Mont, kontroluje sektor východ-jihovýchod.