L'Aquitaine était une région administrative du Sud-Ouest de la France. Elle comprenait cinq départements : la Dordogne (24), la Gironde (33), les Landes (40), le Lot-et-Garonne (47) et les Pyrénées-Atlantiques (64). Son chef-lieu, Bordeaux, en était aussi la plus grande ville. Dans le cadre de la réforme territoriale, l'Aquitaine a fusionné le 1er janvier 2016 avec les régions Poitou-Charentes et Limousin. La nouvelle région qui les regroupe porte le nom de Nouvelle-Aquitaine. Bordeaux est ainsi devenu sa capitale régionale.

Aquitanien war eine Verwaltungsregion im Südwesten Frankreichs. Sie umfasste fünf Departements: Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47) und Pyrénées-Atlantiques (64). Ihre Hauptstadt Bordeaux war gleichzeitig auch die größte Stadt. Im Rahmen der Territorialreform fusionierte die Aquitaine am 1. Januar 2016 mit den Regionen Poitou-Charentes und Limousin. Die neue Region, die sie zusammenfasst, trägt den Namen Nouvelle-Aquitaine. Bordeaux wurde damit zu ihrer regionalen Hauptstadt.

Aquitaine was een administratieve regio in het zuidwesten van Frankrijk. Ze bestond uit vijf departementen: de Dordogne (24), de Gironde (33), de Landes (40), Lot-et-Garonne (47) en Pyrénées-Atlantiques (64). De hoofdstad, Bordeaux, was ook de grootste stad. In het kader van de territoriale hervorming is Aquitaine op 1 januari 2016 gefuseerd met de regio's Poitou-Charentes en Limousin. De nieuwe regio die deze drie regio's omvat, heet Nouvelle-Aquitaine. Bordeaux is daarmee de regionale hoofdstad geworden.

Aquitaine was an administrative region in southwestern France. It comprised five departments: Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47), and Pyrénées-Atlantiques (64). Its capital, Bordeaux, was also its largest city. As part of territorial reform, Aquitaine merged with the Poitou-Charentes and Limousin regions on January 1, 2016. The new region that brings them together is called Nouvelle-Aquitaine. Bordeaux has thus become its regional capital.

Aquitaine byla správní oblast na jihozápadě Francie. Zahrnovala pět departementů: Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47) a Pyrénées-Atlantiques (64). Jejím hlavním městem a zároveň největším městem bylo Bordeaux. V rámci územní reformy se Aquitaine 1. ledna 2016 sloučila s regiony Poitou-Charentes a Limousin. Nový region, který je sdružuje, nese název Nouvelle-Aquitaine. Bordeaux se tak stalo jeho regionálním hlavním městem.