Dépt 08 (Ardennes) Charleville-Mézières, 1877-1880. ± 220 m/alt. Sise à l'opposé du plateau où le fort voisin est construit. 10 pièces et 150 hommes. Une casemate cuirassée Mougin dont on vient de retrouver des vestiges (03/2004). Le porche d'entrée possède deux grilles successives, en sorte que, les corps de garde étant perdus, la résistance demeurait possible depuis la capitale. Fossé de gorge partiellement comblé. Magasin à poudre pourvu de corbeaux et d'un seul créneau à lampe. La chambre aux lampes abrite un accès à un vide ventilé, alors que d'ordinaire, cet accès se situe soit dans le sas d'entrée, soit dans le magasin proprement dit. Beau puits à margelle. La caponnière du saillant II est effondrée, mais ses deux flancs, dont un à grande visière, sont encore debout. La caponnière du saillant IV en revanche est rasée au niveau de l'escarpe. La reptation requise pour s'y rendre permet de se rendre compte que, de façon inattendue, 50 cm de béton simple recouvraient la maçonnerie de la gaine d'accès. Les saillant II et IV sont coupés sur toute leur largeur par un fossé que franchit encore une passerelle. Des portions de la contrescarpe montrent des doubles arceaux de décharge. Les traverses-abri sont reliées par une galerie enveloppe. Singulièrement, à en croire le plan des dessous, cette galerie enveloppe abordait la casemate Mougin en avant des locaux des treuils. Un escalier menant sur les dessus montre une belle voûte en dôme aplati. Repris récemment (12/2003) par l'association gérant le fort voisin.

Dept. 08 (Ardennen) Charleville-Mézières, 1877–1880. ± 220 m ü. M. Liegt gegenüber dem Plateau, auf dem das benachbarte Fort errichtet wurde. 10 Geschütze und 150 Mann. Eine Panzerkasematte von Mougin, deren Überreste gerade erst gefunden wurden (03/2004). Der Eingangsbereich hat zwei aufeinanderfolgende Tore, sodass auch nach dem Verlust der Wachhäuser Widerstand von der Hauptstadt aus möglich blieb. Teilweise verfüllter Schluchtgraben. Pulvermagazin mit Kragsteinen und einer einzelnen Laternenzinne. Der Laternenraum bietet Zugang zu einem belüfteten Hohlraum, während sich dieser Zugang normalerweise entweder in der Eingangsschleuse oder im Magazin selbst befindet. Schöner Brunnen mit Mauerkrone. Die Kaponniere des Frontbogens II ist eingestürzt, aber ihre beiden Seiten, von denen eine ein großes Visier hat, stehen noch. Die Kaponniere des Frontbogens IV hingegen ist bis auf die Höhe der Böschung dem Erdboden gleichgemacht. Beim Kriechen, um dorthin zu gelangen, fällt auf, dass das Mauerwerk des Zugangsschachts unerwartet mit 50 cm einfachem Beton bedeckt war. Die Vorsprünge II und IV sind über ihre gesamte Breite von einem Graben durchzogen, über den noch immer ein Steg führt. Teile der Kontereskarpe weisen doppelte Reliefbögen auf. Die Schutztraversen sind durch eine Umschlaggalerie verbunden. Interessanterweise näherte sich diese Umschlaggalerie laut Plan der Unterseite der Kasematte Mougin vor den Windenräumen. Eine Treppe, die zum oberen Teil führt, weist ein schönes abgeflachtes Kuppelgewölbe auf. Kürzlich (12/2003) vom Verein übernommen, der das benachbarte Fort verwaltet.

Dept 08 (Ardennen) Charleville-Mézières, 1877-1880. ± 220 m/hoogte. Gelegen tegenover het plateau waar het naburige fort was gebouwd. 10 kanonnen en 150 manschappen. Een Mougin-pantserkazemat, waarvan de resten onlangs zijn gevonden (03/2004). Het ingangsportaal heeft twee opeenvolgende poorten, zodat, ondanks het verlies van de wachthuizen, weerstand vanuit het kapiteel mogelijk bleef. Gedeeltelijk opgevulde kloofgracht. Kruitmagazijn voorzien van consoles en een kanteel met één lamp. De lampenkamer biedt toegang tot een geventileerde holte, terwijl deze toegang zich normaal gesproken ofwel in de ingangssluis ofwel in het magazijn zelf bevindt. Prachtige put met deksel. De caponnière van saillant II is ingestort, maar de twee zijkanten, waarvan er één een groot vizier heeft, staan nog overeind. De caponnière van saillant IV is daarentegen tot aan de helling afgebroken. De kruipgang die nodig was om er te komen, onthult dat, onverwacht, 50 cm eenvoudig beton het metselwerk van de toegangsschacht bedekte. Salienten II en IV worden over de gehele breedte doorsneden door een greppel, die nog steeds wordt overspannen door een loopbrug. Delen van de contrescarp vertonen dubbele reliëfbogen. De traversen van de schuilplaats zijn verbonden door een omhullende galerij. Interessant is dat deze omhullende galerij, volgens de plattegrond van de onderzijde, de Mougin-kazemat vóór de lierruimtes naderde. Een trap die naar het bovenste gedeelte leidt, toont een prachtig afgeplat koepelgewelf. Recentelijk (december 2003) overgenomen door de vereniging die het naburige fort beheert.

Dept 08 (Ardennes) Charleville-Mézières, 1877-1880. ± 220 m/alt. Located opposite the plateau where the neighboring fort was built. 10 guns and 150 men. A Mougin armored casemate, remains of which have just been found (03/2004). The entrance porch has two successive gates, so that, with the guardhouses lost, resistance remained possible from the capital. Partially filled gorge ditch. Powder magazine equipped with corbels and a single lamp crenelation. The lamp room provides access to a ventilated void, whereas normally, this access is located either in the entrance airlock or in the magazine itself. Beautiful well with coping. The caponier of salient II has collapsed, but its two sides, one of which has a large visor, are still standing. The caponier of salient IV, on the other hand, is razed to the level of the scarp. The crawling required to get there reveals that, unexpectedly, 50 cm of simple concrete covered the masonry of the access shaft. Salients II and IV are cut across their entire width by a ditch that is still crossed by a footbridge. Portions of the counterscarp show double relief arches. The shelter traverses are connected by an envelope gallery. Interestingly, according to the plan of the underside, this envelope gallery approached the Mougin casemate in front of the winch rooms. A staircase leading to the upper part shows a beautiful flattened dome vault. Recently taken over (12/2003) by the association managing the neighboring fort.

Dept 08 (Ardeny) Charleville-Mézières, 1877-1880. ± 220 m/n. m. Nachází se naproti náhorní plošině, kde byla postavena sousední pevnost. 10 děl a 150 mužů. Obrněná kasemata Mougin, jejíž pozůstatky byly právě nalezeny (03/2004). Vstupní veranda má dvě po sobě jdoucí brány, takže i přes ztrátu strážnic byl možný odpor z hlavního města. Částečně zasypaný příkop rokle. Sklad prachu vybavený konzolami a cimbuřím s jednou lampou. Místnost s lampami poskytuje přístup do větraného prostoru, zatímco obvykle se tento přístup nachází buď ve vstupní přechodové komoře, nebo v samotném skladišti prachu. Krásná studna s oplechováním. Kaponiér výběžku II se zřítil, ale jeho dvě strany, z nichž jedna má velký průzor, stále stojí. Kaponiér výběžku IV je naopak srovnán se zemí na úroveň srázu. Plazení, které bylo nutné k dosažení tohoto místa, odhalilo, že zdivo přístupové šachty bylo nečekaně pokryto 50 cm prostého betonu. Výčnělky II a IV jsou po celé šířce proříznuty příkopem, kterým stále vede lávka. Části protiskluzové skály vykazují dvojité reliéfní oblouky. Traverzy přístřešku jsou propojeny obalovou galerií. Zajímavé je, že podle plánu spodní strany se tato obalová galerie blížila k mouginovské kasematě před místnostmi s navijáky. Schodiště vedoucí do horní části ukazuje krásnou zploštělou kupolovitou klenbu. Nedávno ji (12/2003) převzalo sdružení spravující sousední pevnost.