Camp retranché d'Épinal, nord-est de la ville, 1913. Batterie bétonnée codée M13, au nord de l'ouvrage de Deyvillers. Elle est composée d'une ligne de 4 abris, séparés par des plates-formes de tir. 2 des abris possèdent un seul local pourvu de banquettes pour le personnel et les 2 autres, 2 locaux pur les munitions. Bon état, mais l'épaisseur des ronces et autres épineux est dissuasive. À proximité, on a coulé un abri de combat mle 1893, baptisé pareillement.

Verschanztes Lager von Épinal, nordöstlich der Stadt, 1913. Betonbatterie mit der Bezeichnung M13, nördlich der Deyvillers-Anlage. Sie besteht aus einer Reihe von vier Unterständen, die durch Feuerplattformen voneinander getrennt sind. Zwei der Unterstände verfügen über einen einzigen Raum mit Bänken für das Personal, die anderen beiden über zwei Munitionsräume. Der Zustand ist gut, aber die Dichte des Brombeer- und Dornengestrüpps wirkt abschreckend. In der Nähe wurde ein ähnlich benannter Kampfunterstand Mle 1893 versenkt.

Verschansd kamp van Épinal, ten noordoosten van de stad, 1913. Betonnen batterij met code M13, ten noorden van de Deyvillers-constructie. Het bestaat uit een rij van vier schuilplaatsen, gescheiden door schietplatforms. Twee van de schuilplaatsen hebben één ruimte met banken voor het personeel en de andere twee hebben twee ruimtes voor munitie. De staat is goed, maar de dikte van de braamstruiken en andere doornen is afschrikwekkend. Vlakbij is een gelijknamige gevechtsschuilplaats Mle 1893 tot zinken gebracht.

Entrenched camp of Épinal, northeast of the city, 1913. Concrete battery coded M13, north of the Deyvillers structure. It is composed of a line of four shelters, separated by firing platforms. Two of the shelters have a single room with benches for personnel and the other two have two rooms for ammunition. Good condition, but the thickness of the brambles and other thorns is dissuasive. Nearby, a similarly named Mle 1893 combat shelter has been sunk.

Opevněný tábor Épinal, severovýchodně od města, 1913. Betonová baterie s kódem M13, severně od stavby Deyvillers. Skládá se z řady čtyř krytů, oddělených palebnými plošinami. Dva z krytů mají jednu místnost s lavicemi pro personál a další dva mají dvě místnosti pro munici. Dobrý stav, ale tloušťka ostružin a dalších trnů odrazuje. Nedaleko byl zapuštěn podobně pojmenovaný bojový kryt Mle 1893.