Camp retranché d'Épinal, nord de la ville, 1889. Au nord-ouest du fort de Dogneville, désignées M21 et M22 + 1 redoute. En 1899, on y coula un abri de combat, et l'ensemble prit le nom d'ouvrage. À l'abandon.

Geländestellung von Épinal, Norden der Stadt, 1889. Nordwestlich des Forts von Dogneville, bezeichnet als M21 und M22 + 1 Redoute. 1899 wurde dort ein Gefechtsstand betoniert, und die gesamte Anlage nahm den Namen Werk an. Außer Betrieb.

Verkamp van Épinal, noorden van de stad, 1889. Ten noordwesten van het fort van Dogneville, aangeduid als M21 en M22 + 1 redoute. In 1899 werd er een gevechtsonderkomen gestort, en het geheel nam de naam werk aan. Buiten gebruik.

Entrenched Camp of Épinal, north of the city, 1889. Northwest of Dogneville Fort, designated M21 and M22 + 1 redoubt. In 1899, a combat shelter was concreted there, and the whole took the name of work. Abandoned.

Opevněný tábor Épinal, sever města, 1889. Severozápadně od pevnosti Dogneville, označeny M21 a M22 + 1 reduta. Roku 1899 byl tam bojový úkryt zabetonován, a celek přijal název dílo. Opuštěno.