Place de Toulon, presqu'île de Giens, ± 1895. 55 m/alt. Dans l'axe de la crête occupée par la batterie principale du même nom, on a aménagé une batterie à double crête pour 4 canons de 95 mm. Située à quelques dizaines de mètres à peine de l'entrée de la batterie principale, cette batterie est dissimulée aux yeux des promeneurs par la végétation. Semblable en tous points à sa consœur du Lazaret, celle-ci a l'avantage de n'avoir aucune de ses niches murées et, surtout, son poste de commandement, ouvert lui aussi, a conservé sa toiture en tôle (04/2006). Elle est libre d'accès.

Festung von Toulon, Halbinsel Giens, ± 1895. 55 M/ü. M. In der Achse des Kamms, der von der Hauptbatterie gleichen Namens besetzt ist, wurde eine Doppelkamm-Batterie für 4 Kanonen 95 mm eingerichtet. Nur wenige Dutzend Meter vom Eingang der Hauptbatterie entfernt gelegen, ist diese Batterie durch die Vegetation vor den Blicken der Spaziergänger verborgen. In jeder Hinsicht ähnlich ihrer Schwesterbatterie in Lazaret, hat diese den Vorteil, dass keine ihrer Nischen vermauert ist und, vor allem, ihr ebenfalls offener Kommandoposten sein Dach aus Blech (04/2006) bewahrt hat. Sie ist frei zugänglich.

Vesting van Toulon, schiereiland Giens, ± 1895. 55 m/alt. In het verlengde van de kam bezet door de hoofd batterij met dezelfde naam, werd een dubbele kam batterij voor 4 kanonnen 95 mm aangelegd. Gelegen op slechts enkele tientallen meters van de ingang van de hoofd batterij, is deze batterij verborgen voor wandelaars door de vegetatie. In alle opzichten vergelijkbaar met haar zusterbatterij in Lazaret, heeft deze het voordeel dat geen van haar nissen dichtgemetseld is en, vooral, dat haar eveneens open commandopost zijn dak van plaatijzer (04/2006) heeft behouden. Ze is vrij toegankelijk.

Fortress of Toulon, Giens peninsula, ± 1895. 55 m/alt. Along the ridge occupied by the main battery of the same name, a double ridge battery for 4 95 mm guns was set up. Located just a few dozen meters from the entrance to the main battery, this battery is hidden from walkers by the vegetation. Similar in every respect to its counterpart at Lazaret, this one has the advantage of having none of its niches walled up and, above all, its command post, also open, has retained its sheet metal roofing (04/2006). It is freely accessible.

Pevnost Toulon, poloostrov Giens, ± 1895. 55 m/n.m. V ose hřebenu obsazeného hlavní baterii stejného jména byla zřízena dvojhřebenová baterie pro 4 děla 95 mm. Ležící jen několik desítek metrů od vstupu do hlavní baterie, je tato baterie skryta před zraky turistů vegetací. Podobná ve všech ohledech své sesterské baterii v Lazaretu, tato má výhodu, že žádná z jejích nik není zazděna a, hlavně, její rovněž otevřené velitelské stanoviště si zachovalo svou plechovou střechu (04/2006). Je volně přístupná.