Place de Brest, presqu'île de Crozon. Approximativement à mi-distance du fort de Crozon et du réduit de Landaoudec, en cas de mobilisation, on aurait aménagé une batterie que l'on aurait armée de 6 x 95 c selon les plans d'armement de 1901 et 1905, nombre réduit à 4 x 95 m à celui de 1911. Quant à son emplacement exact, nous l'ignorons car nos n'avons pas pu déterminer lequel des deux hameaux distants de 2000 m et portant le même nom devait la recevoir. Il est possible qu'elle ait été prévue en arrière du hameau de Cléguer Leïdez, sur la colline de Guenvénez. Cette colline est interdite, située en terrain militaire sévèrement gardé.

Festung von Brest, Halbinsel Crozon. Ungefähr auf halbem Weg zwischen dem Fort von Crozon und der Redoute von Landaoudec wäre im Falle einer Mobilisierung eine Batterie aufgestellt worden, die gemäß den Rüstungsplänen von 1901 und 1905 mit 6 x 95 c bewaffnet war, eine Zahl, die 1911 auf 4 x 95 m reduziert wurde. Was ihren genauen Standort betrifft, wissen wir es nicht, da wir nicht feststellen konnten, welches der beiden 2000 m voneinander entfernten Weiler gleichen Namens sie erhalten sollte. Es ist möglich, dass sie hinter dem Weiler Cléguer Leïdez auf dem Hügel von Guenvénez geplant war. Dieser Hügel ist verboten, da er auf streng bewachtem Militärgelände liegt.

Vesting van Brest, schiereiland Crozon. Ongeveer halverwege het fort van Crozon en de schans van Landaoudec zou er in geval van mobilisatie een batterij zijn opgesteld, bewapend met 6 x 95 m volgens de bewapeningsplannen van 1901 en 1905, een aantal dat in 1911 werd teruggebracht tot 4 x 95 m. De exacte locatie is onbekend, omdat we niet konden vaststellen welk van de twee gehuchten, 2000 m uit elkaar en met dezelfde naam, de batterij zou ontvangen. Mogelijk was de batterij gepland achter het gehucht Cléguer Leïdez, op de heuvel van Guenvénez. Deze heuvel is verboden terrein en ligt op streng bewaakt militair terrein.

Fortress of Brest, Crozon Peninsula. Approximately halfway between the fort of Crozon and the redoubt of Landaoudec, in the event of mobilization, a battery would have been set up, armed with 6 x 95 c according to the armament plans of 1901 and 1905, a number reduced to 4 x 95 m in 1911. As for its exact location, we do not know because we were unable to determine which of the two hamlets, 2000 m apart and bearing the same name, was to receive it. It is possible that it was planned behind the hamlet of Cléguer Leïdez, on the hill of Guenvénez. This hill is forbidden, located on strictly guarded military land.

Pevnost Brest, poloostrov Crozon. Přibližně v polovině cesty mezi pevností Crozon a redutou Landaoudec by v případě mobilizace byla zřízena baterie vyzbrojená 6 x 95 děly dle plánů výzbroje z let 1901 a 1905, přičemž v roce 1911 byl počet snížen na 4 x 95 m. Její přesnou polohu nevíme, protože jsme nedokázali určit, která ze dvou osad, vzdálených od sebe 2000 m a nesoucích stejný název, ji měla přijmout. Je možné, že byla plánována za osadou Cléguer Leïdez, na kopci Guenvénez. Tento kopec je zakázaný a nachází se na přísně střeženém vojenském pozemku.