Place de Briançon, sud-est de la ville, 1877. 2392 m/alt. Position de la Grande Maye. D'ouest en est, quatrième batterie à l'est du fort de la Croix de Bretagne et seconde à l'est du blockhaus de la Grande Maye. Dirigée vers le massif de Rochebrune. Parfois renseignée construite seulement en 1886.

Festung von Briançon, Süd-Osten der Stadt, 1877. 2392 M ü M. Position der Grande Maye. Von Westen nach Osten, vierte Batterie östlich des Forts der Croix de Bretagne und zweite östlich des Blockhauses der Grande Maye. Gerichtet auf das Massiv von Rochebrune. Manchmal angegeben als erst 1886 gebaut.

Vesting van Briançon, zuid-oosten van de stad, 1877. 2392 m/alt. Positie van de Grande Maye. Van west naar oost, vierde batterij ten oosten van het fort van de Croix de Bretagne en tweede ten oosten van het blokhuis van de Grande Maye. Gericht op het massief van Rochebrune. Soms vermeld als pas in 1886 gebouwd.

Fortress of Briançon, south-east of the town, 1877. 2392 m alt. Position of Grande Maye. From west to east, fourth battery east of the fort of Croix de Bretagne and second east of the blockhouse of Grande Maye. Directed towards the Rochebrune massif. Sometimes reported as built only in 1886.

Pevnost Briançon, jihovýchod města, 1877. 2392 m alt. Pozice Grande Maye. Od západu na východ, čtvrtá baterie východně od fortu Croix de Bretagne a druhá východně od blokhausu Grande Maye. Namířena na masiv Rochebrune. Někdy uváděna jako postavená až v roce 1886.