Place de Grenoble, sud-ouest de la ville, 1882-1885. 515 m/alt. Dénommé fort Monteynard. Fort à cavalier pour 358 hommes et une vingtaine de pièces. Escarpe demi-détachée. 2 magasins à poudre contigus auxquels on accède par un seul et unique sas. Leur chambre aux lampes est singulièrement basse de plafond. Trois ailerons, dont celui défendant le front IV-V est coiffé par une terrasse avec mur percé de créneaux de tir. Une caponnière double au saillant II. Le casernement, très esthétique, donne sur cour ouverte sur le front IV-V. Adossé au massif du Vercors, son environnement est grandiose. Il appuyait le fort de Montavie sur ses arrières et battait la vallée du Drac vers l'amont. Au sud et au sud-ouest, des positions de batteries furent aménagées sur les glacis. Très beau fort, ouvert au public.

Festung von Grenoble, südwestlich der Stadt, 1882-1885. 515 M/ü M. Bezeichnet als Fort Monteynard. Kavaliersfort für 358 Mann und etwa zwanzig Geschütze. Halb abgetrennte Eskarpe. 2 benachbarte Pulvermagazine, die durch einen einzigen Schleusenzugang betreten werden. Ihr Lampenraum hat eine außergewöhnlich niedrige Deckenhöhe. drei Flügelmauern, wobei jene, die die Front IV-V verteidigt, von einer Terrasse mit einer von Schießscharten durchbrochenen Mauer gekrönt wird. Eine Doppelkaponniere am Schulterpunkt II. Die sehr ästhetische Unterkunft gibt auf einen Hof zur Front IV-V. An den Vercors-Massiv angelehnt, ist seine Umgebung grandios. Es unterstützte das Fort Montavie in seinem Rücken und bestrich das Drau-Tal stromaufwärts. Im Süden und Südwesten wurden Batteriestellungen auf den Glacis eingerichtet. Sehr schönes Fort, öffentlich zugänglich.

Vesting van Grenoble, zuidwesten van de stad, 1882-1885. 515 m/alt. Genaamd fort Monteynard. Cavalierfort voor 358 man en een twintigtal stukken. Half-afzonderlijke escarp. 2 aangrenzende kruitmagazijnen die via een enkele sas toegankelijk zijn. Hun lampenkamer heeft een bijzonder laag plafond. Drie ailerons, waarvan die ter verdediging van front IV-V wordt gedekt door een terras met een muur doorboord met schietgaten. Een dubbele caponnière aan saillant II. De zeer esthetische kazerne geeft uit op een binnenplaats open naar front IV-V. Tegen het massief van de Vercors aangebouwd, is de omgeving grandioos. Het ondersteunde fort Montavie in de rug en bestreek de vallei van de Drac stroomopwaarts. In het zuiden en zuidwesten werden batterijposities op de glacis ingericht. Zeer mooi fort, open voor het publiek.

Fortress of Grenoble, southwest of the city, 1882-1885. 515 m/alt. Named Fort Monteynard. Cavalier fort for 358 men and about twenty guns. Semi-detached scarp. 2 contiguous powder magazines accessed by a single airlock. Their lamp room has an unusually low ceiling. Three flanking walls, the one defending front IV-V being topped by a terrace with a wall pierced with embrasures. A double caponier at salient II. The very aesthetic barracks open onto a courtyard facing front IV-V. Backed against the Vercors massif, its setting is magnificent. It supported Fort Montavie to its rear and swept the Drac valley upstream. To the south and southwest, battery positions were established on the glacis. Very beautiful fort, open to the public.

Pevnost Grenoble, jihozápadně od města, 1882-1885. 515 m/n.m. Označován jako fort Monteynard. Kavalírní fort pro 358 mužů a asi dvacet děl. Poloodlouhlý eskarp. 2 sousedící prachárny přístupné jedinou vzduchovou komorou. Jejich lampová místnost má nezvykle nízký strop. Tři křídla, z toho to bránící frontu IV-V je zakončeno terasou s zdí proraženou střílnami. Dvojitá kaponiéra na salientu II. Velmi estetická kasárna se obracejí do dvora otevřeného k frontě IV-V. Opřený o masiv Vercors, jeho okolí je velkolepé. Podporoval fort Montavie na svých zádech a postřeloval údolí Dracu proti proudu. Na jihu a jihozápadě byly na glacisech zřízeny postavení baterií. Velmi krásný fort, otevřený veřejnosti.