Croix Brandier (ouvrage de la)[c254][49.153122 N, 5.482578 E]

Camp retranché de Verdun, est de la ville, 1883. 358 m/alt. Petit ouvrage terrassé pour l'infanterie sis entre la batterie du Moulin et l'ouvrage de Déramé, 700 m au nord de ce dernier et à 160 m au sud de MD-2. Il a été détruit en 1960 pour construire la route militaire faisant le tour du dépôt de munitions du Rozelier et actuellement (07/2007) utilisé par le régiment du matériel de Metz.

Befestigtes Lager Verdun, östlich der Stadt, 1883. 358 m ü. M. Kleine terrassierte Anlage für die Infanterie zwischen der Batterie Moulin und der Anlage Déramé, 700 m nördlich davon und 160 m südlich von MD-2. Sie wurde 1960 zerstört, um die Militärstraße rund um das Munitionsdepot Rozelier zu bauen und wird derzeit (07/2007) vom Materialregiment Metz genutzt.

Versterkt kamp Verdun, ten oosten van de stad, 1883. 358 m/alt. Kleine terrasvormige constructie voor de infanterie, gelegen tussen de batterij van Moulin en de constructie van Déramé, 700 m ten noorden van laatstgenoemde en 160 m ten zuiden van MD-2. Deze werd in 1960 verwoest voor de aanleg van de militaire weg rond het munitiedepot van Rozelier en wordt momenteel (07/2007) gebruikt door het materieelregiment van Metz.

Verdun fortified camp, east of the city, 1883. 358 m/alt. Small terraced structure for the infantry located between the battery of Moulin and the structure of Déramé, 700 m north of the latter and 160 m south of MD-2. It was destroyed in 1960 to build the military road around the Rozelier ammunition depot and currently (07/2007) used by the Metz materiel regiment.

Opevněný tábor Verdun, východně od města, 1883. 358 m n. m. Malá terasovitá stavba pro pěchotu nacházející se mezi baterií Moulin a stavbou Déramé, 700 m severně od ní a 160 m jižně od MD-2. Byla zničena v roce 1960 kvůli výstavbě vojenské silnice kolem muničního skladu Rozelier a v současné době (07/2007) ji využívá materiální pluk Metz.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Manesel (ouvrage du), Déramé (ouvrage de), Moulin (batterie du)