Camp retranche d'Épinal, sud-sud-ouest de la ville. 2 postes optiques distincts autorisaient les communications optiques entre le fort du Roulon et le fort du Parmont. En 1908, on érigea à la Cense Billot, une station radio télégraphique. Tout a disparu.

Verschanztes Lager von Épinal, südsüdwestlich der Stadt. Zwei separate optische Posten ermöglichten die optische Kommunikation zwischen dem Fort von Roulon und dem Fort von Parmont. 1908 wurde in Cense Billot eine Funktelegrafenstation errichtet. Alles ist verschwunden.

Verschansd kamp van Épinal, ten zuidwesten van de stad. Twee afzonderlijke optische posten zorgden voor optische communicatie tussen het fort van Roulon en het fort van Parmont. In 1908 werd een radiotelegraafstation gebouwd in Cense Billot. Alles is verdwenen.

Entrenched camp of Épinal, south-southwest of the city. Two separate optical posts allowed optical communications between the fort of Roulon and the fort of Parmont. In 1908, a radio telegraph station was built at Cense Billot. Everything has disappeared.

Opevněný tábor Épinal, jiho-jihozápadně od města. Dva samostatné optické stanoviště umožňovaly optickou komunikaci mezi pevností Roulon a pevností Parmont. V roce 1908 byla v Cense Billot postavena radiotelegrafní stanice. Všechno zmizelo.