Dépt 51 (Marne). Projet de construction (1873) d’une place avec 4 forts détachés et un mur d’enceinte qui aurait constitué une partie d’un ensemble que le duc d’Aumale appelait "l’espèce de bouclier en avant de Paris". Le général Frossard tenait particulièrement à "son" quadrilatère (en fait presqu'un triangle) de Champagne, concept auquel le général Séré de Rivières opposait fermement une défense des hauteurs de la Brie. Jamais concrétisé.
Dept 51 (Marne). Projekt (1873) für den Bau eines Platzes mit vier freistehenden Forts und einer umgebenden Mauer, die Teil eines Komplexes gewesen wäre, den der Herzog von Aumale als „eine Art Schild vor Paris“ bezeichnete. General Frossard war besonders begeistert von „seinem“ Viereck (eigentlich fast ein Dreieck) der Champagne, ein Konzept, dem General Séré de Rivières eine Verteidigung der Höhen von Brie kategorisch ablehnte. Niemals realisiert.
Dept 51 (Marne). Project (1873) voor de bouw van een plein met vier losstaande forten en een omringende muur, dat deel zou hebben uitgemaakt van een complex dat de hertog van Aumale "een soort schild voor Parijs" noemde. Generaal Frossard was vooral gecharmeerd van "zijn" vierhoek (in feite bijna een driehoek) van Champagne, een concept waar generaal Séré de Rivières fel tegen was, een verdediging van de hoogten van de Brie. Nooit gerealiseerd.
Dept 51 (Marne). Project (1873) for the construction of a square with four detached forts and a surrounding wall that would have formed part of a complex that the Duke of Aumale called "a kind of shield in front of Paris." General Frossard was particularly keen on "his" quadrilateral (in fact almost a triangle) of Champagne, a concept to which General Séré de Rivières firmly opposed a defense of the heights of Brie. Never realized.
Dept 51 (Marne). Projekt (1873) na výstavbu náměstí se čtyřmi samostatnými pevnostmi a okolní zdí, které by tvořilo součást komplexu, jenž vévoda z Aumale nazval „jakýmsi štítem před Paříží“. Generál Frossard byl obzvláště nadšený „svým“ čtyřúhelníkem (ve skutečnosti téměř trojúhelníkem) Champagne, konceptem, proti kterému generál Séré de Rivières pevně odmítal obranu výšin Brie. Nikdy se to nepodařilo realizovat.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Raymond Adolphe Séré de Riviéres, Le général Frossard