Place de Lyon. Nom de la commune sur le territoire de laquelle a été construit le fort du Paillet. Notons aussi, pour information, le projet d’un ouvrage à Dardilly, ouvrage qui aurait occupé l’intervalle des forts du Paillet et de Chapoly et que l’on aurait implanté aux environs du lieu-dit "Le chêne rond".

Festung von Lyon. Name der Gemeinde, auf deren Gebiet das Fort Paillet erbaut wurde. Ebenso vermerken wir, der Information halber, das Projekt eines Werks in Dardilly, ein Werk, das das Intervall zwischen den Forts Paillet und Chapoly eingenommen hätte und das man in der Nähe des Orts "Le chêne rond" hätte errichten wollen.

Vesting van Lyon. Naam van de gemeente op wiens grondgebied het fort Paillet werd gebouwd. Wijzen we ook, ter informatie, op het project van een werk te Dardilly, een werk dat het interval tussen de forten Paillet en Chapoly zou hebben ingenomen en dat men in de omgeving van de plaats "Le chêne rond" zou hebben willen aanleggen.

Fortress of Lyon. Name of the municipality on whose territory Fort Paillet was built. Let us also note, for information, the project for a work at Dardilly, a work that would have occupied the interval between Forts Paillet and Chapoly and that would have been located around the place called "Le chêne rond".

Pevnost Lyon. Název obce, na jejímž území byl vystavěn fort Paillet. Rovněž si, pro informaci, všimněme projektu díla v Dardilly, díla, které by zaujalo interval mezi forty Paillet a Chapoly a které by se mělo nacházet v okolí místa zvaného "Le chêne rond".