Place de Nice, est-nord-est de la ville, 188? 566 m/alt. D'ouest en est, première batterie ouest annexe du fort de la Revère, à 1 500 m de ce dernier. Cette batterie pouvait avoir des actions dans la vallée du Var entre La Trinité et Cantaron, tenant ainsi plusieurs ponts sous ses feux. Est-ce la raison ayant motivé la profusion de niches latérales (jusqu'à 4 !) dans les murs de flancs des trois plates-formes de tir. Hormis cela, nous avons là une batterie enfoncée dans le roc avec une tranchée de circulation sur l'arrière. Les deux traverses pleines ont aussi une niche à leur racine. Nous n'avons pas trouvé son magasin souterrain (05/2008). La batterie se situe en bordure d'un sentier et l'on passe aisément à côté sans l'apercevoir. Ses maçonneries ne sont pas en très bon état.

Festung von Nizza, Ost-Nordost der Stadt, 188? 566 M/ü M. Von Westen nach Osten, erste westliche Annexbatterie des Forts der Revère, 1500 m von diesem entfernt. Diese Batterie konnte Aktionen im Tal des Var zwischen La Trinité und Cantaron ausführen, wodurch sie mehrere Brücken unter ihr Feuer nahm. Ist dies der Grund für die Fülle von seitlichen Nischen (bis zu 4!) in den Flankenmauern der drei Schießplattformen? Darüber hinaus haben wir hier eine in den Felsen eingelassene Batterie mit einem rückwärtigen Zirkulationsgraben. Die zwei vollen Traversen haben ebenfalls eine Nische an ihrer Wurzel. Wir haben ihr unterirdisches Magazin nicht gefunden (05/2008). Die Batterie befindet sich am Rand eines Weges und man geht leicht daran vorbei, ohne sie zu bemerken. Ihr Mauerwerk ist nicht in sehr gutem Zustand.

Vesting van Nice, oost-noordoost van de stad, 188? 566 m/alt. Van west naar oost, eerste westelijke annexbatterij van het fort van de Revère, op 1500 m van deze laatste. Deze batterij kon acties hebben in de vallei van de Var tussen La Trinité en Cantaron, waarbij ze zo verschillende bruggen onder haar vuur hield. Is dit de reden die de overvloed aan zij nissen (tot 4!) in de flankmuren van de drie schietplatforms heeft gemotiveerd? Hierbuiten hebben we hier een batterij die in de rots is weggezakt met een circulatiegreppel op de achterkant. De twee volle traversen hebben ook een nis aan hun wortel. We hebben haar ondergronds magazijn niet gevonden (05/2008). De batterij bevindt zich aan de rand van een pad en men passeert er gemakkelijk zonder ze op te merken. Haar metselwerk is niet in erg goede staat.

Fortress of Nice, east-north-east of the town, 188? 566 m/alt. From west to east, first west annex battery of the fort of Revère, 1500 m from the latter. This battery could have actions in the Var valley between La Trinité and Cantaron, thus holding several bridges under its fire. Is this the reason that motivated the profusion of lateral niches (up to 4!) in the flank walls of the three firing platforms? Apart from this, we have here a battery sunk into the rock with a circulation trench at the rear. The two full traverses also have a niche at their root. We did not find its underground magazine (05/2008). The battery is located on the edge of a path and one easily passes by without noticing it. Its masonries are not in very good condition.

Pevnost Nice, východ-severovýchod od města, 188? 566 m/n. m. Od západu na východ, první západní pomocná baterie tvrze Revère, 1500 m od této. Tato baterie mohla působit v údolí Varu mezi La Trinité a Cantaron, držíc tak několik mostů pod svou palbou. Je to důvod, který motivoval hojnost bočních výklenků (až 4!) v bočních stěnách tří palebných platforem? Kromě toho máme zde baterii zapuštěnou do skály s oběhovým příkopem na zadní straně. Dvě plné traversy mají také výklenek u svého kořene. Nenašli jsme její podzemní magacín (05/2008). Baterie se nachází na okraji stezky a snadno se kolem ní projde, aniž by si ji člověk všiml. Její zdivo není v příliš dobrém stavu.