La Cloche (ouvrage de)[l3][48.727772 N, 5.864431 E]

Camp retranché de Toul, nord de la ville, 1902-1906. 236 m/alt. Le descriptif de cet ouvrage, primitivement appelé ouvrage du Chanois, est pratiquement identique à celui de l’ouvrage du Mordant. Le périmètre était cependant moins tortueux mais le bloc casernement est à peu de choses près identique, présentant la même carence en défense. L’ouvrage n’a pas de tourelle de mitrailleuse et, en capitale, nous trouvons une tourelle de 75 Mle 05 et son observatoire cuirassé. La casemate de Bourges est au même endroit qu’au Mordant et sans communication protégée avec le casernement. Le mur en aile de protection latérale de cette casemate est anormalement long. Avant d'aller se frotter à la ligne Siegfried, les troupes U.S. l'ont rempli d'explosifs et ont fait sauter une partie du casernement et le bloc de la tourelle de 75. Les terres de couverture ont été ôtées (08/2002), montrant d'intéressants vestiges de la casemate de Bourges. Propriété privée.

Befestigtes Lager Toul, nördlich der Stadt, 1902–1906. 236 m ü. M. Die Beschreibung dieses ursprünglich als Chanois-Anlage bezeichneten Bauwerks ist praktisch identisch mit dem von Mordant. Der Umfang war jedoch weniger gewunden, der Kasernenblock jedoch nahezu identisch und wies die gleiche mangelnde Verteidigung auf. Das Bauwerk verfügte nicht über einen Maschinengewehrturm, und in der Kaserne befanden sich ein 75-mm-Mle-05-Turm und der dazugehörige gepanzerte Beobachtungsposten. Die Bourges-Kasematte befindet sich an derselben Stelle wie in Mordant und ohne geschützte Verbindung zur Kaserne. Die Flügelmauer des seitlichen Schutzes dieser Kasematte ist ungewöhnlich lang. Bevor sie sich der Siegfried-Linie entgegenstellten, füllten die US-Truppen sie mit Sprengstoff und sprengten einen Teil der Kaserne und den 75-mm-Turmblock. Die abdeckende Erde wurde entfernt (08/2002) und legte interessante Überreste der Bourges-Kasematte frei. Privatbesitz.

Versterkt kamp Toul, ten noorden van de stad, 1902-1906. 236 m/hoogte. De beschrijving van deze structuur, oorspronkelijk de Chanois-structuur genoemd, is vrijwel identiek aan die van de Mordant-structuur. De perimeter was echter minder kronkelig, maar het kazerneblok is bijna identiek, met hetzelfde gebrek aan verdediging. De structuur heeft geen machinegeweertoren en in de hoofdstad vinden we een 75 Mle 05-toren en de bijbehorende gepantserde observatiepost. De Bourges-kazemat bevindt zich op dezelfde locatie als die van Mordant en heeft geen beschermde verbinding met de kazerne. De zijmuur van deze kazemat is abnormaal lang. Voordat de Amerikaanse troepen de Siegfriedlinie confronteerden, vulden ze deze met explosieven en bliezen een deel van de kazerne en het 75mm-torenblok op. De afdekkende aarde werd verwijderd (08/2002), waarbij interessante overblijfselen van de Bourges-kazemat werden onthuld. Privébezit.

Befestigtes Lager Toul, nördlich der Stadt, 1902–1906. 236 m ü. M. Die Beschreibung dieses ursprünglich als Chanois-Anlage bezeichneten Bauwerks ist praktisch identisch mit dem von Mordant. Der Umfang war jedoch weniger gewunden, der Kasernenblock jedoch nahezu identisch und wies die gleiche mangelnde Verteidigung auf. Das Bauwerk verfügte nicht über einen Maschinengewehrturm, und in der Kaserne befanden sich ein 75-mm-Mle-05-Turm und der dazugehörige gepanzerte Beobachtungsposten. Die Bourges-Kasematte befindet sich an derselben Stelle wie in Mordant und ohne geschützte Verbindung zur Kaserne. Die Flügelmauer des seitlichen Schutzes dieser Kasematte ist ungewöhnlich lang. Bevor sie sich der Siegfried-Linie entgegenstellten, füllten die US-Truppen sie mit Sprengstoff und sprengten einen Teil der Kaserne und den 75-mm-Turmblock. Die abdeckende Erde wurde entfernt (08/2002) und legte interessante Überreste der Bourges-Kasematte frei. Privatbesitz.

Opevněný tábor Toul, severně od města, 1902-1906. 236 m n. m. Popis této stavby, původně nazývané stavba Chanois, je prakticky identický s popisem stavby Mordant. Obvod byl však méně klikatý, ale blok kasáren je téměř identický a vykazuje stejný nedostatek obrany. Stavba nemá kulometnou věž a v hlavním městě najdeme věž 75 mm Mle 05 a její obrněné pozorovací stanoviště. Kasemat Bourges se nachází na stejném místě jako u Mordantu a bez chráněné komunikace s kasárnami. Křídelní zeď boční ochrany této kasematy je abnormálně dlouhá. Než se americké jednotky postavily Siegfriedově linii, naplnily ji výbušninami a vyhodily do povětří část kasáren a blok 75mm věží. Krycí zemina byla odstraněna (08/2002), čímž byly odhaleny zajímavé pozůstatky kasemat Bourges. Soukromý pozemek.