Mostaganem. Batterie de circonstance armée en 1939 de 4 canons de 75 Mle 1897 sur affût Mle 1916. Nous l'avons hypothétiquement située dans la zone portuaire en direction d'Arzew pour défendre le golfe sans aucun indice et sans aucune certitude.

Mostaganem. Behelfsbatterie, 1939 bewaffnet mit vier 75-mm-Kanonen M. 1897 auf Lafette M. 1916. Wir haben sie hypothetisch in der Hafenbereich in Richtung Arzew lokalisiert, um den Golf zu verteidigen, jedoch ohne jegliche Anhaltspunkte und ohne Gewissheit.

Mostaganem. Geïmproviseerde batterij, in 1939 bewapend met 4 kanonnen van 75 mm Mle 1897 op affuit Mle 1916. We hebben haar hypothetisch gesitueerd in het havengebied in de richting van Arzew om de golf te verdedigen, zonder enige aanwijzing en zonder enige zekerheid.

Mostaganem. Improvised battery, armed in 1939 with 4 75 mm Mle 1897 guns on carriage Mle 1916. We have hypothetically located it in the port area towards Arzew to defend the gulf, without any clue and without any certainty.

Mostaganem. Improvizovaná dělostřelecká baterie, vyzbrojená v roce 1939 4 děly ráže 75 mm vz. 1897 na lafetě vz. 1916. Hypoteticky jsme ji umístili do přístavní oblasti směrem k Arzew pro obranu zálivu, bez jakýchkoli indicií a bez jakékoli jistoty.