Camp retranché de Toul, NO de la ville, 1882. 255 m/alt. Magasin à poudre, isolé et recouvert de terre, en arrière et contrebas de la côte Barine. Complètement rasée en 2001. Notons à proximité un hangar à ballons captifs encore visible aujourd'hui. Parfois désignée poudrière de la Faïencerie.

Befestigtes Lager Toul, nordwestlich der Stadt, 1882. 255 m ü. M. Isoliertes und mit Erde bedecktes Pulvermagazin hinter und unterhalb des Hügels Barine. 2001 vollständig dem Erdboden gleichgemacht. Beachten Sie in der Nähe einen Hangar für Fesselballons, der noch heute sichtbar ist. Wird manchmal als Pulvermagazin der Faïencerie bezeichnet.

Versterkt kamp Toul, ten noordwesten van de stad, 1882. 255 m/hoogte. Geïsoleerd en met aarde bedekt kruitmagazijn, achter en onder de heuvel Barine. Volledig met de grond gelijk gemaakt in 2001. Let op de hangar voor ballontransport in de buurt, die vandaag de dag nog steeds zichtbaar is. Soms aangeduid als het kruitmagazijn van de Faïencerie.

Toul fortified camp, NW of the city, 1882. 255 m/alt. Isolated and earth-covered powder magazine, behind and below the Barine hill. Completely razed in 2001. Note nearby a captive balloon hangar still visible today. Sometimes referred to as the powder magazine of the Faïencerie.

Opevněný tábor Toul, severozápadně od města, 1882. 255 m n. m. Izolovaný a zeminou pokrytý střelný sklad, za a pod kopcem Barine. Zcela srovnán s zemí v roce 2001. Všimněte si nedaleké hangáru pro balóny, který je dodnes viditelný. Někdy se mu říká střelný sklad Faïencerie.