Camp retranché de Toul, SO de la ville. > 1887. Neuf batteries formaient ce groupe. Dans le détail cela donne 7 batteries numérotées de 1 à 7 + 2 sans désignation apparente. Les 7 batteries forment une ligne orientée NE-SO, partant du saillant I du fort de Domgermain, avec la batterie n° 1. Les batteries n° 2, 5, 6 & 7 étaient déclassées en 1914. La n° 1 était armée de 6 x 120 mm ; les n° 3 & 4 de 4 x 95 mm chacune. Les deux dernières sont renseignées comme étant "à construire" en 1914. Une se trouvait à 200 m au NE du village de Domgermain, à contrepente, armée de 4 x 155 C orientés au NE ; la seconde, à contrepente également, mais à 200 m au SO du même village, armée pareillement, mais orientée au SSO. Notons dans le périmètre de ce groupe, peu en avant du fort de Domgermain, l’abri de combat n° 1 et peu à la gauche de la batterie n° 7, l’abri de combat n° 3 Derrière la ligne des 7 batteries, on trouve aussi 3 magasins sous roc et un abri caverne. Les coordonnées géographiques ci-dessus indiquent la position de la batterie n° 1.

Befestigtes Lager Toul, südwestlich der Stadt. > 1887. Diese Gruppe bestand aus neun Batterien. Im Einzelnen sind dies 7 Batterien, nummeriert von 1 bis 7 + 2 ohne erkennbare Bezeichnung. Die 7 Batterien bilden eine nordost-südwestlich ausgerichtete Linie, beginnend am Frontbogen I des Forts Domgermain, mit Batterie Nr. 1. Die Batterien Nr. 2, 5, 6 und 7 wurden 1914 außer Dienst gestellt. Nr. 1 war mit 6 x 120 mm bewaffnet; Nr. 3 und 4 mit jeweils 4 x 95 mm. Die letzten beiden werden als 1914 „zu bauen“ aufgeführt. Eine befand sich 200 m nordöstlich des Dorfes Domgermain, auf einem Gegenhang, und war mit 4 nach Nordosten ausgerichteten 155 C bewaffnet; Die zweite, ebenfalls am Gegenhang, jedoch 200 m südwestlich desselben Dorfes, ist auf die gleiche Weise bewaffnet, jedoch nach SSW ausgerichtet. Beachten Sie im Umkreis dieser Gruppe, etwas vor dem Fort Domgermain, den Kampfunterstand Nr. 1 und etwas links von Batterie Nr. 7 den Kampfunterstand Nr. 3. Hinter der Linie der 7 Batterien befinden sich außerdem drei Felsmagazine und ein Höhlenunterstand. Die obigen geografischen Koordinaten geben die Position der Batterie Nr. 1 an.

Versterkt kamp Toul, ten zuidwesten van de stad. > 1887. Negen batterijen vormden deze groep. In detail levert dit 7 batterijen op, genummerd van 1 tot 7 + 2 zonder duidelijke aanduiding. De 7 batterijen vormen een linie georiënteerd van noordoost naar zuidwest, beginnend bij saillant I van het fort van Domgermain, met batterij nr. 1. Batterijen nr. 2, 5, 6 en 7 werden in 1914 buiten gebruik gesteld. Nr. 1 was bewapend met 6 x 120 mm; nr. 3 en 4 met elk 4 x 95 mm. De laatste twee staan vermeld als "te bouwen" in 1914. Eén bevond zich 200 m ten noordoosten van het dorp Domgermain, op een tegenhelling, bewapend met 4 x 155 mm kalibers, gericht op het noordoosten; de tweede, eveneens op een tegenhelling, maar 200 m ten zuidwesten van hetzelfde dorp, op dezelfde manier bewapend, maar gericht op het zuidzuidwesten. Let op: in de perimeter van deze groep, iets voor het Domgermain-fort, schuilplaats nr. 1 en iets links van batterij nr. 7, schuilplaats nr. 3. Achter de linie van 7 batterijen bevinden zich ook 3 rotsmagazijnen en een grotschuilplaats. De geografische coördinaten hierboven geven de positie van batterij nr. 1 aan.

Toul fortified camp, SW of the town. > 1887. Nine batteries formed this group. In detail this gives 7 batteries numbered from 1 to 7 + 2 without apparent designation. The 7 batteries form a line oriented NE-SW, starting from salient I of the fort of Domgermain, with battery no. 1. Batteries no. 2, 5, 6 & 7 were decommissioned in 1914. No. 1 was armed with 6 x 120 mm; nos. 3 & 4 with 4 x 95 mm each. The last two are listed as being "to be built" in 1914. One was located 200 m to the NE of the village of Domgermain, on a counter-slope, armed with 4 x 155 C oriented to the NE; the second, also on a counter-slope, but 200 m to the SW of the same village, armed in the same way, but facing SSW. Note in the perimeter of this group, a little in front of the Domgermain fort, combat shelter no. 1 and a little to the left of battery no. 7, combat shelter no. 3 Behind the line of 7 batteries, there are also 3 rock magazines and a cave shelter. The geographical coordinates above indicate the position of battery no. 1.

Opevněný tábor Toul, jihozápadně od města. > 1887. Tuto skupinu tvořilo devět baterií. Podrobně to dává 7 baterií očíslovaných od 1 do 7 + 2 bez zjevného označení. 7 baterií tvoří linii orientovanou severovýchod-jihozápad, počínaje výběžkem I pevnosti Domgermain, s baterií č. 1. Baterie č. 2, 5, 6 a 7 byly vyřazeny z provozu v roce 1914. Baterie č. 1 byla vyzbrojena 6 x 120 mm; baterií č. 3 a 4 4 x 95 mm. Poslední dvě jsou uvedeny jako „budované“ v roce 1914. Jedna se nacházela 200 m severovýchodně od vesnice Domgermain, na protisvahu, vyzbrojena 4 x 155 C orientovanými na severovýchod; druhá, rovněž na protisvahu, ale 200 m jihozápadně od téže vesnice, ozbrojená stejným způsobem, ale směřující k jihozápadu. Všimněte si v obvodu této skupiny, kousek před pevností Domgermain, bojového krytu č. 1 a kousek vlevo od baterie č. 7 bojového krytu č. 3. Za linií 7 baterií se nacházejí také 3 skalní sklady a jeskynní kryt. Výše uvedené zeměpisné souřadnice označují polohu baterie č. 1.