Revère (magasin de la)[r140][43.738253 N, 7.364589 E] 🚷

Place de Nice, est-nord-est de la ville, ± 1890. 665 m/alt. Situé quelques dizaines de mètres à la gauche de l'abri caverne de la Revère, le magasin sous roc n'est séparé de ce dernier que par un lavoir et un corps de garde creusé dans le roc. Le magasin en lui-même est aménagé sur un plan très proche de celui de la Drête. Néanmoins, ayant eu l'occasion de visiter celui-ci (04/2008), nous sommes à même d'apporter quelques précisions. Deux portails encadrés de pilastres sont séparés par le hangar aux projectiles, parfaitement entretenu par les services du parc. La galerie gauche, longue de 15 mètres, possède une niche à artifices face à l'entrée du local servant d'atelier de chargement et de dépôt de projectiles chargés. Ce local a pour dimensions 10 x 4,5 m et deux créneaux à lampe devant être desservis de face. En vis-à-vis de l'entrée du local se trouve la continuité de la galerie transversale reliant les deux galeries d'accès. Cette transversale montre, face à face, deux niches aux artifices, niches ayant conservé leurs portes métalliques portées par des rails sur lesquels elles roulaient grâce à des galets de 9 cm de diamètre. Ces niches ont toutes deux une longueur de 190 cm, mais l'une a 75 cm de profondeur pour 135 à l'autre. Le local aux poudres, mesurant 5 x 6 x 4 m, avait initialement un créneau à lampe au-dessus de sa porte d'entrée. Ce créneau, trop haut pour que nous puissions le mesurer, ne pouvait accueillir une lampe à réflecteur de type habituel car bien trop petit. Le système de drainage des eaux d'infiltration incorporé au revêtement mural et disposé en arêtes de poisson se distingue parfaitement. Si les vitres épaisses des créneaux ont disparu, les composantes grillagées et cadres en laiton de ces derniers sont encore là, tout comme certaines parties de fumivores. L'humidité ambiante a porté les décideurs du parc à opter pour des grilles plutôt que pour des portes pour barrer l'accès du magasin. Globalement, nous avons là un magasin tout à fait présentable dont l'autorisation de visite doit être sollicitée auprès du Conseil Général des Alpes-Maritimes.

Festung von Nice, Ost-Nordost der Stadt, ± 1890. 665 M/ü M. Liegt einige Dutzend Meter links des Felsenunterstands der Revère, das Felsmagazin ist von diesem nur durch ein Waschhaus und einen in den Fels gehauenen Wachraum getrennt. Das Magazin selbst ist nach einem Plan angelegt, der dem der Drête sehr nahe kommt. Nichtsdestotrotz, da wir die Gelegenheit hatten, dieses zu besichtigen (04/2008), sind wir in der Lage, einige Präzisionen beizutragen. Zwei von Pilastern gerahmte Portale werden durch den Geschossschuppen getrennt, der perfekt vom Parkdienst unterhalten wird. Der linke Gang, 15 Meter lang, besitzt eine Zünder-Nische gegenüber dem Eingang des Raumes, der als Ladeatelier und Lager für geladene Geschosse dient. Dieser Raum hat die Abmessungen 10 x 4,5 m und zwei von vorne zu bedienende Lampenscharten. Gegenüber dem Raumeingang befindet sich die Fortsetzung des Quergangs, der die beiden Zugangsgänge verbindet. Dieser Quergang zeigt, gegenüberliegend, zwei Zünder-Nischen, Nischen, die ihre metallenen Türen bewahrt haben, die auf Schienen gelagert waren, auf denen sie mittels Rollen von 9 cm Durchmesser rollten. Diese Nischen haben beide eine Länge von 190 cm, aber die eine hat 75 cm Tiefe, die andere 135. Der Pulverraum, mit den Maßen 5 x 6 x 4 m, hatte ursprünglich eine Lampenscharte über seiner Eingangstür. Diese Scharte, zu hoch für uns, um sie zu messen, konnte keine Reflektorlampe üblichen Typs aufnehmen, da viel zu klein. Das System zur Drainage von Sickerwasser, eingebaut in die Wandverkleidung und in Fischgrätenanordnung angeordnet, unterscheidet sich perfekt. Wenn die dicken Scheiben der Scharten verschwunden sind, sind die gitterförmigen Komponenten und Messingrahmen letzterer noch da, ebenso wie bestimmte Teile von Rauchabzügen. Die Umgebungsfeuchtigkeit hat die Entscheidungsträger des Parks veranlasst, sich für Gitter statt Türen zu entscheiden, um den Zugang zum Magazin zu sperren. Global gesehen haben wir hier ein durchaus vorzeigbares Magazin, dessen Besuchserlaubnis beim Generalrat der Alpes-Maritimes beantragt werden muss.

Vesting van Nice, oost-noord-oost van de stad, ± 1890. 665 m/alt. Gelegen enkele tientallen meters links van de rots schuilplaats van de Revère, het ondergrondse magazijn is hiervan alleen gescheiden door een wasplaats en een in de rots uitgehouden wachtlokaal. Het magazijn zelf is ingericht volgens een plan zeer dicht bij dat van de Drête. Desalniettemin, aangezien we de gelegenheid hebben gehad deze te bezoeken (04/2008), zijn we in staat enkele preciseringen aan te brengen. Twee door pilasters omlijste portalen worden gescheiden door de projectielenloods, perfect onderhouden door de diensten van het park. De linker galerij, 15 meter lang, bezit een ontstekingsnis tegenover de ingang van de lokalen dienend als laadatelier en depot van geladen projectielen. Deze lokalen hebben afmetingen van 10 x 4,5 m en twee lampnissen die van voren moeten worden bediend. Tegenover de ingang van de lokalen bevindt zich het vervolg van de dwarsgalerij die de twee toegangsgalerijen verbindt. Deze dwarsgalerij toont, tegenover elkaar, twee ontstekingsnissen, nissen die hun metalen deuren hebben behouden gedragen door rails waarop ze rolden dankzij rollen van 9 cm diameter. Deze nissen hebben beide een lengte van 190 cm, maar de ene heeft 75 cm diepte tegen 135 voor de andere. Het kruitlokaal, met afmetingen 5 x 6 x 4 m, had oorspronkelijk een lampnis boven zijn toegangsdeur. Deze nis, te hoog voor ons om te meten, kon geen reflectorlamp van het gebruikelijke type herbergen omdat veel te klein. Het systeem voor drainage van infiltratiewater, ingebouwd in de wandbekleding en gerangschikt in visgraatverband, onderscheidt zich perfect. Als de dikke ruiten van de nissen zijn verdwenen, de roostervormige componenten en koperen frames van laatstgenoemden zijn er nog, evenals bepaalde delen van rookafvoeren. De omgevingsvochtigheid heeft de beslissers van het park ertoe gebracht te opteren voor roosters in plaats van deuren om de toegang tot het magazijn te versperren. Globaal hebben we hier een heel presentabel magazijn waarvan de bezoekvergunning moet worden aangevraagd bij de Algemene Raad van de Alpes-Maritimes.

Fortress of Nice, east-northeast of the city, ± 1890. 665 m/alt. Located a few tens of meters to the left of the rock shelter of Revère, the rock magazine is separated from it only by a washhouse and a guardhouse dug into the rock. The magazine itself is laid out on a plan very close to that of Drête. Nevertheless, having had the opportunity to visit it (04/2008), we are able to provide some clarifications. Two portals framed by pilasters are separated by the projectile shed, perfectly maintained by the park services. The left gallery, 15 meters long, has a fuzes niche opposite the entrance of the room serving as loading workshop and storage for loaded projectiles. This room has dimensions of 10 x 4.5 m and two lamp embrasures to be serviced from the front. Opposite the room entrance is the continuation of the transverse gallery connecting the two access galleries. This transverse gallery shows, facing each other, two fuzes niches, niches that have preserved their metal doors carried on rails on which they rolled thanks to rollers of 9 cm diameter. These niches both have a length of 190 cm, but one has 75 cm depth against 135 for the other. The powder room, measuring 5 x 6 x 4 m, initially had a lamp embrasure above its entrance door. This embrasure, too high for us to measure, could not accommodate a reflector lamp of the usual type because much too small. The system for draining infiltration water, incorporated into the wall lining and arranged in herringbone pattern, is perfectly distinguishable. If the thick panes of the embrasures have disappeared, the grilled components and brass frames of the latter are still there, as are certain parts of smoke vents. The ambient humidity led the park decision-makers to opt for grilles rather than doors to bar access to the magazine. Overall, we have here a quite presentable magazine whose visit authorization must be requested from the General Council of Alpes-Maritimes.

Pevnost Nice, východ-severovýchod od města, ± 1890. 665 m/n.m. Leží několik desítek metrů vlevo od skalního úkrytu Revère, podskalsní magacín je od něj oddělen pouze prádelnou a strážnicí vytesanou do skály. Magacín sám je zařízen podle plánu velmi blízkého tomu u Drête. Nicméně, měli jsme příležitost jej navštívit (04/2008), jsme schopni přinést několik upřesnění. Dva portály rámované pilastry jsou odděleny kůlnou na projektily, perfektně udržovanou službami parku. Levá galerie, dlouhá 15 metrů, má výklenek na zapalovače proti vchodu do místnosti sloužící jako nabíjecí dílna a sklad nabitých projektilů. Tato místnost má rozměry 10 x 4,5 m a dva světlíkové střílny, které mají být obsluhovány zepředu. Naproti vchodu do místnosti se nachází pokračování příčné galerie spojující dvě přístupové galerie. Tato příčná galerie ukazuje, čelem k sobě, dva výklenky na zapalovače, výklenky, které si zachovaly své kovové dveře neseny kolejnicemi, po kterých se valily díky válečkům o průměru 9 cm. Tyto výklenky mají oba délku 190 cm, ale jeden má hloubku 75 cm proti 135 u druhého. Prachárna, měřící 5 x 6 x 4 m, měla původně světlíkovou střílnu nad svými vstupními dveřmi. Tato střílna, příliš vysoká pro nás, abychom ji změřili, nemohla pojmout reflektorovou lampu obvyklého typu, protože mnohem příliš malá. Systém pro odvodnění infiltrující vody, zabudovaný do stěnového obkladu a uspořádaný v rybí kostce, se dokonale odlišuje. Pokud silná skla střílen zmizela, mřížové komponenty a mosazné rámy těchto jsou stále tam, stejně jako určité části kouřovodů. Okolní vlhkost vedla rozhodovatele parku k optování se pro mříže spíše než dveře k zablokování přístupu k magacínu. Celkově, máme zde zcela reprezentativní magacín, jehož návštěvní povolení musí být požádáno u Generální rady Alpes-Maritimes.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Drête (fort de la), Revère (abri caverne de la)