Place de Paris, nord-nord-est de la ville, 1877-1878. Batterie annexe du fort d'Écouen située à proximité du saillant V de ce fort. Dépourvue de fossé et à gorge ouverte, elle est de forme presque carrée, le front ouest se prolongeant en un parapet de tir pratiquement jusqu'au chemin d'accès du fort voisin. Elle n'abritait que 3 pièces et trois traverses creuses dont la n° 3 (nord-ouest) servait d'abri pour les hommes et de petit magasin aux munitions. Elle avait des actions au sud et flanquait l'arrière de la batterie du Moulin sise, elle, de l'autre côté de la N 16. Aménagée en terrain instable du fait des carrières souterraines, il n'en demeure que les vestiges bien abîmés d'une traverse-abri. Site à l'abandon et particulièrement bouleversé par les effondrements.

Festung Paris, nordnordöstlich der Stadt, 1877–1878. Annexbatterie des Forts Écouen in der Nähe des V-Frontbogens dieses Forts. Ohne Graben und mit einer offenen Schlucht hat sie eine nahezu quadratische Form, wobei die Westfront in einer Feuerbrüstung fast bis zur Zufahrtsstraße des benachbarten Forts reicht. Sie beherbergte nur drei Geschütze und drei hohle Traversen, von denen Nr. 3 (nordwestlich) als Unterschlupf für die Mannschaften und als kleines Munitionslager diente. Sie hatte Gefechte im Süden und flankierte die Rückseite der Batterie Moulin, die sich auf der anderen Seite der N 16 befand. Sie wurde aufgrund unterirdischer Steinbrüche auf instabilem Untergrund errichtet, sodass nur die stark beschädigten Überreste eines geschützten Übergangs erhalten sind. Das Gelände ist verlassen und besonders von Einstürzen betroffen.

Vesting Parijs, ten noordoosten van de stad, 1877-1878. Aanbouwbatterij van het fort Écouen, gelegen nabij de V-saillant van dit fort. Zonder gracht en met een open kloof, is het bijna vierkant van vorm; de westelijke voorkant loopt over in een schiettoren bijna tot aan de toegangsweg naar het naburige fort. Het herbergde slechts 3 kanonnen en drie holle traversen, waarvan nr. 3 (noordwest) diende als schuilplaats voor de manschappen en een kleine munitieopslag. Het had stellingen ten zuiden en flankeerde de achterkant van de batterij Moulin, gelegen aan de andere kant van de N16. Gebouwd op onstabiele grond door ondergrondse steengroeven, zijn alleen de zwaar beschadigde resten van een beschutte oversteekplaats overgebleven. De plek is verlaten en heeft veel te lijden gehad van instortingen.

Fortress Paris, NNE of the city, 1877-1878. Annex battery of the fort of Écouen located near the V salient of this fort. Without a ditch and with an open gorge, it is almost square in shape, the western front extending into a firing parapet almost to the access road of the neighboring fort. It housed only 3 guns and three hollow traverses, of which No. 3 (northwest) served as a shelter for the men and a small ammunition store. It had actions to the south and flanked the rear of the Moulin battery, located on the other side of the N 16. Built on unstable ground due to underground quarries, only the badly damaged remains of a sheltered crossing remain. The site has been abandoned and particularly affected by collapses.

Pevnost Paris, severovýchod od města, 1877-1878. Přístavba baterie pevnosti Écouen, která se nacházela poblíž V. výběžku této pevnosti. Bez příkopu a s otevřenou roklí má téměř čtvercový tvar, západní přední strana se rozprostírá do palebného valu téměř k přístupové cestě sousední pevnosti. Umístila pouze 3 děla a tři duté traverzy, z nichž č. 3 (severozápad) sloužila jako úkryt pro muže a malý sklad munice. Měla působiště na jihu a lemovala zadní část baterie Moulin, která se nacházela na druhé straně silnice N 16. Postavena na nestabilním terénu v důsledku podzemních lomů, zůstaly z ní pouze těžce poškozené zbytky chráněného přechodu. Místo bylo opuštěno a obzvláště postiženo zřícením.