Dept 73 (Savoie) En aval de Modane, la vallée de l'Arc et la route menant au col du Galibier et, de là, à Briançon ou Grenoble, est barrée par le formidable nid d'aigle qu'est le fort du Télégraphe et ses 2 batteries annexes. La place comprend en outre le blockhaus du Galibier et le baraquement des Rochilles.

Dept 73 (Savoyen) Unterhalb von Modane wird das Tal der Arc und die Straße, die zum Col du Galibier und von dort nach Briançon oder Grenoble führt, durch die gewaltige Adlerhorststellung des Forts Télégraphe und seine 2 Neben-Batterien gesperrt. Die Festung umfasst außerdem den Blockhaus Galibier und die Baracke Rochilles.

Dept 73 (Savoye) Benedenstrooms van Modane worden de vallei van de Arc en de weg die leidt naar de col du Galibier en vandaar naar Briançon of Grenoble, geblokkeerd door de formidabele adelaarsnestpositie van het fort Télégraphe en zijn 2 bijbatterijen. De vesting omvat verder het blokhuis Galibier en de barak Rochilles.

Dept 73 (Savoie) Downstream from Modane, the Arc valley and the road leading to the Col du Galibier and, from there, to Briançon or Grenoble, is blocked by the formidable eagle's nest position of Fort Télégraphe and its 2 annex batteries. The fortress also includes the blockhouse Galibier and the barracks Rochilles.

Dept 73 (Savoie) Po toku od Modane je údolí řeky Arc a silnice vedoucí k průsmyku Col du Galibier a odtud do Briançonu nebo Grenoblu zablokována impozantní orlí pozicí tvrze Télégraphe a jejími 2 přidruženými bateriemi. Pevnost dále zahrnuje blokhaus Galibier a barák Rochilles.