Dépt 85 (Vendée), Voir aussi Sables d'Olonne. Les fortifications vendéennes côtières furent très transformées par les Allemands, chaque butte de Saint Nicolas n'est autre qu'un bunker enseveli pour le coup d'œil. Depuis, un urbanisme estival des plus intensifs détruit le reste. Seules les Îles d'Yeu et de Noirmoutier, au plan d'occupation des sols très strict, soigne ce patrimoine.

Dept 85 (Vendée), Siehe auch Sables d'Olonne. Die Küstenbefestigungen der Vendée wurden von den Deutschen stark verändert, jeder Hügel von Saint Nicolas ist nichts anderes als ein für den Augenschein begrabener Bunker. Seitdem zerstört eine sehr intensive Sommerurbanisierung den Rest. Nur die Inseln von Yeu und Noirmoutier, mit sehr strengem Flächennutzungsplan, pflegen dieses Erbe.

Dept 85 (Vendée), Zie ook Sables d'Olonne. De kustversterkingen van de Vendée werden sterk getransformeerd door de Duitsers, elke heuvel van Saint Nicolas is niets anders dan een voor de aanblik begraven bunker. Sindsdien vernietigt een zeer intensieve zomerstedenbouw de rest. Alleen de Eilanden van Yeu en Noirmoutier, met zeer strikt grondgebruiksplan, verzorgen dit erfgoed.

Dept 85 (Vendée), See also Sables d'Olonne. The coastal fortifications of Vendée were heavily transformed by the Germans, each hillock of Saint Nicolas is nothing other than a buried bunker for appearance's sake. Since then, highly intensive summer urbanization is destroying the remainder. Only the Islands of Yeu and Noirmoutier, with very strict land use plans, care for this heritage.

Dept 85 (Vendée), Viz také Sables d'Olonne. Pobřežní opevnění Vendée bylo Němci silně přeměněno, každý pahorek Saint Nicolas není nic jiného než pohřbený bunkr pro vzhled. Od té doby vysoce intenzivní letní urbanizace ničí zbytek. Pouze ostrovy Yeu a Noirmoutier, s velmi přísnými územními plány, pečují o toto dědictví.