Place de Paris, sud-sud-ouest de la ville, 1875-1879. Complément est du réduit de Verrières, implanté entre les batteries de la Châtaigneraie et celle des Gâtines. Prévue pour 8 pièces sa gorge était ouverte et seul son front de tête possédait un fossé terrassé et non défendu. La forme globale de la batterie est un large "W", le haut de la lettre constituant la gorge. Cette batterie possédait 4 traverses-abri. Elle est située dans un périmètre préhistorique classé. Aujourd'hui (2004), le fossé du front de tête est très discernable dans le bosquet, mais les traverses-abris ont été remblayées par l'Office National des Forêts.
Festung Paris, südsüdwestlich der Stadt, 1875–1879. Östliche Ergänzung der Redoute von Verrières, gelegen zwischen den Batterien von Châtaigneraie und Gâtines. Sie war für 8 Geschütze ausgelegt, ihre Schlucht war offen und nur ihre Stirnseite hatte einen terrassierten und ungeschützten Graben. Die Gesamtform der Batterie ist ein breites „W“, wobei die Spitze des Buchstabens die Schlucht darstellt. Diese Batterie hatte 4 Schutztraversen. Sie befindet sich in einem klassifizierten prähistorischen Umkreis. Heute (2004) ist der Graben der Kopffront im Wäldchen gut sichtbar, die Schutzübergänge wurden jedoch vom Nationalen Forstamt zugeschüttet.
Vesting Parijs, ten zuidwesten van de stad, 1875-1879. Oostelijk deel van de schans van Verrières, gelegen tussen de batterijen van Châtaigneraie en die van Gâtines. Ontworpen voor 8 stukken, was de kloof open en had alleen de voorkant een terrasvormige en onverdedigde gracht. De algemene vorm van de batterij is een brede "W", waarbij de bovenkant van de letter de kloof vormt. Deze batterij had 4 schuilplaatsen. Ze bevindt zich in een geklasseerde prehistorische perimeter. Tegenwoordig (2004) is de greppel aan de kop van het bos nog goed zichtbaar in het bos, maar de schuilplaatsen zijn door het Nationaal Bosbeheer dichtgemaakt.
Fortress Paris, south-southwest of the city, 1875-1879. Eastern complement of the redoubt of Verrières, located between the batteries of Châtaigneraie and that of Gâtines. Designed for 8 pieces, its gorge was open and only its head front had a terraced and undefended ditch. The overall shape of the battery is a wide "W", the top of the letter constituting the gorge. This battery had 4 shelter traverses. It is located in a classified prehistoric perimeter. Today (2004), the ditch of the head front is very visible in the grove, but the shelter-crossings have been filled in by the National Forestry Office.
Pevnost Paris, jiho-jihozápadnÄ› od mÄ›sta, 1875-1879. VĂ˝chodnĂ doplnÄ›k reduty Verrières, která se nacházela mezi bateriemi Châtaigneraie a Gâtines. Rokle, navrĹľená pro 8 kusĹŻ, byla otevĹ™ená a pouze jejĂ pĹ™ednà část mÄ›la terasovitĂ˝ a nechránÄ›nĂ˝ pĹ™Ăkop. CelkovĂ˝ tvar baterie je širokĂ© „W“, pĹ™iÄŤemĹľ hornà část pĂsmene pĹ™edstavuje rokli. Tato baterie mÄ›la 4 pĹ™ĂstĹ™ešky. NacházĂ se v utajovanĂ©m prehistorickĂ©m perimetru. Dnes (2004) je pĹ™Ăkop pĹ™ednà části v háji velmi dobĹ™e viditelnĂ˝, ale pĹ™ĂstĹ™ešky byly zasypány NárodnĂm lesnickĂ˝m úřadem.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Châtaigneraie (batterie de la), Verrières (réduit de)