Rideau défensif des hauts de Meuse. Nom Boulanger du fort du Camp des Romains. Dans la bibliographie nous avons trouvé, une fois "fort Bellune" et une fois "fort Victor". En fait, le maréchal de France Claude Victor Perrin, dit Victor (1764-1841), a été anobli par l'Empereur Napoléon 1er, le 10 septembre 1808, et reçut le titre de duc de Bellune. D'une manière ou d'une autre, il s'agit bien du même personnage dans les deux dénominations.

Verteidigungswall der Höhen der Maas. Name Boulanger des Forts Camp des Romains. In der Bibliographie fanden wir einmal "Fort Bellune" und einmal "Fort Victor". Tatsächlich wurde der französische Marschall Claude Victor Perrin, genannt Victor (1764-1841), am 10. September 1808 von Kaiser Napoleon I. geadelt und erhielt den Titel Herzog von Bellune. Auf die eine oder andere Weise handelt es sich bei beiden Namen tatsächlich um dieselbe Person.

Verdedigingsgordijn van de hoogten van de Maas. Naam Boulanger van het fort Camp des Romains. In de bibliografie vonden we één keer "fort Bellune" en één keer "fort Victor". Sterker nog, maarschalk van Frankrijk Claude Victor Perrin, beter bekend als Victor (1764-1841), werd op 10 september 1808 door keizer Napoleon I in de adelstand verheven en kreeg de titel hertog van Bellune. Op de een of andere manier staat in beide namen inderdaad dezelfde persoon.

Defensive curtain of the heights of the Meuse. Name Boulanger of the fort of Camp des Romains. In the bibliography we found, once "fort Bellune" and once "fort Victor". In fact, Marshal of France Claude Victor Perrin, known as Victor (1764-1841), was ennobled by Emperor Napoleon I on September 10, 1808, and received the title of Duke of Bellune. In one way or another, it is indeed the same person in both names.

Obranná opona výšin řeky Meuse. Název Boulanger pevnosti Camp des Romains. V bibliografii jsme našli jednou „fort Bellune“ a jednou „fort Victor“. Ve skutečnosti byl francouzský maršál Claude Victor Perrin, známý jako Victor (1764-1841), 10. září 1808 povýšen do šlechtického stavu císařem Napoleonem I. a obdržel titul vévody z Bellune. Tak či onak se v obou případech jedná skutečně o stejnou osobu.