MM 3 (abri PFL1)[m55][50.627603, 5.829086]

Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Manaihant-Margarins, abri MM 3 de type intervalle. MM 3 se situe dans une prairie à 180 m à l’est de MM 305, il couvre un petit vallon dans la direction sud. Il croise son tir avec MM 2. Entouré de sa haie vive, il a encore ses piquets de clôture. L’extérieur et l’intérieur sont en bon état. L’embrasure avec volet basculant est fermée. L’entrée est accessible. L’affût Chardôme est sur une plate-forme. L’intérieur est complet quoique fort humide. Pas de goulotte lance-grenades.

Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Manaihant-Margarins, Unterstand MM 3 vom Intervalltyp. MM 3 befindet sich auf einer Wiese, 180 m östlich von MM 305, es deckt ein kleines Tal in südlicher Richtung ab. Es kreuzt sein Feuer mit MM 2. Von seiner lebenden Hecke umgeben, hat es noch seine Zaunpfähle. Das Äußere und das Innere sind in gutem Zustand. Die Schießscharte mit Klappverschluss ist geschlossen. Der Eingang ist zugänglich. Die Chardôme-Lafette befindet sich auf einer Plattform. Das Innere ist vollständig, wenn auch sehr feucht. Keine Granatwurfschächte.

Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Manaihant-Margarins, schuilkelder MM 3 van het intervaltype. MM 3 bevindt zich in een weide, 180 m ten oosten van MM 305, het dekt een klein dal in zuidelijke richting af. Het kruist zijn vuur met MM 2. Omgeven door zijn levende haag, heeft het nog zijn afrasteringspalen. De buitenkant en de binnenkant zijn in goede staat. Het schietgat met klapluik is gesloten. De ingang is toegankelijk. Het Chardôme-affuit bevindt zich op een platform. Het interieur is compleet, hoewel zeer vochtig. Geen granaatwerppijpen.

Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Manaihant-Margarins, shelter MM 3 of the interval type. MM 3 is located in a meadow, 180 m east of MM 305, it covers a small valley in the southern direction. It crosses its fire with MM 2. Surrounded by its living hedge, it still has its fence stakes. The exterior and interior are in good condition. The embrasure with a swinging shutter is closed. The entrance is accessible. The Chardôme mount is on a platform. The interior is complete, though very damp. No grenade launching chutes.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Manaihant-Margarins, bunkr MM 3 intervalového typu. MM 3 se nachází na louce, 180 m východně od MM 305, kryje malé údolí v jižním směru. Křižuje svou palbu s MM 2. Obklopen živým plotem stále má své plotové kůly. Exteriér i interiér jsou v dobrém stavu. Střílna se sklopným uzávěrem je uzavřena. Vchod je přístupný. Lafeta Chardôme je na plošině. Interiér je kompletní, ačkoli velmi vlhký. Žádné granátové výmety.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: MM 5bis (abri PFL1), MM 305 (abri PFL1), MM 2 (abri PFL1)