Camp retranché d'Épinal, nord-est de la ville, 1889. ± 350 m/alt. Batterie, parfois désignée comme ouvrage, située dans l'intervalle des forts de Longchamp et de Deyvillers. Apparaît codée MX. Au moins 4 emplacements de pièces encadrés par 2 abris pour le personnel. En 1900 on bétonna ses 2 abris de parapet. En 1899, on coulera à son voisinage un abri de combat mle 1893. À l'abandon.

Verschanztes Lager von Épinal, nordöstlich der Stadt, 1889. ± 350 m/Höhe. Batterie, manchmal auch als Ouvrage bezeichnet, gelegen im Abstand zwischen den Forts von Longchamp und Deyvillers. Scheinbar mit dem Code MX versehen. Mindestens 4 Geschützstellungen, umgeben von 2 Mannschaftsunterständen. Im Jahr 1900 wurden die 2 Brustwehrunterstände betoniert. 1899 wurde in der Nähe ein Kampfunterstand mle 1893 gegossen. Aufgegeben.

Het ingegraven kamp van Épinal, ten noordoosten van de stad, 1889. ± 350 m/hoogte. Batterij, soms ook wel een ouvrage genoemd, gelegen in het interval tussen de forten van Longchamp en Deyvillers. Verschijnt als MX. Ten minste 4 geschutsopstellingen omringd door 2 schuilplaatsen voor personeel. In 1900 werden de 2 borstweringen van beton voorzien. In 1899 werd er in de buurt een gevechtsschuilplaats (MLE 1893) gestort. Verlaten.

Entrenched camp of Épinal, northeast of the city, 1889. ± 350 m/alt. Battery, sometimes referred to as a ouvrage, located in the interval between the forts of Longchamp and Deyvillers. Appears coded MX. At least 4 gun emplacements surrounded by 2 personnel shelters. In 1900, its 2 parapet shelters were concreted. In 1899, a combat shelter mle 1893 was poured nearby. Abandoned.

Opevněný tábor Épinal, severovýchodně od města, 1889. ± 350 m/n. m. Baterie, někdy označovaná jako tvrz, se nacházela v intervalu mezi pevnostmi Longchamp a Deyvillers. Zdá se být kódována jako MX. Nejméně 4 dělostřelecká postavení obklopená 2 osobními kryty. V roce 1900 byly vybetonovány 2 hradební kryty. V roce 1899 byl poblíž vybudován bojový kryt mle 1893. Opuštěna.