Place de Nice. 1887-1888. 340 m/alt. Batterie annexe sise 150 m à l'est de l'ouvrage de Colomars. En 1910, elle était armée de 3 canons de 120 mm. Il s'agit vraisemblablement d'une batterie du même type que les nombreuses batteries d'intervalle que compte la place (voir p. ex. Rayet, Turbie,…) mais dont les parapets étaient très probablement bétonnés et non en maçonneries de moellons. L'ouvrage de Colomars lui-même est parfois désigné comme "batterie des Cabanes". Nous nous sommes rendus sur place en mai 2008, mais nous ne l'avons pas trouvée.

Festung von Nizza. 1887-1888. 340 M/ü M. Annexbatterie, gelegen 150 m östlich des Werks von Colomars. Im Jahr 1910 war sie mit 3 Kanonen von 120 mm bewaffnet. Es handelt sich wahrscheinlich um eine Batterie desselben Typs wie die zahlreichen Zwischenbatterien, die die Festung zählt (siehe z.B. Rayet, Turbie,…), deren Brustwehren aber sehr wahrscheinlich betoniert und nicht aus Bruchsteinmauerwerk waren. Das Werk von Colomars selbst wird manchmal als "Batterie des Cabanes" bezeichnet. Wir sind im Mai 2008 vor Ort gewesen, haben sie aber nicht gefunden.

Vesting van Nice. 1887-1888. 340 m/alt. Annexbatterij gelegen 150 m ten oosten van het werk van Colomars. In 1910 was ze bewapend met 3 kanonnen van 120 mm. Het gaat vermoedelijk om een batterij van hetzelfde type als de talrijke tussenbatterijen die de vesting telt (zie bijv. Rayet, Turbie,…) maar waarvan de parapetten zeer waarschijnlijk gebetonneerd waren en niet in metselwerk van ruwe stenen. Het werk van Colomars zelf wordt soms aangeduid als "batterij des Cabanes". We zijn ter plaatse gegaan in mei 2008, maar we hebben ze niet gevonden.

Fortress of Nice. 1887-1888. 340 m/alt. Annex battery located 150 m east of the work of Colomars. In 1910, it was armed with 3 guns of 120 mm. It is probably a battery of the same type as the numerous interval batteries that the fortress comprises (see e.g. Rayet, Turbie,…) but whose parapets were very probably concreted and not in rubble masonry. The work of Colomars itself is sometimes designated as "battery of Cabanes". We went on the spot in May 2008, but we did not find it.

Pevnost Nice. 1887-1888. 340 m/n. m. Pomocná baterie ležící 150 m východně od díla Colomars. V roce 1910 byla vyzbrojena 3 děly 120 mm. Pravděpodobně se jedná o baterii stejného typu jako četné intervalové baterie, které pevnost obsahuje (viz např. Rayet, Turbie,…), ale jejíž parapety byly velmi pravděpodobně betonované a ne z lomového zdiva. Dílo Colomars samo je někdy označováno jako "baterie Cabanes". Na místo jsme se dostali v květnu 2008, ale nenašli jsme ji.