Carqueiranne (batteries de)[c37][43.080090 N, 6.021848 E] 🪖 ⛔️

Place de Toulon, sud-est de la place. De 32 m/alt à 61 m/alt. En 1847, on y élève un corps de garde crénelé Mle 1846. Après 1886, une refonte complète organisera 3 batteries qui composeront un ensemble orienté à l'ouest. Le front de tête est constitué par la falaise et le front de gorge, d'une longueur approximative de 300 m, est défendu par une escarpe revêtue d'où saillent des bastionnets pour la défense rapprochée. Au sud du dispositif, nous trouvions en 1911, 4 canons G de 19 c Mle 1875-76 dont 2 affûts G.P.C. et 2 sur affûts G.P.A.. Au centre, devant le casernement, 6 canons de 95 mm, groupés par deux, orientés au sud, au sud-ouest et à l'ouest. Enfin la batterie nord comptait quant à elle, 6 canons G de 24 c Mle 1876 sur affût G.P.C. Cette batterie sera réorganisée peu en arrière et son orientation, d'ouest-sud-ouest passera au sud-ouest. Elle perdra 2 canons et les 4 restants seront installés sur affûts C Mle 1911. Un magasin aux projectiles, Mle 1879, casernement à 4 travées, 1 magasin sous roc et un projecteur à flanc de falaise (feu chercheur de 1,50 m de diamètre), dont la façade de l'abri de combat est bétonnée sur une dizaine de mètres de hauteur pour une largeur de ± 5 m. L'armée française apportera de nombreux remaniements à cette batterie durant l'Entre-deux-Guerres et les Allemands occuperont le site y coulant aussi force béton. Parfois orthographié "Carqueyranne". Terrain militaire interdit d'accès.

Festung von Toulon, südöstlich der Festung. Von 32 M/ü M bis 61 M/ü M. 1847 wird dort ein gekreneltes Wachhaus Mle 1846 errichtet. Nach 1886 wird eine vollständige Überarbeitung 3 Batterien organisieren, die ein nach Westen ausgerichtetes Ensemble bilden. Die Kopfseite wird durch die Klippe gebildet und die Kehlseite, mit einer ungefähren Länge von 300 m, wird durch eine verkleidete Escarpe verteidigt, aus der Bastionetten für die Nahverteidigung vorspringen. Im Süden der Anlage fanden wir 1911, 4 G-Kanonen 19 c Mle 1875-76 davon 2 G.P.C. Lafetten und 2 auf G.P.A. Lafetten. Im Zentrum, vor der Unterkunft, 6 Kanonen 95 mm, paarweise gruppiert, nach Süden, Südwesten und Westen ausgerichtet. Schließlich zählte die Nordbatterie ihrerseits 6 G-Kanonen 24 c Mle 1876 auf G.P.C. Lafette. Diese Batterie wird etwas zurückverlegt reorganisiert und ihre Ausrichtung, von West-Südwest, wird auf Südwest wechseln. Sie wird 2 Kanonen verlieren und die 4 verbleibenden werden auf C Lafetten Mle 1911 installiert. Ein Geschossmagazin, Mle 1879, Unterkunft mit 4 Jochen, 1 Felsmagazin und ein Scheinwerfer an der Klippenflanke (Suchscheinwerfer 1,50 m Durchmesser), dessen Gefechtsstandfassade auf etwa zehn Meter Höhe für eine Breite von ± 5 m betoniert ist. Die französische Armee wird dieser Batterie während der Zwischenkriegszeit zahlreiche Änderungen bringen und die Deutschen werden den Standort besetzen und ebenfalls viel Beton gießen. Manchmal "Carqueyranne" geschrieben. Militärgelände, Zugang verboten.

Vesting van Toulon, zuidoost van de vesting. Van 32 m/alt tot 61 m/alt. In 1847 wordt daar een gekanteelde wachtkamer Mle 1846 opgericht. Na 1886 zal een volledige herziening 3 batterijen organiseren die een naar het westen gericht ensemble zullen vormen. De voorfront wordt gevormd door de klif en de keelfront, met een geschatte lengte van 300 m, wordt verdedigd door een bekleedde escarpe waaruit bastionnetjes voor de verdediging van dichtbij uitsteken. In het zuiden van het dispositief vonden we in 1911, 4 G-kanonnen 19 c Mle 1875-76 waarvan 2 G.P.C. affuiten en 2 op G.P.A. affuiten. In het centrum, voor de kazerne, 6 kanonnen 95 mm, per twee gegroepeerd, gericht naar het zuiden, zuidwesten en westen. Ten slotte telde de noordbatterij voor haar part, 6 G-kanonnen 24 c Mle 1876 op G.P.C. affuit. Deze batterij zal iets naar achteren worden gereorganiseerd en haar oriëntatie, van west-zuidwest, zal naar zuidwest gaan. Zij zal 2 kanonnen verliezen en de 4 overblijvende zullen worden geïnstalleerd op C affuiten Mle 1911. Een projectielenmagazijn, Mle 1879, kazerne met 4 traveeën, 1 rotsmagazijn en een zoeklicht aan de klifflank (zoeklicht 1,50 m diameter), waarvan de gevechtsondergekomen gevel over een tiental meters hoogte voor een breedte van ± 5 m is gebetonneerd. Het Franse leger zal talrijke wijzigingen aan deze batterij aanbrengen tijdens het Interbellum en de Duitsers zullen de site bezetten er ook veel beton gietend. Soms gespeld "Carqueyranne". Militair terrein toegang verboden.

Fortress of Toulon, south-east of the fortress. From 32 m/alt to 61 m/alt. In 1847, a crenellated guardhouse Mle 1846 was erected there. After 1886, a complete overhaul will organize 3 batteries which will compose an ensemble oriented to the west. The head front is constituted by the cliff and the gorge front, with an approximate length of 300 m, is defended by a revetted scarp from which small bastions for close defense project. In the south of the device, we found in 1911, 4 G guns 19 c Mle 1875-76 of which 2 G.P.C. carriages and 2 on G.P.A. carriages. In the center, in front of the barracks, 6 guns 95 mm, grouped by two, oriented to the south, south-west and west. Finally the north battery counted for its part, 6 G guns 24 c Mle 1876 on G.P.C. carriage. This battery will be reorganized slightly to the rear and its orientation, from west-south-west will change to south-west. It will lose 2 guns and the 4 remaining will be installed on C carriages Mle 1911. A projectile magazine, Mle 1879, barracks with 4 bays, 1 underground rock magazine and a projector on the cliff side (searchlight 1.50 m diameter), whose combat shelter facade is concreted over about ten meters in height for a width of ± 5 m. The French army will bring numerous modifications to this battery during the Interwar period and the Germans will occupy the site also pouring much concrete. Sometimes spelled "Carqueyranne". Military terrain access forbidden.

Pevnost Toulon, jihovýchodně od pevnosti. Od 32 m/n.m do 61 m/n.m. Roku 1847 je tam vztyčena strážnice s cimbuřím Mle 1846. Po roce 1886 bude kompletní přestavba organizovat 3 baterie, které budou tvořit celek orientovaný na západ. Čelní frontu tvoří útes a šíjová fronta, s přibližnou délkou 300 m, je bráněna obloženou eskarpovou zdí, z níž vystupují bastionety pro blízkou obranu. Na jihu zařízení jsme v roce 1911 nalezli, 4 děla G 19 c Mle 1875-76 z toho 2 lafety G.P.C. a 2 na lafetách G.P.A. V centru, před kasárnami, 6 děl 95 mm, seskupených po dvou, orientovaných na jih, jihozápad a západ. Konečně severní baterie počítala pro svou část, 6 děl G 24 c Mle 1876 na lafetě G.P.C. Tato baterie bude reorganizována mírně dozadu a její orientace, ze západo-jihozápadu, přejde na jihozápad. Ztratí 2 děla a 4 zbývající budou instalovány na lafetách C Mle 1911. Skladiště projektilů, Mle 1879, kasárna se 4 poli, 1 sklad ve skále a reflektor na úbočí útesu (hledací světlo 1,50 m průměru), jehož bojový úkrytová fasáda je zabetonována na asi deset metrů výšky pro šířku ± 5 m. Francouzská armáda přinese četné úpravy této baterii během meziválečného období a Němci budou okupovat místo lítajíce také mnoho betonu. Někdy psáno "Carqueyranne". Vojenský prostor přístup zakázán.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Toulon (place de), Bau Rouge (batterie du), Mord'huy (batterie de)