Place de Nice, nord-est de la ville, 188? 688 m/alt. D'ouest en est, troisième batterie annexe du fort de la Revère, à l'ouest de ce dernier. Il s'agit d'une batterie typique de celles construites à Nice. Prévue pour trois pièces, les murs latéraux de ses pas de tir comprennent chacun trois niches pour les coups de sûreté et l'on a aménagé une autre niche à la racine de chacune des deux traverses pleines séparant les pas de tir. Décalée sur la gauche du fort de la Revère, elle pouvait voir plus profondément au creux du vallon du Laghet. Peu à gauche de la batterie, une antenne avec cabine électrique a nécessité l'aménagement d'une plate-forme d'où on a de belles vues sur la batterie de Leusiera. Nous trouvant au cœur d'un parc naturel régional où il est interdit de sortir des chemins, nos investigations visant à trouver le magasin de la batterie se sont révélées infructueuses. Accès libre, à l'abandon (04/2008).
Festung von Nizza, Nordosten der Stadt, 188? 688 M/ü M. Von Westen nach Osten, dritte Annexbatterie des Forts der Revère, westlich von diesem. Es handelt sich um eine typische Batterie der in Nizza gebauten. Vorgesehen für drei Geschütze, weisen die Seitenwände ihrer Geschützstellungen jeweils drei Nischen für Sicherheitsschüsse auf, und eine weitere Nische wurde an der Wurzel jeder der beiden vollen Traversen, die die Geschützstellungen trennen, eingerichtet. Versetzt auf der linken Seite des Forts der Revère, konnte sie tiefer in die Mulde des Vallon du Laghet einsehen. Kurz links der Batterie erforderte eine Antenne mit Elektrokabine die Anlage einer Plattform, von der man eine schöne Sicht auf die Batterie Leusiera hat. Da wir uns im Herzen eines Regionalnaturparks befanden, in dem es verboten ist, die Wege zu verlassen, blieben unsere Untersuchungen zur Auffindung des Magazins der Batterie erfolglos. Freier Zugang, verlassen (04/2008).
Vesting van Nice, noordoosten van de stad, 188? 688 m/alt. Van west naar oost, derde annexbatterij van het fort van de Revère, ten westen van dit laatste. Het gaat om een typische batterij van die welke in Nice gebouwd zijn. Voorzien voor drie stukken, de zijmuren van haar schietplaatsen bevatten elk drie nissen voor veiligheidsschoten en men heeft een andere nis ingericht aan de wortel van elk van de twee volle traversen die de schietplaatsen scheiden. Versprongen links van het fort van de Revère, kon ze dieper in de holte van de vallon du Laghet kijken. Iets links van de batterij heeft een antenne met elektriciteitscabine de inrichting van een platform vereist vanwaar men mooie uitzichten heeft op de batterij van Leusiera. Aangezien we ons in het hart van een regionaal natuurpark bevonden waar het verboden is de paden te verlaten, bleken onze onderzoeken om het magazijn van de batterij te vinden vruchteloos. Vrije toegang, verlaten (04/2008).
Fortress of Nice, north-east of the town, 188? 688 m/alt. From west to east, third annex battery of the fort of Revère, to the west of the latter. It is a typical battery of those built in Nice. Planned for three pieces, the lateral walls of its firing steps each comprise three niches for safety shots and another niche was arranged at the root of each of the two full traverses separating the firing steps. Offset on the left of the fort of Revère, it could see more deeply into the hollow of the vallon du Laghet. A little to the left of the battery, an antenna with an electrical cabin required the development of a platform from which one has beautiful views of the battery of Leusiera. Finding ourselves in the heart of a regional natural park where it is forbidden to leave the paths, our investigations aiming to find the magazine of the battery proved fruitless. Free access, abandoned (04/2008).
Pevnost Nice, severovýchod města, 188? 688 m/n. m. Od západu na východ, třetí pomocná baterie tvrze Revère, na západ od ní. Jedná se o typickou baterii z těch postavených v Nice. Plánována pro tři děla, boční stěny jejích palebných postavení obsahují každá tři výklenky pro bezpečnostní výstřely a další výklenek byl upraven u kořene každé ze dvou plných travers oddělujících palebná postavení. Posunuta na levé straně tvrze Revère, mohla hlouběji do údolí vallon du Laghet. Kousek vlevo od baterie vyžadovala anténa s elektrickou budovou úpravu platformy, ze které jsou krásné výhledy na baterii Leusiera. Protože jsme se nacházeli v srdci regionálního přírodního parku, kde je zakázáno opouštět cesty, naše průzkumy zaměřené na nalezení magacínu baterie se ukázaly jako neplodné. Volný přístup, opuštěno (04/2008).
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Revère (fort de la), Leusiera (batterie de), Place de Nice