Place de Nice, est-nord-est de la ville, 188? 630 m/alt. D'ouest en est, deuxième batterie annexe du fort de la Revère, 1 000 m à l'ouest de ce dernier. Aujourd'hui (05/2008) d'accès libre, cette batterie se distingue des batteries de la place car elle possède deux traverses-abris. Celle de gauche a un gabarit normal, tandis qu'à sa droite, une seconde est bien plus imposante, combinant un petit magasin à poudre ainsi qu'un petit logement pour la troupe. Hormis les portes, les ouvertures sont murées, mais la batterie est propre, entretenue et dépourvue de tags. L'espace entre les deux traverses a été pourvu de gradins pour les besoins des activités d'un Astrorama. Seule la plate-forme à l'extrême droite montre encore un vestige de parapet, assez bas, et un bras de traverse y débouche. Il s'agit d'une plate-forme double, voire triple. Le relief dispense la traverse gauche d'avoir une plate-forme à sa gauche. Il nous a fallu chercher longtemps pour trouver, presque par hasard, le magasin de batterie. Il est du même type que ceux rencontrés à Nice ; un escalier descendant donne sur une galerie se terminant par une niche à gauche et à droite de laquelle on trouve un petit local de 250/300 cm de côté. Ce magasin est propre, bien conservé, mais perdu dans la végétation sur la gauche et en contrebas de la batterie.

Festung von Nice, Ost-Nordost der Stadt, 188? 630 M/ü M. Von West nach Ost, zweite Annexbatterie des Forts Revère, 1 000 m westlich davon. Heute (05/2008) frei zugänglich, unterscheidet sich diese Batterie von den anderen Batterien der Festung durch zwei Traversenunterstände. Die linke hat eine normale Größe, während rechts davon eine zweite wesentlich imposanter ist und einen kleinen Pulvermagazin sowie einen kleinen Truppenunterkunft kombiniert. Bis auf die Türen sind die Öffnungen vermauert, aber die Batterie ist sauber, gepflegt und ohne Graffiti. Der Raum zwischen den beiden Traversen wurde mit Stufen für die Aktivitäten eines Astrorama ausgestattet. Nur die Plattform ganz rechts zeigt noch einen Rest einer Brustwehr, ziemlich niedrig, und ein Traversenarm mündet dort. Es handelt sich um eine doppelte, sogar dreifache Plattform. Das Gelände erspart der linken Traverse eine Plattform zu ihrer Linken. Wir haben lange suchen müssen, um fast zufällig das Batteriemagazin zu finden. Es ist vom gleichen Typ wie die in Nice vorgefundenen; eine absteigende Treppe führt zu einem Gang, der links mit einer Nische endet und zu deren beiden Seiten man einen kleinen Raum von 250/300 cm Seitenlänge findet. Dieses Magazin ist sauber, gut erhalten, aber links im Unterholz und unterhalb der Batterie verloren.

Vesting van Nice, oost-noord-oost van de stad, 188? 630 m/alt. Van west naar oost, tweede annexbatterij van het fort Revère, 1 000 m ten westen daarvan. Vandaag (05/2008) vrij toegankelijk, onderscheidt deze batterij zich van de andere batterijen van de vesting door twee traverseschuilplaatsen. Die van links heeft een normaal formaat, terwijl rechts daarvan een tweede veel imposanter is en een klein kruitmagazijn alsook een kleine troepenloge combineert. Behalve de deuren zijn de openingen dichtgemetseld, maar de batterij is proper, onderhouden en zonder graffiti. De ruimte tussen de twee traverses werd voorzien van tribunes voor de activiteiten van een Astrorama. Alleen het platform uiterst rechts toont nog een overblijfsel van een borstwering, vrij laag, en een traversearm mondt daar uit. Het betreft een dubbel, zelfs drievoudig platform. Het reliëf bespaart de linker traverse een platform aan haar linkerzijde. We hebben lang moeten zoeken om bijna toevallig het batterijmagazijn te vinden. Het is van hetzelfde type als die aangetroffen in Nice; een afdalende trap geeft toegang tot een gang die links eindigt op een nis en aan weerszijden waarvan men een kleine ruimte van 250/300 cm zijde vindt. Dit magazijn is proper, goed bewaard, maar verloren in de begroeiing links en beneden de batterij.

Fortress of Nice, east-north-east of the city, 188? 630 m/alt. From west to east, second annex battery of Revère fort, 1 000 m west of it. Today (05/2008) freely accessible, this battery distinguishes itself from the other batteries of the fortress by having two traverse-shelters. The left one has a normal size, while to its right, a second one is much more imposing, combining a small powder magazine as well as small troop quarters. Except for the doors, the openings are walled up, but the battery is clean, maintained and free of graffiti. The space between the two traverses has been provided with tiers for the activities of an Astrorama. Only the platform at the far right still shows a remnant of a parapet, quite low, and a traverse arm emerges there. It is a double, even triple platform. The relief spares the left traverse from having a platform to its left. It took us a long time to find, almost by chance, the battery magazine. It is of the same type as those encountered in Nice; a descending staircase leads to a gallery ending in a niche to the left and on both sides of which one finds a small room of 250/300 cm per side. This magazine is clean, well preserved, but lost in the vegetation on the left and below the battery.

Pevnost Nice, východ-severovýchod od města, 188? 630 m/n.m. Od západu na východ, druhá přidružená baterie fortu Revère, 1 000 m na západ od něj. Dnes (05/2008) volně přístupná, tato baterie se odlišuje od ostatních baterií pevnosti dvěma traversovými úkryty. Levá má normální rozměr, zatímco napravo od ní je druhá mnohem impozantnější, kombinující malý prachový sklad a malou ubytovnu pro vojsko. Kromě dveří jsou otvory zazděny, ale baterie je čistá, udržovaná a bez graffiti. Prostor mezi dvěma traversami byl vybaven stupni pro potřeby aktivit Astrorama. Pouze platforma zcela vpravo ještě ukazuje pozůstatek parapetu, poměrně nízkého, a vyúsťuje tam traversové rameno. Jedná se o dvojitou, dokonce trojitou platformu. Terén ušetřil levou traversu platformy na její levé straně. Trvalo nám dlouho, než jsme téměř náhodou našli bateriový sklad. Je stejného typu jako ty nalezené v Nice; sestupné schodiště vede do galerie končící výklenkem vlevo a na obou stranách kterého se nachází malá místnost o straně 250/300 cm. Tento sklad je čistý, dobře zachovaný, ale ztracen v vegetaci vlevo a pod baterií.