Louis-Nicolas Davout (1771-1823), duc d'Auerstaedt, maréchal de France, fut élevé, par Napoléon, au rang de prince d'Eckmühl au lendemain de la bataille de Wagram, en 1809. Il semble que le décret Boulanger ait attribué une fois le nom de famille et une seconde fois celui de son titre, soit le nom de fort Davout à celui du Tillot (Camp retranché de Toul) et le nom de la bataille d'Eckmühl à celui d'Hautmont (place de Maubeuge).
Louis-Nicolas Davout (1771–1823), Herzog von Auerstaedt, Marschall von Frankreich, wurde nach der Schlacht von Wagram im Jahr 1809 von Napoleon in den Rang eines Prinzen von Eckmühl erhoben. Es scheint, dass das Dekret von Boulanger den Familiennamen einmal und den Namen seines Titels ein zweites Mal zuschrieb, und zwar den Namen von Fort Davout an den von Tillot (Befestigtes Lager Toul) und den Namen der Schlacht von Eckmühl an den von Hautmont (Festung Maubeuge).
Louis-Nicolas Davout (1771-1823), hertog van Auerstaedt, maarschalk van Frankrijk, werd na de Slag bij Wagram in 1809 door Napoleon verheven tot de rang van prins van Eckmühl. Het lijkt erop dat het decreet van Boulanger de familienaam één keer en de naam van zijn titel een tweede keer toeschreef, namelijk de naam van Fort Davout aan die van Tillot (Versterkt kamp Toul) en de naam van de Slag bij Eckmühl aan die van Hautmont (vesting Maubeuge).
Louis-Nicolas Davout (1771-1823), Duke of Auerstaedt, Marshal of France, was elevated by Napoleon to the rank of Prince of Eckmühl in the aftermath of the Battle of Wagram in 1809. It seems that the Boulanger decree attributed the family name once and the name of his title a second time, namely the name of Fort Davout to that of Tillot (Toul fortified camp) and the name of the Battle of Eckmühl to that of Hautmont (Maubeuge fortress).
Louis-Nicolas Davout (1771-1823), vévoda z Auerstaedtu, maršál Francie, byl Napoleonem po bitvě u Wagramu v roce 1809 povýšen do hodnosti knížete z Eckmühlu. Zdá se, že Boulangerův dekret přiřadil jednou příjmení rodiny a podruhé název jeho titulu, konkrétně název pevnosti Fort Davout k názvu Tillot (opevněný tábor Toul) a název bitvy u Eckmühlu k názvu Hautmont (pevnost Maubeuge).
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Hautmont (fort d’)