Camp retranché de Verdun, Est-Nord-Est de la ville (intervalle La Laufée - Moulainville - 1), 1905-1907, pour une compagnie. Cet intervalle comprend deux abris de combat. Celui-ci se situe peu de distance à la gauche de la batterie du Mardi Gras. Il n'a subi pratiquement aucun dommage durant la bataille de Verdun. L'essentiel des piliers métalliques sur lesquels prenaient appui les consoles des banquettes pour les hommes est présent. Tirant profit du fait qu'il se situe sur un des sentiers de promenades que comprend le champ de bataille, certaines de ses parties métalliques ont même été traitées à la peinture antirouille. Dans l'un de ses quatre locaux principaux, on peut, via une trappe dans le sol, accéder à une partie des citernes en sous-sol. Ces citernes comportent deux sarcophages de béton (3,5 X 2 X 2 m - conformes à la note du 5 novembre 1905) reliés entre eux et isolés des murs les entourant par un passage d'une cinquantaine de centimètres de large, ce qui, en cas de bombardement, devait isoler ces contenants des vibrations des murs avoisinants. Une partie des gaines de ventilation se trouve encore en place. Cet abri possède ses latrines dans le mur d'aile droit. Un panneau récent (10/2009) attire l'attention du visiteur sur le danger d'y pénétrer. Moyennant le respect de règles de prudence élémentaires, telles que, par exemple regarder où l'on met les pieds, il est ouvert à tous les vents et surtout exempt -ou presque- de tags. Pour combien de temps encore… ? Nous devons noter la présence, entre cet abri et la batterie du Mardi Gras, d’un retranchement d’infanterie. Celui-ci, atypique, consiste en une tranchée rectiligne, non maçonnée ni bétonnée, comprenant en son centre un petit abri bétonné à deux entrées, d’une dizaine de mètres de long et comportant des banquettes rabattables. À l’extrémité gauche de la tranchée, se trouve un petit abri, bétonné lui-aussi, pour les munitions d’infanterie. Un vestige de porte en bois gît au sol au sommet de la petite rampe qui donnait accès à la droite de la tranchée.

Befestigtes Lager Verdun, ten oosten-noordoosten van de stad (bereik La Laufée - Moulainville - 1), 1905-1907, voor een compagnie. Dit bereik omvat twee gevechtsschuilplaatsen. Deze bevindt zich een stukje links van de Mardi Gras-batterij. Deze heeft vrijwel geen schade opgelopen tijdens de Slag om Verdun. De meeste metalen pilaren die de consoles van de mannenbanken ondersteunen, zijn er nog steeds. Omdat de bunker aan een van de wandelpaden van het slagveld ligt, zijn sommige metalen onderdelen zelfs behandeld met roestwerende verf. In een van de vier hoofdruimtes is een deel van de ondergrondse cisternen toegankelijk via een valluik in de vloer. Deze cisternen omvatten twee betonnen sarcofagen (3,5 x 2 x 2 m - volgens de nota van 5 november 1905) die met elkaar verbonden zijn en van de omringende muren gescheiden zijn door een gang van ongeveer vijftig centimeter breed, die deze containers bij een bombardement zou hebben geïsoleerd van de trillingen van de aangrenzende muren. Een deel van de ventilatiekanalen is nog steeds aanwezig. Deze schuilplaats heeft zijn latrines in de rechtervleugelmuur. Een recent bord (10/2009) wijst de bezoeker op het gevaar van het betreden ervan. Mits de basisregels van voorzichtigheid in acht worden genomen, zoals bijvoorbeeld opletten waar men zijn voeten neerzet, is de schuilplaats open voor alle winden en bovenal vrij van - of bijna - graffiti. Hoe lang nog…? We moeten opmerken dat er zich tussen deze schuilplaats en de Mardi Gras-batterij een infanterieloopgraaf bevindt. Deze ongewone loopgraaf bestaat uit een rechte loopgraaf, zonder metselwerk of beton, met in het midden een kleine betonnen schuilplaats met twee ingangen, ongeveer tien meter lang en voorzien van opklapbare banken. Aan de linkerkant van de loopgraaf bevindt zich een kleine, eveneens betonnen schuilplaats voor infanteriemunitie. Een restant van een houten deur ligt op de grond bovenaan de kleine helling die toegang gaf tot de rechterkant van de loopgraaf.

Versterkt kamp van Verdun, ten oosten-noordoosten van de stad (bereik La Laufée - Moulainville - 1), 1905-1907, voor een compagnie. Dit bereik omvat twee gevechtsschuilplaatsen. Deze bevindt zich een stukje links van de Mardi Gras-batterij. Deze heeft vrijwel geen schade opgelopen tijdens de Slag om Verdun. De meeste metalen pilaren die de consoles van de mannenbanken ondersteunen, zijn er nog steeds. Omdat de bunker aan een van de wandelpaden van het slagveld ligt, zijn sommige metalen onderdelen zelfs behandeld met roestwerende verf. In een van de vier hoofdruimtes is een deel van de ondergrondse cisternen toegankelijk via een valluik in de vloer. Deze cisternen omvatten twee betonnen sarcofagen (3,5 x 2 x 2 m - volgens de nota van 5 november 1905) die met elkaar verbonden zijn en van de omringende muren gescheiden zijn door een gang van ongeveer vijftig centimeter breed, die deze containers bij een bombardement zou hebben geïsoleerd van de trillingen van de aangrenzende muren. Een deel van de ventilatiekanalen is nog steeds aanwezig. Deze schuilplaats heeft zijn latrines in de rechtervleugelmuur. Een recent bord (10/2009) wijst de bezoeker op het gevaar van het betreden ervan. Mits de basisregels van voorzichtigheid in acht worden genomen, zoals bijvoorbeeld opletten waar men zijn voeten neerzet, is de schuilplaats open voor alle winden en bovenal vrij van - of bijna - graffiti. Hoe lang nog…? We moeten opmerken dat er zich tussen deze schuilplaats en de Mardi Gras-batterij een infanterieloopgraaf bevindt. Deze ongewone loopgraaf bestaat uit een rechte loopgraaf, zonder metselwerk of beton, met in het midden een kleine betonnen schuilplaats met twee ingangen, ongeveer tien meter lang en voorzien van opklapbare banken. Aan de linkerkant van de loopgraaf bevindt zich een kleine, eveneens betonnen schuilplaats voor infanteriemunitie. Een restant van een houten deur ligt op de grond bovenaan de kleine helling die toegang gaf tot de rechterkant van de loopgraaf.

Verdun fortified camp, east-northeast of the city (range La Laufée - Moulainville - 1), 1905-1907, for a company. This range includes two combat shelters. This one is located a short distance to the left of the Mardi Gras battery. It suffered virtually no damage during the Battle of Verdun. Most of the metal pillars supporting the consoles of the men's benches are still there. Taking advantage of the fact that it is located on one of the walking paths that make up the battlefield, some of its metal parts have even been treated with anti-rust paint. In one of its four main rooms, one can access part of the underground cisterns via a trapdoor in the floor. These cisterns include two concrete sarcophagi (3.5 X 2 X 2 m - in accordance with the note of November 5, 1905) connected to each other and isolated from the surrounding walls by a passage about fifty centimeters wide, which, in the event of bombardment, would have isolated these containers from the vibrations of the neighboring walls. Part of the ventilation ducts is still in place. This shelter has its latrines in the right wing wall. A recent sign (10/2009) draws the visitor's attention to the danger of entering it. Provided basic rules of caution are observed, such as, for example, watching where one puts one's feet, it is open to all winds and, above all, free - or almost - of graffiti. For how much longer…? We should note the presence, between this shelter and the Mardi Gras battery, of an infantry entrenchment. This unusual one consists of a straight trench, neither masonry nor concreted, comprising in its center a small concrete shelter with two entrances, about ten meters long and with folding benches. At the left end of the trench, there is a small shelter, also concreted, for infantry ammunition. A remnant of a wooden door lies on the ground at the top of the small ramp which gave access to the right of the trench.

Opevněný tábor Verdun, východoseverovýchodně od města (rozsah La Laufée - Moulainville - 1), 1905-1907, pro rotu. Tento rozsah zahrnuje dva bojové kryty. Tento se nachází kousek nalevo od baterie Mardi Gras. Během bitvy u Verdunu neutrpěl prakticky žádné poškození. Většina kovových sloupů nesoucích konzole mužských lavic je stále na místě. Vzhledem k tomu, že se nachází na jedné z turistických cest, které tvoří bojiště, byly některé jeho kovové části dokonce ošetřeny antikorozní barvou. V jedné ze čtyř hlavních místností je přístup do části podzemních cisteren padacími dveřmi v podlaze. Tyto cisterny zahrnují dva betonové sarkofágy (3,5 x 2 x 2 m - v souladu s poznámkou z 5. listopadu 1905) vzájemně propojené a izolované od okolních zdí průchodem širokým asi padesát centimetrů, který by v případě bombardování izoloval tyto kontejnery od vibrací sousedních zdí. Část větracích kanálů je stále na místě. Tento kryt má latríny v pravé křídelní zdi. Nedávná cedule (10/2009) upozorňuje návštěvníka na nebezpečí vstupu do něj. Za předpokladu dodržování základních pravidel opatrnosti, jako je například sledování, kam člověk klade nohy, je otevřený všem větrům a především bez - nebo téměř bez - graffiti. Jak dlouho ještě…? Měli bychom si všimnout přítomnosti pěchotního zákopu mezi tímto krytem a baterií Mardi Gras. Tento neobvyklý zákop se skládá z rovného, ani zděného, ani betonového, jehož středem je malý betonový kryt se dvěma vchody, dlouhými asi deset metrů a se skládacími lavicemi. Na levém konci zákopu se nachází malý, rovněž vybetonovaný přístřešek pro pěchotní munici. Na zemi v horní části malé rampy, která umožňovala přístup do pravé části zákopu, leží zbytek dřevěných dveří.