Camp retranché de Verdun, est-nord-est de la ville, 1881. 320 m/alt. Nommée batterieDecouz. Sise à 1100 m à l'est du fort de Tavannes. Il est difficile aujourd’hui de deviner ce qu’était exactement cette batterie. Elle montrait un alignement de trois abris sous traverse, alignement précédé d’un fossé non revêtu. Y avait-il, à l’instar de la batterie de l’Hôpital non loin de là, un petit casernement sur l’arrière ? C’est impossible à dire sans pouvoir se baser sur un document d’archive. Le sol a été totalement nivelé. Aujourd’hui (02/2007), seuls demeurent les abris latéraux, le central étant totalement effondré. Une guérite observatoire couronne encore le rempart du front de tête. La gorge n’était pas défendue, pas même par un fossé. Sur la gauche de la batterie, à environ 200 m, on peut encore voir un abri de jour pour un projecteur. La position de combat de ce projecteur n’est toutefois plus discernable. Un sentier balisé passe devant la batterie et l’abri du projecteur.

Befestigtes Lager Verdun, ostnordöstlich der Stadt, 1881. 320 m ü. M. Benannte Batterie Decouz. Liegt 1100 m östlich des Forts Tavannes. Es ist heute schwer zu erraten, was genau diese Batterie war. Sie zeigte eine Reihe von drei Unterständen unter Traversen, einer Reihe, der ein unverkleideter Graben vorausging. Gab es, wie bei der Batterie des Hôpitals unweit davon, eine kleine Kaserne im hinteren Bereich? Ohne sich auf ein Archivdokument stützen zu können, ist dies unmöglich zu sagen. Das Gelände wurde vollständig eingeebnet. Heute (02/2007) sind nur noch die seitlichen Unterstände erhalten, der mittlere ist vollständig eingestürzt. Ein Beobachtungsposten thront noch immer auf dem Wall der Frontlinie. Die Schlucht war nicht verteidigt, nicht einmal durch einen Graben. Links von der Batterie, etwa 200 m entfernt, ist noch ein Tagesunterstand für einen Suchscheinwerfer zu erkennen. Die Kampfposition dieses Suchscheinwerfers ist jedoch nicht mehr erkennbar. Ein markierter Weg führt vor der Batterie und dem Scheinwerferunterstand vorbei.

Versterkt kamp van Verdun, ten oostnoordoosten van de stad, 1881. 320 m/hoogte. Batterij genaamd Decouz. Gelegen op 1100 m ten oosten van het fort van Tavannes. Het is vandaag de dag moeilijk te raden wat deze batterij precies was. Ze vertoonde een rij van drie schuilplaatsen onder traversen, een rij voorafgegaan door een onafgedekte gracht. Was er, net als de batterij van het Hôpital niet ver daarvandaan, een kleine kazerne aan de achterkant? Dat is onmogelijk te zeggen zonder een archiefdocument als basis te kunnen gebruiken. De grond is volledig geëgaliseerd. Tegenwoordig (02/2007) zijn alleen de zijschuilplaatsen overgebleven, waarvan de middelste volledig is ingestort. Een observatiepost bekroont nog steeds de frontliniewal. De kloof werd niet verdedigd, zelfs niet door een gracht. Links van de batterij, zo'n 200 meter verderop, is nog steeds een dagschuilplaats voor een zoeklicht te zien. De gevechtspositie van deze zoeklichtschuilplaats is echter niet meer te onderscheiden. Een gemarkeerd pad loopt voor de batterij en de zoeklichtschuilplaats langs.

Verdun fortified camp, east-northeast of the city, 1881. 320 m/alt. Named batteryDecouz. Located 1100 m east of the fort of Tavannes. It is difficult today to guess exactly what this battery was. It showed an alignment of three shelters under traverses, an alignment preceded by an unlined ditch. Was there, like the battery of the Hôpital not far from there, a small barracks to the rear? It is impossible to say without being able to base it on an archival document. The ground has been completely leveled. Today (02/2007), only the side shelters remain, the central one having completely collapsed. An observation sentry box still crowns the rampart of the front line. The gorge was not defended, not even by a ditch. On the left of the battery, about 200 m away, a day shelter for a searchlight can still be seen. The combat position of this searchlight is, however, no longer discernible. A marked path passes in front of the battery and the searchlight shelter.

Opevněný tábor Verdun, východoseverovýchodně od města, 1881. 320 m/n. m. Název baterie: Decouz. Nachází se 1100 m východně od pevnosti Tavannes. Dnes je těžké odhadnout, co přesně tato baterie byla. Ukazovala uspořádání tří krytů pod traverzami, kterému předcházel neohrazený příkop. Byla nedaleko odtud, podobně jako u baterie Hospital, malá kasárna v zadní části? Bez archivního dokumentu to nelze říci. Terén je zcela srovnán. Dnes (02/2007) zbyly pouze boční kryty, ten střední se zcela zřítil. Pozorovací strážní budka stále korunuje val frontové linie. Rokle nebyla bráněna, ani příkopem. Nalevo od baterie, asi 200 m daleko, je stále vidět denní úkryt pro světlomet. Bojová pozice tohoto světlometu však již není rozeznatelná. Před baterií a úkrytem pro světlomet vede značená cesta.