Dépt 17 (Charente-Maritime), 1877-1879. L'Île Madame est localisée dans l'axe de l'embouchure de la Charente. 5 pièces de 19 c (2 x 24 c et 6 x 19 c proposés). La batterie fut en réalité construite sur le chemin couvert d'un édifice plus ancien, le fort de l'Île Madame, fort qui accueillera les magasins de la batterie. Le fort en lui-même est très intéressant. Il possède, notamment, une caserne défensive (1843) dont les côtés débordent dans les fossés. La défense de ces derniers s'effectue depuis 2 niveaux de tir. Ce fort est une véritable curiosité. Serait à l'abandon.

Dept 17 (Charente-Maritime), 1877-1879. Die Île Madame liegt in der Achse der Mündung der Charente. 5 Geschütze von 19 cm (2 x 24 cm und 6 x 19 cm vorgeschlagen). Die Batterie wurde tatsächlich auf dem gedeckten Weg eines älteren Gebäudes errichtet, dem Fort der Île Madame, einem Fort, das die Magazine der Batterie aufnehmen wird. Das Fort selbst ist sehr interessant. Es besitzt insbesondere eine defensive Kaserne (1843), deren Seiten in die Gräben hinausragen. Die Verteidigung letzterer erfolgt von 2 Schussebenen aus. Dieses Fort ist eine echte Kuriosität. Soll verlassen sein.

Dept 17 (Charente-Maritime), 1877-1879. Het Île Madame is gelegen in de as van de monding van de Charente. 5 stukken van 19 c (2 x 24 c en 6 x 19 c voorgesteld). De batterij werd in werkelijkheid gebouwd op de gedekte weg van een ouder gebouw, het fort van het Île Madame, fort dat de magazijnen van de batterij zal herbergen. Het fort zelf is zeer interessant. Het bezit, in het bijzonder, een defensieve kazerne (1843) waarvan de zijden uitsteken in de grachten. De verdediging van deze laatste gebeurt vanaf 2 schoonsniveaus. Dit fort is een echte curiositeit. Zou in verlaten staat zijn.

Dept 17 (Charente-Maritime), 1877-1879. Île Madame is located in the axis of the mouth of the Charente. 5 pieces of 19 c (2 x 24 c and 6 x 19 c proposed). The battery was in fact built on the covered way of an older structure, the fort of Île Madame, a fort that would house the magazines of the battery. The fort itself is very interesting. It possesses, notably, a defensive barracks (1843) whose sides project into the ditches. The defense of the latter is carried out from 2 firing levels. This fort is a real curiosity. Reportedly abandoned.

Dept 17 (Charente-Maritime), 1877-1879. Île Madame se nachází v ose ústí Charente. 5 děl ráže 19 c (navrženo 2 x 24 c a 6 x 19 c). Baterie byla ve skutečnosti postavena na kryté cestě starší stavby, fortu Île Madame, fortu který pojme sklady baterie. Samotný fort je velmi zajímavý. Vlastní, zejména, obranná kasárna (1843), jejichž strany vyčnívají do příkopů. Obrana těchto se provádí ze 2 palebných úrovní. Tento fort je opravdovou zvláštností. Měl by být opuštěn.