Position La Fère – Laon – Soissons, sud-est de Laon, 1878-1882. 191 m/alt. Dénommé fort Vicence. 367 hommes et 19 pièces. Fort trapézoïdal avec entrée proche du saillant IV. Le fossé sec est défendu par trois caponnières dont une double au saillant II. L'aileron du saillant IV est gagné depuis le corps de garde droit via une galerie de fusillade d'escarpe. Les gaines d'accès aux autres caponnières (saillants II et III) débutent dans le creux d'une petite position d'infanterie située en avant de la ligne des plates-formes de tir. La rue du rempart longe les fronts I-II, II-III et III-IV. Quatre passages enracinés séparent six traverses-abris Mle 1879. Le casernement, sept travées, fait face à une autre ligne de sept magasins dont un abritant les deux fours de la boulangerie. L'unique magasin à poudre, d'une capacité d'une cinquantaine de tonnes, a été placé à la gauche de cette ligne de magasins. Un poste de communications optiques casematé, à un seul créneau, domine le casernement. Le fort, que nous n'avons pu visiter, sert aujourd'hui (05/2001) d'entrepôt pour munitions à gaz de la première guerre mondiale. Serait très dégradé. Strictement interdit d'accès.

Stellung La Fère – Laon – Soissons, südöstlich von Laon, 1878-1882. 191 M ü M. Bezeichnet als Fort Vicence. 367 Mann und 19 Geschütze. Trapezförmiges Fort mit Eingang nahe der Ausbuchtung IV. Der trockene Graben wird durch drei Kaponnieren verteidigt, davon eine Doppelkaponniere an der Ausbuchtung II. Die Schulter der Ausbuchtung IV wird von der rechten Wache aus über eine Eskarpenschussgalerie erreicht. Die Zugangsstollen zu den anderen Kaponnieren (Ausbuchtungen II und III) beginnen in der Mulde einer kleinen Infanteriestellung, die vor der Linie der Schussplattformen liegt. Die Wallstraße verläuft entlang der Fronten I-II, II-III und III-IV. Vier verwurzelte Durchgänge trennen sechs Traversen-Schutzräume Muster 1879. Die Kaserne, sieben Joche, blickt auf eine andere Linie von sieben Magazinen, von denen eines die zwei Öfen der Bäckerei beherbergt. Das einzige Pulvermagazin mit einem Fassungsvermögen von etwa fünfzig Tonnen wurde links von dieser Magazinlinie platziert. Ein kasemattierter optischer Meldestand mit nur einer Scharte überragt die Kaserne. Das Fort, das wir nicht besuchen konnten, dient heute (05/2001) als Lager für Gasmunition aus dem Ersten Weltkrieg. Soll sehr heruntergekommen sein. Strengstens betretungsverboten.

Positie La Fère – Laon – Soissons, zuidoost van Laon, 1878-1882. 191 m/hoogte. Genoemd fort Vicence. 367 man en 19 stukken. Trapeziumvormig fort met ingang nabij de uitspringende hoek IV. De droge gracht wordt verdedigd door drie caponnières waarvan een dubbele aan de uitspringende hoek II. De schouder van de uitspringende hoek IV wordt bereikt vanaf de rechte wacht via een escarpschietgalerij. De toegangsgangen tot de andere caponnières (uitspringende hoeken II en III) beginnen in de holte van een kleine infanteriepositie gelegen voor de lijn van de schootsplatforms. De wallstraat loopt langs de fronten I-II, II-III en III-IV. Vier gewortelde doorgangen scheiden zes travers-schuilplaatsen Model 1879. De kazerne, zeven traveeën, kijkt uit op een andere lijn van zeven magazijnen waarvan een die de twee ovens van de bakkerij herbergt. Het unieke kruitmagazijn, met een capaciteit van een vijftigtal ton, werd links van deze magazijnlijn geplaatst. Een gekazematte optische communicatiepost, met slechts één schietspleet, domineert de kazerne. Het fort, dat we niet hebben kunnen bezoeken, dient vandaag (05/2001) als opslagplaats voor gasmusitie uit de Eerste Wereldoorlog. Zou erg vervallen zijn. Strikt verboden toegang.

Position La Fère – Laon – Soissons, southeast of Laon, 1878-1882. 191 m/alt. Named fort Vicence. 367 men and 19 pieces. Trapezoidal fort with entrance near salient IV. The dry ditch is defended by three caponiers including a double one at salient II. The shoulder of salient IV is reached from the right guardhouse via an escarp firing gallery. The access galleries to the other caponiers (salients II and III) start in the hollow of a small infantry position located in front of the line of firing platforms. The rampart street runs along fronts I-II, II-III and III-IV. Four rooted passages separate six traverse-shelters Model 1879. The barracks, seven bays, faces another line of seven magazines one of which houses the two ovens of the bakery. The single powder magazine, with a capacity of about fifty tons, was placed to the left of this magazine line. A casemated optical communications post, with a single embrasure, dominates the barracks. The fort, which we were unable to visit, today (05/2001) serves as a storage depot for World War I gas munitions. Reportedly very degraded. Strictly prohibited access.

Postavení La Fère – Laon – Soissons, jihovýchodně od Laonu, 1878-1882. 191 m/n.v. Pojmenován fort Vicence. 367 mužů a 19 děl. Lichoběžníkový fort se vstupem blízko vysunutí IV. Suchý příkop je bráněn třemi kaponiérami, z toho jedna dvojitá na vysunutí II. Křídlo vysunutí IV je dosaženo od pravé strážnice přes eskapovou střeleckou galerii. Přístupové chodby k ostatním kaponiérám (vysunutí II a III) začínají v prohlubni malé pěchotní pozice situované před linií palebných platforem. Hradbiční ulice vede podél frontů I-II, II-III a III-IV. Čtyři zakořeněné průchody oddělují šest travers-úkrytů Vzor 1879. Kasárna, sedm polí, čelí další linii sedmi skladů, z nichž jeden ukrývá dvě pekárny. Jediný prachový sklad, s kapacitou asi padesáti tun, byl umístěn vlevo od této linie skladů. Kasematovaná optická spojovací stanice, s jedinou střílnou, dominuje kasárnám. Fort, který jsme nemohli navštívit, slouží dnes (05/2001) jako sklad pro plynovou munici z první světové války. Měl by být velmi zchátralý. Přísný zákaz vstupu.