Camp retranché de Toul, ouest-nord-ouest de la ville. > 1887. Pas moins de 5 batteries composent ce groupe. Elles sont désignées n° 1 (déclassée en 1914), n° 2 (6 x 95 mm), n° 3 (déclassée en 1914) ; n° 3 bis (6 x 155 L) et n° 4 pour 6 x 120 mm). Ces deux dernières ne sont renseignées que comme étant "à construire" en 1914. La n° 1 se situe ± 450 m au NE du saillant V du fort d’Écrouves ; la n° 2, 200 m dans la même direction. La n° 3, avec à ses côtés la n° 3 bis, entre 300 et 500 m plein est par rappoort à la gorge du fort d’Écrouves. Enfin, la n° 4 devait se situer 200 m au nord des casernes Marceau (aujourd’hui établissement pénitentiaire). Les coordonnées géographique ci-dessus indiquent l'emplacement de la batterie n° 1 à l'extrémité nord du groupe et à 70 m du magasin de secteur du plateau de Bruley.

Befestigtes Lager Toul, WNW der Stadt. > 1887. Diese Gruppe besteht aus nicht weniger als 5 Batterien. Sie tragen die Bezeichnungen Nr. 1 (außer Dienst gestellt 1914), Nr. 2 (6 x 95 mm), Nr. 3 (außer Dienst gestellt 1914); Nr. 3 bis (6 x 155 L) und Nr. 4 für 6 x 120 mm. Die beiden letzteren werden 1914 nur als „zu errichtend“ aufgeführt. Nr. 1 liegt ± 450 m nordöstlich des Frontbogens V des Forts Écrouves; Nr. 2 200 m in die gleiche Richtung. Nr. 3, mit Nr. 3 bis daneben, zwischen 300 und 500 m genau östlich der Schlucht des Forts Écrouves. Schließlich muss sich Nr. 4 200 m nördlich der Marceau-Kaserne (heute eine Strafanstalt) befunden haben. Die obigen geografischen Koordinaten geben den Standort der Batterie Nr. 1 am nördlichen Ende der Gruppe und 70 m vom Sektormagazin auf dem Bruley-Plateau an.

Versterkt kamp Toul, ten noordwesten van de stad. > 1887. Deze groep bestaat uit maar liefst vijf batterijen. Ze zijn aangeduid als nr. 1 (buiten gebruik gesteld in 1914), nr. 2 (6 x 95 mm), nr. 3 (buiten gebruik gesteld in 1914); nr. 3 bis (6 x 155 mm) en nr. 4 voor 6 x 120 mm). De laatste twee worden pas in 1914 vermeld als "te bouwen". Nr. 1 bevindt zich ± 450 m ten noordoosten van saillant V van het fort van Écrouves; nr. 2, 200 m in dezelfde richting. Nr. 3, met nr. 3 bis ernaast, tussen 300 en 500 m pal ten oosten van de kloof van het fort van Écrouves. Batterij nr. 4 moet zich ten slotte 200 meter ten noorden van de Marceau-kazerne (nu een strafinrichting) hebben bevonden. De geografische coördinaten hierboven geven de locatie van batterij nr. 1 aan, aan de noordkant van de groep en op 70 meter van het sectormagazijn op het Bruley-plateau.

Toul fortified camp, WNW of the town. > 1887. No fewer than 5 batteries make up this group. They are designated No. 1 (decommissioned in 1914), No. 2 (6 x 95 mm), No. 3 (decommissioned in 1914); No. 3 bis (6 x 155 L) and No. 4 for 6 x 120 mm). The latter two are only listed as being "to be built" in 1914. No. 1 is located ± 450 m NE of salient V of the fort of Écrouves; No. 2, 200 m in the same direction. No. 3, with No. 3 bis at its side, between 300 and 500 m due east of the gorge of the Écrouves fort. Finally, No. 4 must have been located 200 m north of the Marceau barracks (now a penal establishment). The geographical coordinates above indicate the location of Battery No. 1 at the northern end of the group and 70 m from the sector magazine on the Bruley plateau.

Opevněný tábor Toul, západoseverozápadně od města. > 1887. Tuto skupinu tvoří nejméně 5 baterií. Jsou označeny jako č. 1 (vyřazeny z provozu v roce 1914), č. 2 (6 x 95 mm), č. 3 (vyřazeny z provozu v roce 1914); č. 3 bis (6 x 155 L) a č. 4 pro 6 x 120 mm). Poslední dvě jsou uvedeny jako „budované“ až v roce 1914. Č. 1 se nachází ± 450 m severovýchodně od výběžku V pevnosti Écrouves; č. 2, 200 m stejným směrem. Č. 3, s č. 3 bis po boku, mezi 300 a 500 m přímo na východ od rokle pevnosti Écrouves. Konečně, č. 4 musela být umístěna 200 m severně od kasáren Marceau (nyní trestní zařízení). Výše uvedené zeměpisné souřadnice označují umístění baterie č. 1 na severním konci skupiny a 70 m od sektorového zásobníku na náhorní plošině Bruley.