Camp retranché de Toul, sud-ouest de la ville, 1888-1890. 409 m/alt. Ouvrage d'infanterie situé dans l'intervalle et à mi-chemin des forts de Blénod et Domgermain. Il s’agit d’un monolithe de béton simple contenant trois chambrées et dont la façade, percée de créneaux et précédée d’un fossé, possède une entrée sur sa gauche et une seconde sur sa droite. Du côté attendu de l’attaque, ce massif bétonné est protégé par une importante épaisseur de graviers et de terre. Devant cette protection, on trouve un parapet d’infanterie devant lequel le terrain a été aménagé en plongée avec deux vastes zones parallèles de fils de fer barbelés. Cet ouvrage possède deux positions d'infanterie satellites sur ses avants. Un projet d’installation d’une tourelle de 75 Mle 05 n’y sera jamais concrétisé. Cet ouvrage, tout en rondeurs (toutes les voûtes intérieures sont en plein cintre) est caractéristique des premiers ouvrages fortifiés en béton. Á le regarder, on croirait que l’on a fait son possible pour le rendre moins austère, comme si l’aspect importait encore au(x) concepteur(s). Visité en juin 1999, l’ouvrage nous était apparu en excellent état. Seules ses parties extérieures étaient envahies par la végétation. Nous n’avons pas d’informations plus récentes, mais nous craignons que ses murs monochromes soient aujourd’hui polychromes. Parfois appelé ouvrage de Charmes-la-Côte. À l'abandon.
Befestigtes Lager Toul, südwestlich der Stadt, 1888–1890. 409 m ü. M. Infanteriestruktur in der Lücke und auf halbem Weg zwischen den Forts von Blénod und Domgermain. Es handelt sich um einen einfachen Betonmonolithen mit drei Baracken, dessen von Zinnen durchbrochene Fassade, der ein Graben vorangeht, links und rechts einen Eingang hat. Auf der erwarteten Angriffsseite ist diese Betonmasse durch eine beträchtliche Schicht aus Kies und Erde geschützt. Vor diesem Schutz befindet sich eine Infanteriebrüstung, vor der der Boden in einem Abhang mit zwei großen parallelen Stacheldrahtfeldern angelegt wurde. An seiner Vorderseite hat diese Struktur zwei Satelliten-Infanteriestellungen. Ein Projekt zur Errichtung eines 75 Mle 05-Geschützturms wurde nie verwirklicht. Diese Struktur mit all ihren Rundungen (alle Innengewölbe sind halbrund) ist charakteristisch für die ersten befestigten Betonkonstruktionen. Beim Betrachten könnte man meinen, man habe alles getan, um sie weniger streng zu gestalten, als ob dem/den Planer(n) das Aussehen noch wichtig gewesen wäre. Bei einem Besuch im Juni 1999 schien die Struktur in ausgezeichnetem Zustand zu sein. Nur die Außenteile waren von Vegetation überwuchert. Wir haben keine aktuelleren Informationen, befürchten aber, dass die monochromen Wände nun polychrom sind. Wird manchmal auch Charmes-la-Côte-Struktur genannt. Verlassen.
Versterkt kamp Toul, ten zuidwesten van de stad, 1888-1890. 409 m/hoogte. Infanteriegebouw gelegen in het interval en halverwege tussen de forten van Blénod en Domgermain. Het is een eenvoudige betonnen monoliet met drie barakken en waarvan de gevel, doorboord met kantelen en voorafgegaan door een gracht, een ingang aan de linkerkant en een tweede aan de rechterkant heeft. Aan de verwachte aanvalszijde wordt deze betonnen massa beschermd door een aanzienlijke laag grind en aarde. Vóór deze bescherming bevindt zich een infanterieborstwering waarvoor de grond in een aflopende helling is aangelegd met twee grote parallelle prikkeldraadversperringen. Deze constructie heeft twee satellietinfanterieposities aan de voorkant. Een project om er een 75 Mle 05-toren te plaatsen, is nooit gerealiseerd. Deze constructie, met al zijn rondingen (alle binnengewelven zijn halfrond), is kenmerkend voor de eerste versterkte betonconstructies. Bij een blik erop zou je denken dat er alles aan gedaan is om het minder sober te maken, alsof het uiterlijk nog steeds belangrijk is voor de ontwerper(s). Bij een bezoek in juni 1999 leek de constructie in uitstekende staat. Alleen de buitenkant was overwoekerd met vegetatie. We hebben geen recentere informatie, maar we vrezen dat de monochrome muren nu veelkleurig zijn. Soms wordt het de Charmes-la-Côte-constructie genoemd. Verlaten.
Toul fortified camp, southwest of the city, 1888-1890. 409 m/alt. Infantry structure located in the interval and halfway between the forts of Blénod and Domgermain. It is a simple concrete monolith containing three barracks and whose facade, pierced by crenellations and preceded by a ditch, has an entrance on its left and a second on its right. On the expected side of the attack, this concrete mass is protected by a significant layer of gravel and earth. In front of this protection, there is an infantry parapet in front of which the ground has been laid out in a downward slope with two large parallel areas of barbed wire. This structure has two satellite infantry positions on its front. A project to install a 75 Mle 05 turret there was never realized. This structure, all curves (all the interior vaults are semicircular) is characteristic of the first fortified concrete structures. Looking at it, one would think that everything possible had been done to make it less austere, as if appearance still mattered to the designer(s). Visited in June 1999, the structure appeared to be in excellent condition. Only its exterior parts were overgrown with vegetation. We have no more recent information, but we fear that its monochrome walls are now polychrome. Sometimes called the Charmes-la-Côte structure. Abandoned.
Opevněný tábor Toul, jihozápadně od města, 1888-1890. 409 m n. m. Pěchotní stavba nacházející se v intervalu a v polovině cesty mezi pevnostmi Blénod a Domgermain. Jedná se o jednoduchý betonový monolit obsahující tři kasárna, jehož fasáda, proražená cimbuřím a před ní příkop, má vlevo jeden vchod a vpravo druhý. Na očekávané straně útoku je tato betonová masa chráněna výraznou vrstvou štěrku a zeminy. Před touto ochranou se nachází pěchotní parapet, před kterým je terén vytyčen ve svahu se dvěma velkými rovnoběžnými plochami ostnatého drátu. Tato stavba má na své přední straně dvě satelitní pěchotní pozice. Projekt instalace věže 75 Mle 05 zde nebyl nikdy realizován. Tato stavba, všechny křivky (všechny vnitřní klenby jsou půlkruhové), je charakteristická pro první opevněné betonové stavby. Při pohledu na ni by si člověk myslel, že bylo uděláno vše pro to, aby nebyla strohá, jako by na vzhledu stále záleželo projektantům. Při návštěvě v červnu 1999 se stavba jevila ve vynikajícím stavu. Pouze její vnější části byly zarostlé vegetací. Nemáme žádné novější informace, ale obáváme se, že její monochromatické stěny jsou nyní polychromované. Někdy se jí říká stavba Charmes-la-Côte. Opuštěná.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Domgermain (fort de), Bouvron (ouvrage de), Blénod-lès-Toul (fort de), Saint-Michel (réduit du fort du mont), Toul (camp retranché de)