Avancées nord-est de Nice, 189? 4 300 m au sud-sud-ouest de Sospel. 980 m/alt. Petite batterie, rarement citée, qui s'intercalait entre celles de l'Avellan et de Ségra, batteries dont elle appuyait l’action dans la vallée du ruisseau de la Sambora. Bien plus proche du poste de Ségra que la batterie homonyme, elle consiste en un déroctage manifeste d’une aire pour maximum deux pièces de 80 ou 90 mm avec un petit parapet de roc en place. Directement à l’arrière deux mètres en contrebas, une autre aire, probablement pour les attelages et caissons est joignable par un diverticule du chemin d’accès. Accès libre (05/2008). Voir Nice (avancées nord-est de).

Nordöstliche Avancées von Nizza, 189? 4 300 m süd-süd-westlich von Sospel. 980 M ü M. Kleine Batterie, selten erwähnt, die sich zwischen die des Avellan und des Ségra schaltete, Batterien, deren Wirkung im Tal des Baches Sambora sie unterstützte. Viel näher am Posten Ségra als die gleichnamige Batterie, besteht sie aus einer offensichtlichen Felsabtragung einer Fläche für maximal zwei Geschütze 80 oder 90 mm mit einem kleinen Parapet aus anstehendem Fels. Direkt dahinter zwei Meter tiefer, ist eine andere Fläche, wahrscheinlich für die Gespanne und Protzkasten, über einen Abzweig des Zugangswegs erreichbar. Freier Zugang (05/2008). Siehe Nizza (nordöstliche Avancées von).

Noordoostelijke avancées van Nice, 189? 4 300 m ten zuid-zuid-westen van Sospel. 980 m/alt. Kleine batterij, zelden vermeld, die zich tussen die van de Avellan en van Ségra schakelde, batterijen wier actie in de vallei van de beek Sambora ze ondersteunde. Veel dichter bij de post van Ségra dan de gelijknamige batterij, ze bestaat uit een manifeste rotsverwijdering van een areaal voor maximum twee stukken 80 of 90 mm met een klein parapet van rots ter plaatse. Direct achter twee meter lager, is een ander areaal, waarschijnlijk voor de bespanningen en kisten, bereikbaar via een aftakking van de toegangsweg. Vrije toegang (05/2008). Zie Nice (noordoostelijke avancées van).

North-eastern avancées of Nice, 189? 4,300 m south-south-west of Sospel. 980 m/alt. Small battery, rarely mentioned, which was interposed between those of Avellan and Ségra, batteries whose action in the valley of the Sambora stream it supported. Much closer to the Ségra post than the homonymous battery, it consists of a clear rock clearing of an area for a maximum of two 80 or 90 mm pieces with a small parapet of in-situ rock. Directly to the rear two meters below, another area, probably for the harnesses and caissons, is reachable by a branch of the access path. Free access (05/2008). See Nice (north-eastern avancées of).

Severovýchodní avancées z Nice, 189? 4 300 m jiho-jiho-západně od Sospelu. 980 m/alt. Malá baterie, zřídka zmiňovaná, která se vsunula mezi ty na Avellan a na Ségra, baterie, jejichž činnost v údolí potoka Sambora podporovala. Mnohem blíže ke stanovišti Ségra než stejnojmenná baterie, spočívá v zjevném odtěžení plochy pro maximálně dva kusy 80 nebo 90 mm s malým parapetem z místní skály. Přímo vzadu o dva metry níže, je další plocha, pravděpodobně pro zápřahy a pojízdné sklady, dosažitelná odbočkou z přístupové cesty. Volný přístup (05/2008). Viz Nice (severovýchodní avancées z).