Les tourelles cuirassées Galopin mle 1890 pour 2 canons de 155 L

Les tourelles Galopin modèle 1890 pour 2 canons de 155 L[in11]

D'un poids de 200 tonnes, les tourelles cuirassées à éclipse modèle 1890 du capitaine Galopin étaient équipées de deux canons longs De Bange de 155 mm. La muraille était épaisse de 400 mm et le diamètre extérieur de 5,50 m. Très cher, ce cuirassement fut installé à seulement cinq exemplaires, de 1891 à 1897. Comme les tourelles Mougin, elles furent désignée par une lettre.

Situation	Fort	Lettre	Etat 2007
Trouée de CHARMES Est de LUNÉVILLE	MANONVILLER	A & B	L'explosion du 12 septembre 1914 n'a laissé que deux grands cratères.
Trouée de CHARMES Nord-Ouest de NANCY	FROUARD (Batteriedel'EPERON)	C	En place, aux petits soins d’une association récemment créée. En batterie et avec ses deux canons.
Trouée de CHARMES Est de TOUL	PONT‑SAINT‑VINCENT	D	Ferraillée
Rideau défensif EPINAL-BELFORT	ARCHES	E	Ferraillée

Galopin Modell 1890 Türme für zwei 155-L-Geschütze[in11]

Die 200 Tonnen schweren Panzertürme Modell 1890 von Kapitän Galopin waren mit zwei 155-mm-De-Bange-Langgeschützen ausgestattet. Die Wandstärke betrug 400 mm und der Außendurchmesser 5,50 m. Diese sehr teure Panzerung wurde von 1891 bis 1897 nur in fünf Exemplaren eingebaut. Wie die Türme von Mougin wurden sie mit einem Buchstaben bezeichnet.

Ort	Festung	Buchstabe	Zustand 2007
Charmes-Lücke östlich von LUNÉVILLE	MANONVILLER	A & B	Die Explosion vom 12. September 1914 hinterließ nur zwei große Krater.
Charmes-Lücke nordwestlich von NANCY	FROUARD (EPERON Batterie)	C	Vor Ort, unter der Obhut einer kürzlich gegründeten Vereinigung. In Batterie und mit seinen zwei Kanonen.
Lücke von CHARMES Östlich von TOUL	PONT-SAINT-VINCENT	D	Verschrottet
Verteidigungsvorhang EPINAL‑BELFORT	ARCHES	E	Verschrottet

Galopin Model 1890 Geschuttorens voor Twee 155 L Kanonnen[in11]

De pantsertorens van Kapitein Galopin Model 1890, met een gewicht van 200 ton, waren uitgerust met twee 155 mm De Bange lange kanonnen. De wand was 400 mm dik en de buitendiameter was 5,50 m. Zeer duur, dit pantser werd slechts in vijf exemplaren geïnstalleerd, van 1891 tot 1897. Net als de Mougin-torentjes werden ze met een letter aangeduid.

Locatie	Fort	Letter	Instandhouding 2007
Doorgang van Charmes Ten oosten van LUNÉVILLE	MANONVILLER	A & B	De explosie van 12 september 1914 liet slechts twee grote kraters achter.
Doorgang van Charmes Ten noordwesten van NANCY	FROUARD (EPERON Batterij)	C	Ter plaatse, onder toezicht van een recent opgerichte vereniging. In batterij en met zijn twee kanonnen.
Doorgang van CHARMES Ten oosten van TOUL	PONT‑SAINT‑VINCENT	D	Gesloopt
Verdedigingsgordijn EPINAL-BELFORT	ARCHES	E	Gesloopt

Galopin Model 1890 Turrets for Two 155 L Guns[in11]

Weighing 200 tons, Captain Galopin's Model 1890 eclipsing armored turrets were equipped with two 155 mm De Bange long guns. The wall was 400 mm thick and the outside diameter was 5.50 m. Very expensive, this armor was installed in only five examples, from 1891 to 1897. Like the Mougin turrets, they were designated by a letter.

Situation	Fort	Letter	State 2007
Charmes Gap East of LUNÉVILLE	MANONVILLER	A & B	The explosion of September 12, 1914 left only two large craters.
Charmes Gap North-West of NANCY	FROUARD (EPERON Battery)	C	In place, under the care of a recently created association. In battery and with its two cannons.
CHARMES gap East of TOUL	PONT‑SAINT‑VINCENT	D	Scrapped
Defensive curtain EPINAL‑BELFORT	ARCHES	E	Scrapped

Věže Galopin Model 1890 pro dvě děla 155 D[in11]

Pancéřové věže kapitána Galopina Model 1890 o hmotnosti 200 tun byly vybaveny dvěma dlouhými děly De Bange ráže 155 mm. Stěna byla silná 400 mm a vnější průměr byl 5,50 m. Tento velmi drahý pancíř byl instalován pouze v pěti exemplářích, v letech 1891 až 1897. Stejně jako věže Mougin byly označeny písmenem.

Místo	Pevnost	Písmeno	Stav 2007
Charmeská průrva Východně od LUNÉVILLE	MANONVILLER	A & B	Výbuch 12. září 1914 zanechal pouze dva velké krátery.
Charmeská průrva Severozápadně od NANCY	FROUARD (EPERON Baterie)	C	Na místě, pod dohledem nedávno vytvořeného sdružení. V baterii a se svými dvěma děly.
Charmeská průrva Východně od TOUL	PONT‑SAINT‑-VINCENT	D	Šrotu
Obranná opona ÉPINAL‑BELFORT	ARCHES	E	Šrotu