Camp retranché de Toul, NE de la ville. Appellation générique pour l'ensemble des ouvrages de la dite forêt, regroupant tous les ouvrages et batteries du Vieux-Canton, les ouvrages du Bas du Chêne, de la Nibarde, du Champ des Boeufs ainsi que 3 abris de combat.

Befestigtes Lager Toul, nordöstlich der Stadt. Gattungsname für alle Werke im besagten Wald, der alle Werke und Batterien des Vieux-Canton, die Werke des Bas du Chêne, des Nibarde, des Champ des Boeufs sowie 3 Kampfunterstände zusammenfasst.

Versterkt kamp Toul, ten noordoosten van de stad. Algemene naam voor alle werken in het genoemde bos, waaronder alle werken en batterijen van de Vieux-Canton, de werken van de Bas du Chêne, van de Nibarde, van de Champ des Boeufs en drie gevechtsschuilplaatsen.

Toul fortified camp, NE of the city. Generic name for all the works in the said forest, grouping together all the works and batteries of the Vieux-Canton, the works of the Bas du Chêne, of the Nibarde, of the Champ des Boeufs as well as 3 combat shelters.

Opevněný tábor Toul, severovýchodně od města. Obecný název pro všechna opevnění v uvedeném lese, seskupující všechna opevnění a baterie Vieux-Canton, opevnění Bas du Chêne, Nibarde, Champ des Boeufs a také 3 bojové kryty.