Rupt-sur-Moselle (fort de)[r110][47.918178 N, 6.641750 E]

Rideau de la haute Moselle, 1874-1876. 775 m/alt. Initialement désigné comme fort de Roche-la-Haie, en 1886, il sera baptisé fort Caulaincourt suite au décret du général Boulanger. Il s’agit d’un fort d’arrêt dont la forme en losange avec des fossés défendus par deux caponnières doubles n’est pas sans rappeler celle de celui de Pagny-la-Blanche-Côte. À l’achèvement des travaux, sa garnison se composait de 368 hommes pour le service de 35 pièces, batteries annexes comprises (6 et 3 pièces prévues). La cour occupe l’épicentre du fort et deux lignes de six travées de chambrées et magasins, à un seul niveau, y ont leur façade. Les travées de ces dernières ne sont pas soulignées par l’habituel arc de maçonneries délimitant la courbe de la casemate. Une rue du rempart donne accès à trois casemates pour le tir direct, soit deux orientées au SSE et une au NNO, ainsi qu’à sept traverse-abris formant un panel intéressant dans la mesure où nous en avons trois dépourvues de bras, deux avec une paire de bras et deux autres avec un seul bras dont l’une, en sus, servait de poste de communications optiques. L’unique conduit de ce poste optique était dirigé vers le fort du Ballon de Servance, lequel relayait le cas échéant vers celui Château-Lambert. Le fort possédait un magasin à poudre (45.000 kg), classique à voûte en plein cintre et trois créneaux à lampe, ainsi qu’un second plus petit. Nous noterons aussi la présence d’un puits, d’édicules Goux, d’un citerneau placé en hauteur dans un couloir (alimentation des cuisines ?) et d’une magnifique citerne métallique dans le local de retrait du pont roulant escamotable, pont se situant sous le porche de l’entrée. Cette dernière est d’une simplicité rarement rencontrée. Point de fioritures architecturales, point de courtine, seulement un porche avec une voûte en arc segmentaire bardé de chaque côté des créneaux défensifs des corps de garde d’escarpe. Les deux caponnières sont de belle facture, imposantes, pourvues de petites visières et ont conservé quelques éléments métalliques. Cependant, une des plus grandes originalités de ce fort est la disposition de ses composants sur la contrescarpe. En effet, outre la présence sous cette contrescarpe d’une très grande citerne, le corps de garde défensif se situe dans l’axe de l’entrée du fort et protège les directions tant de la voie d’accès venant du sud-ouest que sa continuation menant aux batteries annexes. Ainsi, le petit chemin sur les glacis, perpendiculaire au fossé de gorge et dans l’axe de l’entrée, ne forme-t-il qu’un diverticule au chemin principal. Ce diverticule est soigneusement défilé aux coups par deux imposantes masses de terre retenues par de la maçonnerie. Nous devons aussi mentionner que la poterne d’escarpe, dans le haha de l’entrée, donne accès à une longue galerie allant déboucher par escalier et monte-charge en arrière du saillant II. Cette galerie comprend plusieurs niches à artifices et locaux de stockage pour munitions confectionnées. Ce réseau souterrain est une amélioration postérieure à 1886 et il semble n’avoir pas été terminé. Sur les glacis, au nord, se trouve une première batterie annexe composée de quatre emplacements de tir séparé par des traverses creuses, celle du centre étant enracinée. La seconde batterie annexe, aligné nord-sud sur les glacis ouest, comprend quatre traverses creuses dont une enracinée. Les traverses de cette batterie forment un grossier arc de cercle ce qui permettait d’envisager de battre un azimut proche de 150°. Le fort de Rupt avait, lui des actions sur 180°. Parmi les points à sa portée, mentionnons sur la rive droite de la Moselle les cols de Xiard, du Rhamné et de Morbieux et, bien plus près de lui, rive gauche, le col du Mont de Fourche. Notons que la batterie de la Beuille est parfois considérée comme une batterie annexe de ce fort. Visité en juin 1998, il était alors terrain militaire à l’abandon. Il est à craindre que ses maçonneries aient eu à souffrir des tempêtes de l’hiver 1999-2000.

Kurtine der Obermosel, 1874–1876. 775 m ü. M. Ursprünglich als Fort de Roche-la-Haie bezeichnet, wurde es 1886 auf Erlass von General Boulanger in Fort Caulaincourt umbenannt. Es handelt sich um ein Sperrfort, dessen Rautenform mit von zwei Doppelkaponnieren verteidigten Gräben an die von Pagny-la-Blanche-Côte erinnert. Nach Abschluss der Arbeiten bestand die Garnison aus 368 Mann für den Dienst von 35 Geschützen, einschließlich der Nebenbatterien (geplant waren 6 und 3 Geschütze). Der Hof befindet sich im Zentrum des Forts, und dort befinden sich zwei Reihen mit je sechs Buchten mit Kasernen und Magazinen auf einer Ebene. Die Buchten der Kasematten werden nicht durch den üblichen Mauerbogen hervorgehoben, der die Kurve der Kasematte begrenzt. Eine Straße im Wall bietet Zugang zu drei Kasematten für direktes Feuer, zwei nach SSO und eine nach NNW ausgerichtet, sowie zu sieben Schutztraversen, die ein interessantes Paneel bilden, da wir drei ohne Arme, zwei mit einem Paar Armen und zwei weitere mit einem einzigen Arm haben, von denen einer zusätzlich als optischer Kommunikationsposten diente. Die einzige Leitung von diesem optischen Posten führte zum Fort Ballon de Servance, von wo aus bei Bedarf eine Verbindung zu dem von Château-Lambert hergestellt wurde. Das Fort verfügte über ein Pulvermagazin (45.000 kg), klassisch mit halbrundem Gewölbe und drei Laternenzinnungen, sowie über ein zweites, kleineres. Bemerkenswert sind auch ein Brunnen, Goux-Ädikula, eine Zisterne hoch oben in einem Korridor (zur Versorgung der Küchen?) und eine prächtige Metallzisterne in dem Raum, in dem der einziehbare Brückenkran eingefahren wurde, eine Brücke unter dem Eingangsportal. Letztere ist von einer Schlichtheit, die man selten antrifft. Es gibt keine architektonischen Schnörkel, keine Kurtine, nur einen Portikus mit einem segmentbogigen Gewölbe, das auf beiden Seiten mit den Verteidigungszinnen der Steilwand-Wachhäuser verkleidet ist. Die beiden Kaponnieren sind wunderschön gearbeitet, imposant, mit kleinen Visieren ausgestattet und haben einige Metallelemente bewahrt. Eines der originellsten Merkmale dieses Forts ist jedoch die Anordnung seiner Komponenten auf der Kontereskarpe. Neben der Anwesenheit einer sehr großen Zisterne unter dieser Kontereskarpe befindet sich das Verteidigungswachhaus in der Achse des Forteingangs und schützt sowohl die Richtung des von Südwesten kommenden Zugangswegs als auch seine Fortsetzung, die zu den Nebenbatterien führt. Somit bildet der kleine Pfad auf dem Glacis, senkrecht zum Schluchtgraben und in der Achse des Eingangs, nur ein Divertikel zum Hauptpfad. Dieses Divertikel wird durch zwei imposante, von Mauerwerk getragene Erdmassen sorgfältig vor den Schlägen geschützt. Erwähnenswert ist auch, dass die Ausfallpforte am Eingang zu einer langen Galerie führt, die zu einer Treppe und einem Lastenaufzug hinter Frontbogen II führt. Diese Galerie enthält mehrere Nischen für Feuerwerkskörper und Lagerräume für Fertigmunition. Dieses unterirdische Netz ist eine Verbesserung nach 1886 und scheint nie fertiggestellt worden zu sein. Auf dem Glacis im Norden befindet sich eine erste Anbaubatterie, die aus vier durch hohle Traversen voneinander getrennten Feuerstellungen besteht, von denen die mittlere verwurzelt ist. Die zweite Anbaubatterie, die in Nord-Süd-Richtung auf dem westlichen Glacis ausgerichtet ist, umfasst vier hohle Traversen, von denen eine verwurzelt ist. Die Traversen dieser Batterie bilden ungefähr einen Kreisbogen, wodurch ein Azimut von nahezu 150° möglich war. Das Fort Rupt hatte Gefechte mit über 180°. Zu den erreichbaren Punkten zählen am rechten Moselufer die Pässe Xiard, Rhamné und Morbieux sowie, viel näher, am linken Ufer, der Pass des Mont de Fourche. Beachten Sie, dass die Batterie de la Beuille manchmal als Nebenbatterie dieses Forts angesehen wird. Bei einem Besuch im Juni 1998 handelte es sich damals um verlassenes Militärgelände. Es wird befürchtet, dass ihr Mauerwerk durch die Stürme im Winter 1999/2000 beschädigt wurde.

Gordijn van de Boven-Moezel, 1874-1876. 775 m/hoogte. Oorspronkelijk aangeduid als fort de Roche-la-Haie, werd het in 1886, na een decreet van generaal Boulanger, omgedoopt tot fort Caulaincourt. Het is een stopfort waarvan de ruitvorm met grachten, verdedigd door twee dubbele caponnières, doet denken aan die van Pagny-la-Blanche-Côte. Na voltooiing van de werkzaamheden bestond het garnizoen uit 368 man voor de dienst van 35 kanonnen, inclusief de bijbatterijen (6 en 3 stuks gepland). De binnenplaats beslaat het epicentrum van het fort en twee rijen van zes traveeën met barakken en magazijnen, op één niveau, hebben daar hun gevel. De traveeën van de laatste worden niet benadrukt door de gebruikelijke gemetselde boog die de ronding van de kazemat begrenst. Een straat in de wal geeft toegang tot drie kazematten voor direct vuur, twee gericht op het zuidzuidoosten en één op het noordnoordwesten, evenals tot zeven traveeën van schuilplaatsen die een interessant paneel vormen, aangezien we er drie zonder wapens hebben, twee met een paar wapens en twee andere met een enkele wapening, waarvan er één bovendien dienst deed als optische communicatiepost. De enige leiding van deze optische paal was gericht op het fort Ballon de Servance, dat indien nodig doorverbond met dat van Château-Lambert. Het fort had een kruitmagazijn (45.000 kg), klassiek met een halfrond gewelf en drie lampkantelen, evenals een tweede kleiner exemplaar. We zullen ook de aanwezigheid van een waterput, Goux aedicules, opmerken, een waterreservoir hoog in een gang (voor de bevoorrading van de keukens?) en een prachtig metalen waterreservoir in de ruimte waar de intrekbare bovenloopkraan werd ingetrokken, een brug onder de entree. Deze laatste is van een eenvoud die je zelden tegenkomt. Er zijn geen architectonische versieringen, geen gordijnmuur, slechts een portiek met een segmentbooggewelf aan weerszijden bekleed met de verdedigingskantelen van de wachthuisjes op de helling. De twee caponnières zijn prachtig vormgegeven, imposant, voorzien van kleine vizieren en hebben enkele metalen elementen behouden. Een van de meest originele kenmerken van dit fort is echter de plaatsing van de componenten op de contrescarp. Naast de aanwezigheid van een zeer grote cisterne onder deze contrescarp, bevindt het verdedigingswachthuisje zich in de as van de ingang van het fort en beschermt het de richtingen van zowel de toegangsweg vanuit het zuidwesten als de voortzetting ervan naar de bijgebouwen. Zo vormt het smalle pad op het glacis, loodrecht op de kloofgreppel en in de as van de ingang, slechts een divertikel ten opzichte van het hoofdpad. Dit divertikel wordt zorgvuldig van de stoten afgeschermd door twee imposante aarden massa's, vastgehouden door metselwerk. We moeten ook vermelden dat de achterpoort van de helling, in de buurt van de ingang, toegang geeft tot een lange galerij die leidt naar een trap en een goederenlift achter saillant II. Deze galerij omvat verschillende nissen voor vuurwerk en opslagruimtes voor kant-en-klare munitie. Dit ondergrondse netwerk is een verbetering na 1886 en lijkt niet voltooid te zijn. Op het glacis, ten noorden, bevindt zich een eerste aanbouwbatterij, bestaande uit vier schietposities, gescheiden door holle traversen, waarvan de middelste geworteld is. De tweede aanbouwbatterij, noord-zuid gericht op het westelijke glacis, omvat vier holle traversen, waarvan er één geworteld is. De traversen van deze batterij vormen een ruwe cirkelboog, waardoor het mogelijk was om een azimut van bijna 150° te bereiken. Het fort van Rupt had acties van meer dan 180°. Tot de punten die binnen het bereik liggen, behoren op de rechteroever van de Moezel de passen Xiard, Rhamné en Morbieux en, veel dichterbij, op de linkeroever, de pas Mont de Fourche. Merk op dat de batterie de la Beuille soms wordt beschouwd als een annexbatterij van dit fort. Het werd in juni 1998 bezocht en was toen verlaten militair terrein. Gevreesd wordt dat het metselwerk te lijden heeft gehad van de stormen in de winter van 1999-2000.

Curtain of the Upper Moselle, 1874-1876. 775 m/alt. Initially designated as fort de Roche-la-Haie, in 1886, it was named fort Caulaincourt following the decree of General Boulanger. It is a stopping fort whose diamond shape with ditches defended by two double caponiers is reminiscent of that of Pagny-la-Blanche-Côte. Upon completion of the work, its garrison consisted of 368 men for the service of 35 pieces, including the annex batteries (6 and 3 pieces planned). The courtyard occupies the epicentre of the fort and two lines of six bays of barracks and magazines, on a single level, have their facade there. The bays of the latter are not highlighted by the usual masonry arch delimiting the curve of the casemate. A street in the rampart gives access to three casemates for direct fire, two oriented to the SSE and one to the NNW, as well as to seven shelter traverses forming an interesting panel insofar as we have three without arms, two with a pair of arms and two others with a single arm, one of which, in addition, served as an optical communications post. The only conduit from this optical post was directed towards the Ballon de Servance fort, which relayed, if necessary, to that of Château-Lambert. The fort had a powder magazine (45,000 kg), classic with a semicircular vault and three lamp crenellations, as well as a second smaller one. We will also note the presence of a well, Goux aedicules, a cistern placed high up in a corridor (supplying the kitchens?) and a magnificent metal cistern in the room where the retractable overhead crane was withdrawn, a bridge located under the entrance porch. The latter is of a simplicity rarely encountered. There are no architectural flourishes, no curtain wall, just a porch with a segmental arched vault clad on each side with the defensive battlements of the scarp guardhouses. The two caponiers are beautifully crafted, imposing, equipped with small visors and have retained some metal elements. However, one of the most original features of this fort is the arrangement of its components on the counterscarp. Indeed, in addition to the presence of a very large cistern under this counterscarp, the defensive guardhouse is located in the axis of the entrance to the fort and protects the directions of both the access route coming from the southwest and its continuation leading to the annex batteries. Thus, the small path on the glacis, perpendicular to the gorge ditch and in the axis of the entrance, forms only a diverticulum to the main path. This diverticulum is carefully deflected from the blows by two imposing masses of earth held by masonry. We must also mention that the escarpment postern, in the haha of the entrance, gives access to a long gallery leading to a staircase and a freight elevator behind salient II. This gallery includes several niches for fireworks and storage rooms for ready-made ammunition. This underground network is an improvement after 1886 and it seems not to have been completed. On the glacis, to the north, there is a first annex battery composed of four firing positions separated by hollow traverses, the central one being rooted. The second annex battery, aligned north-south on the western glacis, includes four hollow traverses, one of which is rooted. The traverses of this battery form a rough arc of a circle, which made it possible to envisage beating an azimuth close to 150°. The fort of Rupt had actions over 180°. Among the points within its reach, let us mention on the right bank of the Moselle the passes of Xiard, Rhamné and Morbieux and, much closer to it, on the left bank, the pass of Mont de Fourche. Note that the batterie de la Beuille is sometimes considered as an annex battery of this fort. Visited in June 1998, it was then abandoned military terrain. It is feared that its masonry suffered from the storms of the winter of 1999-2000.

Kurtina Horní Mosely, 1874-1876. 775 m/n. m. Původně označená jako fort de Roche-la-Haie, v roce 1886 byla na základě dekretu generála Boulangera pojmenována fort Caulaincourt. Jedná se o zastavovací pevnost, jejíž diamantový tvar s příkopy bráněnými dvěma dvojitými kaponiéry připomíná Pagny-la-Blanche-Côte. Po dokončení prací se její posádka skládala z 368 mužů obsluhujících 35 děl, včetně baterií přístavby (plánováno 6 a 3 děla). Nádvoří zaujímá epicentrum pevnosti a dvě řady šesti polí kasáren a skladů na jedné úrovni mají zde svou fasádu. Pole kasáren a skladů nejsou zvýrazněna obvyklým zděným obloukem vymezujícím křivku kasemat. Ulice v valu umožňuje přístup ke třem kasematám pro přímou palbu, dvěma orientovaným na jihovýchod a jedné na severozápad, a také k sedmi přístřeškům, které tvoří zajímavý panel, jelikož máme tři bez zbraní, dvě s párem zbraní a dvě další s jedním ramenem, z nichž jedno navíc sloužilo jako optický komunikační post. Jediný kanál z tohoto optického postu směřoval k pevnosti Ballon de Servance, který se v případě potřeby napojoval na Château-Lambert. Pevnost měla střelný sklad (45 000 kg), klasický s půlkruhovou klenbou a třemi lampovými cimbuřími, a také druhý menší. Za zmínku stojí také studna, Gouxovy edikule, cisterna umístěná vysoko v chodbě (zásobující kuchyně?) a nádherná kovová cisterna v místnosti, kde byl vytažen zatahovací mostový jeřáb, a most pod vstupní verandou. Ta je zřídkakdy jednoduchá. Nejsou zde žádné architektonické ozdoby, žádná obvodová zeď, pouze veranda se segmentovou klenutou klenbou, která je na obou stranách obložena obranným cimbuřím strážnic. Dva kaponiéry jsou krásně zpracované, impozantní, vybaveny malými clonami a zachovaly si některé kovové prvky. Jedním z nejoriginálnějších rysů této pevnosti je však uspořádání jejích součástí na protiskluzové hradbě. Kromě přítomnosti velmi velké cisterny pod touto protiskluzovou stěnou se obranná strážnice nachází v ose vstupu do pevnosti a chrání směr jak přístupové cesty přicházející z jihozápadu, tak jejího pokračování vedoucího k přístavním bateriím. Malá cesta na svahu, kolmá k příkopu rokle a v ose vstupu, tak tvoří pouze divertikulum k hlavní cestě. Toto divertikulum je pečlivě odkloněno od úderů dvěma impozantními masami zeminy drženými zdivem. Musíme také zmínit, že zadní sráz v háji vstupu umožňuje přístup k dlouhé galerii vedoucí ke schodišti a nákladnímu výtahu za výběžkem II. Tato galerie obsahuje několik výklenků pro ohňostroje a sklady pro hotovou munici. Tato podzemní síť je vylepšením po roce 1886 a zdá se, že nebyla dokončena. Na svahu, na severu, se nachází první přístavní baterie složená ze čtyř palebných pozic oddělených dutými traverzami, z nichž střední je zakořeněná. Druhá přístavní baterie, orientovaná severojižním směrem na západním ledovci, zahrnuje čtyři duté traverzy, z nichž jedna je zakořeněná. Traverzy této baterie tvoří zhruba kruhový oblouk, což umožňovalo představit si azimut blízký 150°. Pevnost Rupt měla úhel působnosti přes 180°. Mezi body v jejím dosahu jmenujme na pravém břehu Mosely průsmyky Xiard, Rhamné a Morbieux a mnohem blíže k nim, na levém břehu, průsmyk Mont de Fourche. Všimněte si, že baterie de la Beuille je někdy považována za přístavní baterii této pevnosti. Navštívena v červnu 1998, tehdy se jednalo o opuštěný vojenský terén. Obávají se, že její zdivo utrpělo bouřemi zimy 1999-2000.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Pagny La Blanche Côte (fort de), Uxegney (fort d'), Caulaincourt (fort), Roche-la-Haie (fort de), Beuille (batterie de la), Servance (fort du ballon de), Château-Lambert (fort de)