Place de Tournoux, nord de la place, 1880-1885. 2104 m/alt. Batterie pour 6 pièces et 48 hommes (+ casernement extérieur à deux niveaux pour 75 hommes supplémentaires) qui était cernée d'un fossé dont la défense s'effectuait depuis des bastionnets. Le casernement occupe l'escarpe du front II-III et communique par un escalier avec un magasin sous roc qui fut creusé sous la contrescarpe. Il comprend deux locaux de stockage avec sas et un magasin aux munitions confectionnées plus deux niches aux artifices. Une citerne se situe sous le saillant III. Cette batterie interdisait les débouchés par la vallée de Maurin ou le vallon de Plate Lombarde. Souvent orthographié, notamment sur les cartes topographiques : "Vallon Claous" ou plus rarement "Vallon Clos". Depuis 1970, propriété très privée d'un particulier très particulier. Voir également Abrupts.
Festung von Tournoux, nördlich der Festung, 1880-1885. 2104 M ü M. Batterie für 6 Geschütze und 48 Mann (+ externe zweistöckige Unterkunft für 75 zusätzliche Mann), die von einem Graben umgeben war, dessen Verteidigung von Bastionetten aus erfolgte. Die Unterkunft nimmt die Eskarpe der Front II-III ein und kommuniziert über eine Treppe mit einem unterirdischen Magazin, das unter der Kontereskarpe gegraben wurde. Es umfasst zwei Lagerräume mit Schleuse und ein Magazin für gefertigte Munition plus zwei Nischen für Kunstfeuerwerk. Eine Zisterne befindet sich unter dem Saillant III. Diese Batterie sperrte die Ausgänge durch das Maurin-Tal oder das Plate Lombarde-Tal. Oft, insbesondere auf topografischen Karten, geschrieben: "Vallon Claous" oder seltener "Vallon Clos". Seit 1970 sehr privates Eigentum eines sehr eigenwilligen Privatmanns. Siehe auch Abrupts.
Vesting van Tournoux, noord van de vesting, 1880-1885. 2104 m/alt. Batterij voor 6 stukken en 48 man (+ externe kazernering op twee niveaus voor 75 extra mannen) die omringd was door een graaf waarvan de verdediging geschiedde vanaf bastionnetjes. De kazernering bezet de escarpe van de front II-III en communiceert via een trap met een magazijn onder rots dat werd uitgegraven onder de contrescarpe. Het omvat twee opslaglokalen met sas en een magazijn voor vervaardigde munitie plus twee nissen voor kunstvuurwerk. Een cisterne bevindt zich onder de saillant III. Deze batterij belette de uitgangen via de vallei van Maurin of het dal van Plate Lombarde. Vaak gespeld, vooral op topografische kaarten: "Vallon Claous" of meer zeldzaam "Vallon Clos". Sinds 1970, zeer privé-eigendom van een zeer bijzondere particulier. Zie ook Abrupts.
Fortress of Tournoux, north of the fortress, 1880-1885. 2104 m/alt. Battery for 6 pieces and 48 men (+ external two-level barracks for 75 additional men) which was surrounded by a ditch whose defense was carried out from small bastions. The barracks occupies the scarp of front II-III and communicates by a staircase with an underground magazine that was dug under the counterscarp. It comprises two storage rooms with airlock and a magazine for manufactured ammunition plus two niches for fireworks. A cistern is located under saliant III. This battery blocked the exits through the Maurin valley or the vallon of Plate Lombarde. Often spelled, notably on topographic maps: "Vallon Claous" or more rarely "Vallon Clos". Since 1970, very private property of a very particular private individual. See also Abrupts.
Pevnost Tournoux, severně od pevnosti, 1880-1885. 2104 m/n.m. Baterie pro 6 děl a 48 mužů (+ vnější ubikace o dvou úrovních pro 75 dalších mužů), která byla obklopena příkopem, jehož obrana se prováděla z bastionetů. Ubikace zaujímá eskarpu fronty II-III a komunikuje schodištěm s podzemním skladem, který byl vyhlouben pod kontreskarpou. Zahrnuje dva skladovací prostory s komorou a sklad zhotovené munice plus dvě niky pro artificiální prostředky. Cisterna se nachází pod salientem III. Tato baterie blokovala výstupy údolím Maurin nebo údolím Plate Lombarde. Často psáno, zejména na topografických mapách: "Vallon Claous" nebo vzácněji "Vallon Clos". Od roku 1970 velmi soukromý majetek velmi zvláštního soukromníka. Viz také Abrupts.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Serre de l'Aut (fortin du), Abrupts (postes de la ligne des), Duyère (postes de la), Caurres (batterie du Clos des), Barcelonnette (poste optique de), Claus (batterie du Vallon)