Vacherauville (fort de)[v0][49.203839 N, 5.342100 E]

Camp retranché de Verdun, nord-nord-ouest de la ville, 1910-1914. 265 m/alt. Dernier né du camp retranché. Les finitions étaient en cours en 1914. 2 tourelles 155R, 1 tourelle 75, 1 trourelle de mitrailleuses, 4 observatoires cuirassés, 2 cloches Pamart. Une seconde tourelle de mitrailleuses au saillant IV restera au stade de projet. Ce fort, très moderne, comprend une caserne bétonnée à la gorge, caserne devant laquelle se trouve une caponnière double en fer à cheval comme celles des gorges des forts de Choisel et des Sartelles. La demie caserne droite surmonte deux vastes citernes lesquelles ont été désaffectées durant la première guerre afin de pouvoir y ménager des accès au réseau de galeries profondes. Ce réseau (1140 m) abrite d'importantes colonies de chauves-souris et le fort est géré par le Conservatoire des sites lorrains (03/2006). En sous sol, sur la droite de la capitale, on trouve aussi un lavoir et une salle des machines accessibles par un escalier renforcé d'épaisses poutrelles. Juste avant cet escalier, un local comprend au sol une large ouverture par laquelle les moteurs pouvaient être acheminés ou retirés. Le front de tête est tout entier consacré aux infrastructures (de gauche à droite) de la tourelle 75 et des deux tourelles Galopin pour un 155 R. Il subsiste d'importants morceaux de ces cuirassements, une des tourelles 155 R ayant même conservé l'intégralité de ses voussoirs. Les magasins aux projectiles des tourelles de 155 R n'ont pas reçu leur revêtement en ciment de finition pas plus que les coffres de contrescarpe. Le fort a été efficacement protégé contre les intrusions afin de garantir la tranquillité des Chiroptères. En plus, cet état de choses a pour heureux effet de stopper les pillages et déprédations en tous genre. Les cloches Pamart ont été ferraillées également.

Befestigtes Lager Verdun, nordnordwestlich der Stadt, 1910–1914. 265 m ü. M. Die jüngste Erweiterung des befestigten Lagers. Die letzten Arbeiten begannen 1914. 2 155R-Türme, 1 75-Turm, 1 Maschinengewehrturm, 4 gepanzerte Beobachtungsposten, 2 Pamart-Glocken. Ein zweiter Maschinengewehrturm am Frontbogen IV befindet sich noch in der Planungsphase. Dieses hochmoderne Fort umfasst eine Betonkaserne an der Schlucht, vor der sich eine doppelte Hufeisenkaponniere befindet, wie sie in den Schluchten der Forts von Choisel und Sartelles zu finden ist. Die rechte Kasernenhälfte überragt zwei große Zisternen, die während des Ersten Weltkriegs stillgelegt wurden, um Zugang zu dem Netz tiefer Stollen zu schaffen. Dieses Netz (1140 m) beherbergt große Fledermauskolonien und das Fort wird vom Conservatoire des site lorrains verwaltet (03/2006). Im Keller, rechts vom Kapitell, gibt es auch ein Waschhaus und einen Maschinenraum, der über eine mit dicken Balken verstärkte Treppe zugänglich ist. Direkt vor dieser Treppe befindet sich ein Raum mit einer großen Öffnung im Boden, durch die die Motoren hineingebracht oder herausgenommen werden konnten. Die Vorderseite des Kopfes ist vollständig der Infrastruktur (von links nach rechts) des Turms 75 und der beiden Galopin-Türme für einen 155 R gewidmet. Es sind noch große Stücke dieser Panzerplatten vorhanden, wobei einer der Türme des 155 R sogar noch alle seine Keilsteine behalten hat. Die Projektilmagazine der 155 R-Türme und die Kontereskarpenkisten wurden nicht mit Zement verkleidet. Das Fort war wirksam gegen Eindringlinge geschützt, um den Fledermäusen Ruhe zu gewähren. Dieser Zustand hatte zudem den erfreulichen Effekt, Plünderungen und Verwüstungen aller Art zu verhindern. Auch die Pamart-Glocken wurden verschrottet.

Versterkt kamp Verdun, ten noordnoordwesten van de stad, 1910-1914. 265 m/hoogte. De nieuwste toevoeging aan het versterkte kamp. De laatste hand werd gelegd in 1914. 2 155R-torens, 1 75-toren, 1 machinegeweertoren, 4 gepantserde observatieposten, 2 Pamart-klokken. Een tweede machinegeweertoren bij saillant IV blijft in de ontwerpfase. Dit zeer moderne fort omvat een betonnen barak bij de kloof, met daarvoor een dubbele hoefijzervormige caponnière, zoals die in de kloven van de forten van Choisel en Sartelles. De rechter halve kazerne overstijgt twee grote waterreservoirs die tijdens de Eerste Wereldoorlog buiten gebruik werden gesteld om toegang te bieden tot het netwerk van diepe galerijen. Dit netwerk (1140 m) herbergt grote kolonies vleermuizen en het fort wordt beheerd door het Conservatoire des sites lorrains (03/2006). In de kelder, rechts van het kapiteel, bevinden zich ook een washuis en een machinekamer, toegankelijk via een met dikke balken versterkte trap. Vlak voor deze trap bevindt zich een ruimte met een grote opening op de grond waardoor de machines konden worden aan- of afgevoerd. De voorzijde van de kazerne is volledig gewijd aan de infrastructuur (van links naar rechts) van de 75-toren en de twee Galopin-torens voor een 155 R. Er zijn nog steeds grote stukken van deze pantserplaten aanwezig; één van de 155 R-torens heeft zelfs al zijn gewelfde delen behouden. De projectielmagazijnen van de 155 R-torens waren niet afgewerkt met cement, evenmin als de contrescarp-kisten. Het fort werd effectief beschermd tegen indringers om de rust van de vleermuizen te waarborgen. Bovendien had deze situatie het gunstige effect dat plunderingen en plunderingen van allerlei aard werden tegengegaan. Ook de Pamart-klokken werden geschrapt.

Verdun fortified camp, north-northwest of the city, 1910-1914. 265 m/alt. The latest addition to the fortified camp. The finishing touches were underway in 1914. 2 155R turrets, 1 75 turret, 1 machine gun turret, 4 armored observation posts, 2 Pamart cloches. A second machine gun turret at salient IV will remain at the design stage. This very modern fort includes a concrete barracks at the gorge, in front of which is a double horseshoe caponier like those in the gorges of the forts of Choisel and Sartelles. The right half-barracks surmounts two large cisterns which were decommissioned during the First World War in order to provide access to the network of deep galleries. This network (1140 m) is home to large colonies of bats and the fort is managed by the Conservatoire des sites lorrains (03/2006). In the basement, on the right of the capital, there is also a wash house and an engine room accessible by a staircase reinforced with thick beams. Just before this staircase, a room includes a large opening on the ground through which the engines could be brought in or removed. The front of the head is entirely devoted to the infrastructure (from left to right) of the 75 turret and the two Galopin turrets for a 155 R. There are still large pieces of these armor plates, one of the 155 R turrets having even retained all of its voussoirs. The 155 R turrets' projectile magazines were not finished with cement, nor were the counterscarp chests. The fort was effectively protected against intrusions to ensure the peace of the bats. Moreover, this state of affairs had the happy effect of stopping looting and depredations of all kinds. The Pamart bells were also scrapped.

Opevněný tábor Verdun, severo-severozápadně od města, 1910-1914. 265 m/n. m. Nejnovější přírůstek k opevněnému táboru. Dokončovací úpravy probíhaly v roce 1914. 2 věže 155R, 1 věž 75, 1 kulometná věž, 4 obrněná pozorovací stanoviště, 2 zvony Pamart. Druhá kulometná věž na výběžku IV zůstane ve fázi návrhu. Tato velmi moderní pevnost zahrnuje betonová kasárna v rokli, před nimiž se nachází dvojitá podkovovitá kaponiéra, podobná těm v roklích pevností Choisel a Sartelles. Pravá polovina kasáren převyšuje dvě velké cisterny, které byly během první světové války vyřazeny z provozu, aby se umožnil přístup k síti hlubokých štol. Tato síť (1140 m) je domovem velkých kolonií netopýrů a pevnost spravuje Conservatoire des sites lorrains (03/2006). V suterénu, napravo od hlavice, se nachází také prádelna a strojovna, přístupná po schodišti vyztuženém silnými trámy. Těsně před tímto schodištěm se nachází místnost s velkým otvorem v zemi, kterým bylo možné vnášet nebo vynášet motory. Přední část hlavice je zcela věnována infrastruktuře (zleva doprava) věže 75 a dvou věží Galopin pro 155 R. Stále se zde nacházejí velké kusy těchto pancéřových plátů, přičemž jedna z věží 155 R si dokonce zachovala všechny své voussoir. Zásobníky střel věží 155 R nebyly opatřeny cementem, stejně jako truhly protiskluzových krytů. Pevnost byla účinně chráněna před vniknutími, aby byl zajištěn klid netopýrů. Tento stav věcí měl navíc šťastný účinek v podobě zastavení rabování a plenění všeho druhu. Zvony Pamart byly také sešrotovány.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Choisel (poste de puis fort de), Bois des Sartelles (ouvrage du), Charny (batterie de), Tourelle DF 2 x 75 mm, Les tourelles type GF4 Mle 1899, Raymond Adolphe Séré de Riviéres, Belle Épine (poste de), MBE (abri de combat), Tourelles cuirassées Galopin mle 1907 pour 1 canon de 155 R, Roulon (fort du)