Camp retranché de Verdun, est-nord-est de la ville, 1887-1888. 335 m alt. Sis 350 m au nord-nord-ouest du fort de Moulainville, nous avons là un ouvrage d’infanterie tel que l’on en voit qu’à Verdun : réniforme, au fossé non revêtu, ayant un casernement alignant trois travées sur un seul niveau, casernement ayant de chaque côté et indépendamment de sa masse, un autre abri avec un joli oculus en guise de fenêtre et un esthétique cul de four en fond de local. Ici, le seul béton consiste en une niche pour munitions d’infanterie, face au parapet de tir, dans la capitale, au dos du massif de terres protégeant le casernement. Selon certaines sources, il était réputé abriter trois projecteurs fixes, mais nous n’y avons trouvé aucune installation électrique. L’ouvrage se dégrade au fil des hivers et les façades, surtout des abris latéraux, ont déjà acquitté leur tribu au temps. Il est d’accès libre (12/2008 et 10/2009).

Befestigtes Lager Verdun, ostnordöstlich der Stadt, 1887–1888. 335 m ü. M. 350 m nordnordwestlich des Forts Moulainville gelegen, haben wir hier eine Infanterieanlage, wie man sie nur in Verdun sieht: nierenförmig, mit einem nicht ausgekleideten Graben, mit einer Kaserne, die auf einer Ebene drei Joche aufweist, wobei die Kaserne auf jeder Seite und unabhängig von ihrer Masse einen weiteren Unterstand mit einem hübschen Rundbogen als Fenster und einer ästhetisch ansprechenden Sackgasse an der Rückseite des Raumes hat. Der einzige Beton besteht hier aus einer Nische für Infanteriemunition gegenüber der Feuerbrüstung im Kapitell hinter dem Erdwall, der die Kaserne schützt. Einigen Quellen zufolge soll es drei fest installierte Scheinwerfer beherbergt haben, wir fanden dort jedoch keine elektrischen Anlagen. Die Struktur verfällt im Winter, und die Fassaden, insbesondere die Seitenunterstände, haben bereits ihre Spuren im Alter hinterlassen. Das Gebäude ist frei zugänglich (Dezember 2008 und Oktober 2009).

Versterkt kamp van Verdun, ten oostnoordoosten van de stad, 1887-1888. 335 m hoogte. Gelegen op 350 m ten noordnoordwesten van het fort van Moulainville, treffen we hier een infanteriewerk aan zoals men dat alleen in Verdun ziet: niervormig, met een onafgewerkte gracht, met een kazerne die drie traveeën op één niveau in lijn brengt. De kazernes hebben aan elke kant, onafhankelijk van hun massa, een andere schuilplaats met een mooie oculus als raam en een esthetisch aantrekkelijke doodlopende weg aan de achterkant van de ruimte. Het enige beton bestaat hier uit een nis voor infanteriemunitie, tegenover de schiettoren, in de kapiteel, achter de aarden wal die de kazerne beschermt. Volgens sommige bronnen zouden er drie vaste zoeklichten staan, maar we hebben er geen elektrische installatie aangetroffen. De constructie verslechtert in de winter en de gevels, met name de zijschuilplaatsen, hebben hun sporen al verdiend. Het is gratis toegankelijk (december 2008 en oktober 2009).

Verdun fortified camp, east-northeast of the city, 1887-1888. 335 m alt. Located 350 m north-northwest of the fort of Moulainville, we have here an infantry work such as one sees only at Verdun: kidney-shaped, with an unlined ditch, having a barracks aligning three bays on a single level, barracks having on each side and independently of its mass, another shelter with a pretty oculus as a window and an aesthetically pleasing cul-de-four at the back of the room. Here, the only concrete consists of a niche for infantry ammunition, facing the firing parapet, in the capital, behind the earthwork protecting the barracks. According to some sources, it was reputed to house three fixed searchlights, but we found no electrical installation there. The structure deteriorates over the winters and the facades, especially the side shelters, have already paid their dues to time. It is freely accessible (December 2008 and October 2009).

Opevněný tábor Verdun, východoseverovýchodně od města, 1887-1888. 335 m n. m. Nachází se 350 m severoseverozápadně od pevnosti Moulainville. Máme zde pěchotní opevnění, jaké lze vidět pouze ve Verdun: ledvinovitého tvaru s neohrazeným příkopem, s kasárnami se třemi zátokami v jedné úrovni, kasárna mají na každé straně a nezávisle na své hmotnosti další přístřešek s hezkým oknem a esteticky příjemnou slepou uličkou v zadní části místnosti. Jediným betonovým prvkem je zde výklenek pro pěchotní munici, obrácený k palebnému parapetu, v hlavním městě, za valem chránícím kasárna. Podle některých zdrojů se v něm údajně nacházely tři pevné světlomety, ale nenašli jsme tam žádnou elektrickou instalaci. Konstrukce během zimy chátrá a fasády, zejména boční přístřešky, již časem zaplatily svou daň. Je volně přístupná (prosinec 2008 a říjen 2009).