En 1914, la défense des côtes de Bougie est assurée par cinq batteries : Abd el Kader, Camp Supérieur, Centre, Cimetière Israélite et Hôpital. En 1940, elles ne sont plus que deux, Bouak et Abd el Kader. © JJM 22/01/2026

Im Jahr 1914 wurde die Küstenverteidigung von Bougie durch fünf Batterien sichergestellt: Abd el Kader, Camp Supérieur, Centre, Cimetière Israélite und Hôpital. 1940 waren es nur noch zwei, Bouak und Abd el Kader. © JJM 22/01/2026

In 1914 werd de kustverdediging van Bougie verzorgd door vijf batterijen: Abd el Kader, Camp Supérieur, Centre, Cimetière Israélite en Hôpital. In 1940 waren het er nog maar twee, Bouak en Abd el Kader. © JJM 22/01/2026

In 1914, the coastal defense of Bougie was provided by five batteries: Abd el Kader, Camp Supérieur, Centre, Cimetière Israélite and Hôpital. By 1940, only two remained, Bouak and Abd el Kader. © JJM 22/01/2026

V roce 1914 byla pobřežní obrana Bougie zajištěna pěti bateriemi: Abd el Kader, Camp Supérieur, Centre, Cimetière Israélite a Hôpital. V roce 1940 zůstaly pouze dvě, Bouak a Abd el Kader. © JJM 22/01/2026

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Camp Supérieur (batterie du), Dellys (poste de DCSM), Hôpital (batterie de l’), Fort Gênois (batterie du), Beni-Falkai (poste de défense contre les sous-marins de), Fort Abd el Kader (batterie du), Cimetière Israélite (batterie du), Centre (batterie du), Cap Carbon (batterie de circonstance du), Milieu (batterie du), Bouak (batterie basse de)