Tournoux (fort de)[t65][44.465642 N, 6.754883 E]

Ouvrage principal de la place du même nom. Appelé fort Grouchy. Commencé en 1843 et terminé en 1865, le fort de Tournoux s'étire sur une arête rocheuse allant de l'altitude 1330 à 1780 m/alt, en rive droite de la vallée de l'Ubaye, plutôt encaissée à cet endroit, peu en aval du confluent avec l'Ubayette. Sa mission consistait en l'interdiction de la vallée vers Barcelonnette en surveillant le débouché des cols de Larche et de Vars. L'ensemble est à décomposer en deux forts (moyen et supérieur) lesquels s'intercalent entre deux batteries (B XII et des Caurres), ce à quoi il convient d'ajouter, au niveau de la rivière, les bâtiments du casernement Pellegrin. Une route a été aménagée pour desservir par la gorge la batterie B XII et le fort moyen. Pour gagner le fort supérieur et la batterie des Caurres, la topographie n'a laissé d'autre choix que de faire passer le chemin d'accès côté ennemi après avoir traversé le fort moyen. Ce même chemin dessert d'ailleurs la continuité de cet ensemble fortifié jusqu'à la cote 2008, avec les fortin et poste du Serre de l'Aut. Les deux forts n'ont pas de périmètre bien défini et partagent une même escarpe ininterrompue. Une galerie souterraine permettant la jonction entre la batterie B XII (1330 m/alt) et le fort moyen (1514 m/alt) été creusée dans le roc. Une quinzaine de baies ouvertes sur l'amont l'éclairent à intervalles plus ou moins réguliers. Cette galerie débouche dans la caserne droite du fort moyen. La liaison entre ce dernier et le fort supérieur (1678 m/alt) est assurée par une rampe à ciel ouvert et au tracé pour le moins tortueux, tandis que la liaison entre le fort supérieur et la batterie des Caurres (1780 m/alt) s'effectue également via un souterrain. On peut considérer qu'il s'agit d'une forteresse continue, étalée sur 450 m de dénivelé, ce qui constitue un record de France. La batterie des Caurres figurait dans le projet initial, mais on l'abandonna faute de crédits avant d'y repenser après la guerre franco-allemande de 1870-71. Pour armer la batterie B XII et les deux forts, pas moins de 82 canons et 10 mortiers étaient prévus. En fait, seront livrés 21 canons de 24, 4 de 16, 4 de 12, 6 de 8, 14 obusiers de 22, 2 de 16, 6 de 15 et une dizaine de mortiers ; servis par une garnison de l'ordre de 500 hommes. À lire Bernard Morel (cfr bibliographie) le fort devait en outre emmagasiner 165 tonnes de poudre et avoir en réserve l'approvisionnement d'un corps d'armée de 12.000 hommes, soit 25 cartouches par homme et 100 coups par pièce d'artillerie. Très important du point de vue stratégique, le fort de Tournoux sera occupé et amélioré sporadiquement jusqu'en 1914. Durant la première guerre, il abritera des prisonniers blessés. Le casernement Pellegrin, bien que non fortifié ne peut que difficilement être dissocié de la forteresse, d'autant plus que quantités d'approvisionnement devait y être stockées. Outre le logement de soldats, on y trouvait aussi un hangar d'artillerie, un parc du Génie et les recettes inférieures des téléphériques de la batterie des Caurres, du fort moyen et de la batterie B XII. Ce casernement a bien perdu de sa superbe (05/2008). Deux bâtiments longilignes à trois niveaux plus les combles en constituent désormais l'essentiel, mais d'autres constructions, plus modestes, complètent l'ensemble. De nombreux croquis muraux (dont des insignes d'unités), pour l'essentiel datant de l'après seconde guerre mondiale, pâlissent année après année, les toits sont crevés, les charpentes fragilisées et des étages ont déjà perdu leurs planchers. Nous retiendrons la présence d'une citerne creusée dans le roc, d'un lavoir demeuré présentable et surtout du bâtiment des cachots. Ce dernier comprend de curieux aménagements en tôles ne permettant, depuis les fenêtres barreaudées, de ne rien apercevoir d'autre que le ciel. Les cellules recèlent une impressionnante quantité de graffitis muraux de tous styles et époques. Ce casernement est totalement à l'abandon et ce, depuis 1948 paraît-il. Le fort de Tournoux, parfois désigné comme forteresse, souffre encore de la nature délicate de la roche (schistes) et de son pendage. Les effondrements, passés et à venir, sont légion. En sus, l'épaisseur des murs d'escarpe nous a semblé relativement dérisoire pour un ouvrage ayant à craindre le canon, fut-il de calibre modeste. Les défis à relever –autant que les murs- nous ont rendus perplexes quant à la pérennisation de l'ensemble. Des choix seront peut-être nécessaires car les coûts risquent d'être prohibitifs. Convenons qu'il ne s'agit toutefois que d'un avis non autorisé car nous ignorons tout des estimations, chiffres et moyens potentiels de la communauté de communes de la Vallée de l'Ubaye (C.C.V.U.), propriétaire. Il va de soit que nous espérons toujours une sauvegarde maximale et cela n'enlève rien au fait qu'en matière de fortification de montagne, Tournoux est un must que les amateurs se doivent de découvrir. Les plus mordus programmeront deux jours… voire plus. En effet, on le lira par ailleurs, malgré la bonne volonté de notre accompagnateur et deux jours de visite, nous n'aurons pas encore eu suffisamment de temps pour trouver réponse à toutes nos interrogations. Des visites pour le public sont organisées par l'association de valorisation du patrimoine en Ubaye, contacter l'office du tourisme de Jausiers. Les coordonnées géographique ci-dessus indiquent l'emplacement du casernement Pellegrin non repris ailleurs.

Hauptwerk des Platzes gleichen Namens. Genannt Fort Grouchy. Begonnen 1843 und beendet 1865, erstreckt sich das Fort Tournoux auf einem Felsgrat von der Höhe 1330 bis 1780 M ü M, am rechten Ufer des Ubaye-Tals, das an dieser Stelle eher eingesenkt ist, wenig unterhalb der Mündung in die Ubayette. Seine Mission bestand in der Sperrung des Tals Richtung Barcelonnette durch Überwachung der Ausgänge der Pässe Larche und Vars. Das Ganze ist in zwei Forts (mittleres und oberes) zu zerlegen, welche sich zwischen zwei Batterien (B XII und der Caurres) einschieben, was durch die Gebäude der Unterkunft Pellegrin auf Flussniveau zu ergänzen ist. Eine Straße wurde eingerichtet, um die Batterie B XII und das mittlere Fort durch die Kehle zu versorgen. Um das obere Fort und die Batterie des Caurres zu erreichen, ließ die Topographie keine andere Wahl, als den Zugangsweg auf der Feindseite vorbeiführen zu lassen, nachdem das mittlere Fort durchquert wurde. Dieser selbe Weg versorgt übrigens die Kontinuität dieses befestigten Ensembles bis zur Höhe 2008, mit dem Fortin und Posten des Serre de l'Aut. Die zwei Forts haben keinen wohldefinierten Umfang und teilen sich eine gleiche ununterbrochene Eskarpe. Ein unterirdischer Gang, der die Verbindung zwischen der Batterie B XII (1330 M ü M) und dem mittleren Fort (1514 M ü M) ermöglicht, wurde in den Fels gegraben. Ein rund fünfzehn Fenster, die zum Oberlauf hin offen sind, erleuchten ihn in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen. Dieser Gang mündet in der rechten Kaserne des mittleren Forts. Die Verbindung zwischen letzterem und dem oberen Fort (1678 M ü M) wird durch eine offene Rampe und mit einem zu mindestens gewundenen Verlauf sichergestellt, während die Verbindung zwischen dem oberen Fort und der Batterie des Caurres (1780 M ü M) ebenfalls via einen Untergrund erfolgt. Man kann betrachten, dass es sich um eine kontinuierliche Festung handelt, ausgebreitet über 450 m Höhenunterschied, was einen Rekord in Frankreich darstellt. Die Batterie des Caurres figurierte im ursprünglichen Projekt, aber man gab sie aus Mangel an Krediten auf, bevor man nach dem Deutsch-Französischen Krieg 1870-71 darüber nachdachte. Um die Batterie B XII und die zwei Forts zu bewaffnen, waren nicht weniger als 82 Kanonen und 10 Mörser vorgesehen. In der Tat werden geliefert: 21 Kanonen 24, 4 von 16, 4 von 12, 6 von 8, 14 Haubitzen 22, 2 von 16, 6 von 15 und ein Dutzend Mörser; bedient durch eine Garnison in der Größenordnung von 500 Mann. Laut Bernard Morel (siehe Bibliographie) sollte das Fort außerdem 165 Tonnen Pulver speichern und in Reserve die Versorgung eines Armeekorps von 12.000 Mann haben, also 25 Patronen pro Mann und 100 Schuss pro Artilleriestück. Sehr wichtig vom strategischen Gesichtspunkt, wird das Fort Tournoux bis 1914 sporadisch besetzt und verbessert werden. Während des Ersten Weltkriegs wird es verwundete Gefangene beherbergen. Die Unterkunft Pellegrin, obwohl nicht befestigt, kann nur schwer von der Festung getrennt werden, umso mehr als Mengen an Versorgung dort gelagert werden mussten. Außer der Unterbringung von Soldaten fand man dort auch einen Artillerieschuppen, einen Pionierpark und die unteren Stationen der Seilbahnen der Batterie des Caurres, des mittleren Forts und der Batterie B XII. Diese Unterkunft hat wohl ihre Pracht verloren (05/2008). Zwei langgestreckte Gebäude mit drei Ebenen plus die Dachböden bilden davon nun das Wesentliche, aber andere, bescheidenere Bauten vervollständigen das Ganze. Zahlreiche Wandskizzen (darunter Einheitsabzeichen), im Wesentlichen aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg datierend, verblassen Jahr für Jahr, die Dächer sind durchlöchert, die Dachstühle geschwächt und einige Stockwerke haben bereits ihre Böden verloren. Wir werden die Anwesenheit einer in den Fels gegrabenen Zisterne, eines Waschhauses, das ansehnlich geblieben ist, und vor allem des Gebäudes der Verliese festhalten. Letzteres umfasst seltsame Einrichtungen aus Blech, die es, von den vergitterten Fenstern aus, nicht erlauben, etwas anderes als den Himmel zu erblicken. Die Zellen bergen eine beeindruckende Menge Wandgraffiti aller Stile und Epochen. Diese Unterkunft ist völlig verlassen und dies, wie es scheint, seit 1948. Das Fort Tournoux, manchmal als Festung bezeichnet, leidet noch an der delikaten Natur des Gesteins (Schiefer) und seiner Neigung. Die Einstürze, vergangene und zukünftige, sind legion. Zusätzlich schien uns die Dicke der Eskarpenmauern relativ lächerlich für ein Werk, das die Kanone zu fürchten hatte, sei sie auch von bescheidenem Kaliber. Die zu bewältigenden Herausforderungen – ebenso wie die Mauern – haben uns bezüglich der Verstetigung des Ganzen perplex gemacht. Entscheidungen werden vielleicht notwendig sein, denn die Kosten riskieren, prohibitiv zu sein. Wir wollen jedoch vereinbaren, dass es sich nur um eine unautorisierte Meinung handelt, da wir nichts über die Schätzungen, Zahlen und potenziellen Mittel der Gemeindegemeinschaft des Ubaye-Tals (C.C.V.U.), Eigentümerin, wissen. Es versteht sich, dass wir immer eine maximale Rettung hoffen und dies nimmt nichts von der Tatsache, dass in matters of mountain fortification, Tournoux ein Must ist, das die Liebhaber entdecken müssen. Die Begeistertsten werden zwei Tage einplanen… oder mehr. In der Tat, man wird es anderswo lesen, trotz des guten Willens unseres Begleiters und zwei Tagen Besuch, werden wir noch nicht genügend Zeit gehabt haben, Antwort auf all unsere Fragen zu finden. Besuche für die Öffentlichkeit werden organisiert durch den Verein zur Aufwertung des Erbes in der Ubaye, kontaktieren Sie das Verkehrsamt von Jausiers. Die oben angegebenen geografischen Koordinaten geben den Standort der Unterkunft Pellegrin an, die anderswo nicht aufgeführt ist.

Hoofdwerk van de plaats met dezelfde naam. Genoemd fort Grouchy. Begonnen in 1843 en beëindigd in 1865, strekt het fort Tournoux zich uit over een rotskam gaande van de hoogte 1330 tot 1780 m/alt, op de rechteroever van de vallei van de Ubaye, eerder ingesneden op deze plaats, weinig stroomafwaarts van de samenvloeiing met de Ubayette. Zijn missie bestond in het afsluiten van de vallei richting Barcelonnette door het bewaken van de uitgangen van de passen Larche en Vars. Het geheel is te ontbinden in twee forten (middelste en bovenste) welke zich tussen twee batterijen (B XII en der Caurres) inschuiven, wat dient te worden aangevuld, op het niveau van de rivier, met de gebouwen van de kazernering Pellegrin. Een weg werd aangelegd om via de keel de batterij B XII en het middelste fort te bedienen. Om het bovenste fort en de batterij van de Caurres te bereiken, heeft de topografie geen andere keuze gelaten dan het toegangspad aan vijandzijde te laten passeren na het middelste fort te hebben doorkruist. Ditzelfde pad bedient trouwens de continuïteit van dit versterkte ensemble tot de hoogte 2008, met het fortijn en de post van de Serre de l'Aut. De twee forten hebben geen goed gedefinieerde perimeter en delen eenzelfde ononderbroken escarpe. Een ondergrondse galerij die de verbinding mogelijk maakt tussen de batterij B XII (1330 m/alt) en het middelste fort (1514 m/alt) werd in de rots uitgegraven. Een vijftiental openingen die op de stroomopwaarts open zijn, verlichten hem op min of meer regelmatige intervallen. Deze galerij komt uit in de rechterkazerne van het middelste fort. De verbinding tussen laatstgenoemde en het bovenste fort (1678 m/alt) wordt verzekerd door een open helling en met een tracé ten minste kronkelend, terwijl de verbinding tussen het bovenste fort en de batterij van de Caurres (1780 m/alt) eveneens via een ondergrondse verloopt. Men kan beschouwen dat het om een continue vesting gaat, uitgespreid over 450 m hoogteverschil, wat een record van Frankrijk constitueert. De batterij van de Caurres figureerde in het initiële project, maar men gaf het op wegens gebrek aan kredieten alvorens er opnieuw aan te denken na de Frans-Duitse Oorlog van 1870-71. Om de batterij B XII en de twee forten te bewapenen, waren niet minder dan 82 kanonnen en 10 mortieren voorzien. In feite, zullen worden geleverd: 21 kanonnen 24, 4 van 16, 4 van 12, 6 van 8, 14 houwitsers 22, 2 van 16, 6 van 15 en een dozijn mortieren; bediend door een garnizoen in de orde van 500 man. Te lezen Bernard Morel (zie bibliografie) het fort moest bovendien 165 ton buskruit opslaan en in reserve de bevoorrading hebben van een legerkorps van 12.000 man, zijnde 25 patronen per man en 100 schoten per artilleriestuk. Zeer belangrijk vanuit strategisch oogpunt, zal het fort Tournoux sporadisch bezet en verbeterd worden tot 1914. Gedurende de eerste oorlog zal het gewonde gevangenen herbergen. De kazernering Pellegrin, hoewel niet versterkt kan slechts moeilijk worden losgemaakt van de vesting, des te meer omdat hoeveelheden bevoorrading er moesten worden opgeslagen. Behalve de huisvesting van soldaten vond men er ook een artillerieloods, een Geniepark en de onderste stations van de kabelbanen van de batterij van de Caurres, van het middelste fort en van de batterij B XII. Deze kazernering heeft wel zijn pracht verloren (05/2008). Twee langgerekte gebouwen met drie niveaus plus de zolders vormen er nu het essentiële van, maar andere, bescheidener constructies, vervolledigen het geheel. Talrijke muurschetsen (waaronder eenheidsemblemen), in wezen daterend van na de tweede wereldoorlog, verbleken jaar na jaar, de daken zijn geperforeerd, de dakconstructies verzwakt en sommige verdiepingen hebben reeds hun vloeren verloren. We zullen de aanwezigheid onthouden van een cisterne uitgegraven in de rots, van een wasplaats die presentabel gebleven is en vooral van het gebouw van de kerkers. Dit laatste omvat vreemde inrichtingen in plaatijzer die het, vanaf de getraliede vensters, niet toelaten iets anders dan de hemel te bespeuren. De cellen bevatten een indrukwekkende hoeveelheid muur graffiti van alle stijlen en tijdperken. Deze kazernering is volledig in de steek gelaten en dit, sinds 1948 schijnt het. Het fort Tournoux, soms aangeduid als vesting, lijdt nog aan de delicate natuur van de rots (leisteen) en zijn helling. De instortingen, verleden en toekomstige, zijn legio. Bovendien, de dikte van de escarpemuren leek ons relatief belachelijk voor een werk dat het kanon te vrezen had, was het ook van bescheiden kaliber. De uitdagingen te overwinnen – evenzeer als de muren – hebben ons verbaasd gemaakt wat betreft de perpetuering van het geheel. Keuzes zullen misschien nodig zijn want de kosten riskeren prohibitief te zijn. Laten we afspreken dat het echter slechts om een niet-geautoriseerde mening gaat want we weten niets van de schattingen, cijfers en potentiële middelen van de gemeenschap van gemeenten van de Vallei van de Ubaye (C.C.V.U.), eigenaar. Het spreekt vanzelf dat we altijd een maximale bewaring hopen en dit neemt niets weg van het feit dat in matters of mountain fortification, Tournoux een must is dat de liefhebbers moeten ontdekken. De meest verwoedsten zullen twee dagen inplannen… of meer. Inderdaad, men zal het elders lezen, ondanks de goede wil van onze begeleider en twee dagen bezoek, zullen we nog niet voldoende tijd gehad hebben om antwoord op al onze vragen te vinden. Bezoeken voor het publiek worden georganiseerd door de vereniging van valorisatie van het erfgoed in de Ubaye, contacteer het toerismebureau van Jausiers. De bovenstaande geografische coördinaten geven de locatie aan van de kazernering Pellegrin niet elders opgenomen.

Main work of the place of the same name. Called fort Grouchy. Started in 1843 and finished in 1865, the fort of Tournoux stretches on a rocky ridge going from the altitude 1330 to 1780 m/alt, on the right bank of the Ubaye valley, rather incised at this place, a little downstream from the confluence with the Ubayette. Its mission consisted in blocking the valley towards Barcelonnette by monitoring the exits of the Larche and Vars passes. The whole is to be decomposed into two forts (middle and upper) which intercalate between two batteries (B XII and of the Caurres), to which it is appropriate to add, at the level of the river, the buildings of the Pellegrin barracks. A road was arranged to serve the battery B XII and the middle fort through the gorge. To reach the upper fort and the battery of the Caurres, the topography left no other choice than to make the access path pass on the enemy side after having crossed the middle fort. This same path moreover serves the continuity of this fortified ensemble up to level 2008, with the small fort and post of Serre de l'Aut. The two forts do not have a well-defined perimeter and share a same uninterrupted scarp. An underground gallery allowing the junction between the battery B XII (1330 m/alt) and the middle fort (1514 m/alt) was dug into the rock. About fifteen openings open on the upstream illuminate it at more or less regular intervals. This gallery emerges in the right barracks of the middle fort. The connection between the latter and the upper fort (1678 m/alt) is ensured by an open ramp and with a to say the least tortuous layout, while the connection between the upper fort and the battery of the Caurres (1780 m/alt) also takes place via an underground. One can consider that it is a continuous fortress, spread over 450 m of height difference, which constitutes a record of France. The battery of the Caurres figured in the initial project, but it was abandoned for lack of funds before rethinking it after the Franco-German War of 1870-71. To arm the battery B XII and the two forts, no less than 82 cannons and 10 mortars were planned. In fact, will be delivered: 21 cannons of 24, 4 of 16, 4 of 12, 6 of 8, 14 howitzers of 22, 2 of 16, 6 of 15 and a dozen mortars; served by a garrison of the order of 500 men. To read Bernard Morel (see bibliography) the fort should moreover store 165 tons of powder and have in reserve the supply of an army corps of 12,000 men, that is 25 cartridges per man and 100 shots per artillery piece. Very important from the strategic point of view, the fort of Tournoux will be occupied and improved sporadically until 1914. During the first war, it will shelter wounded prisoners. The Pellegrin barracks, although not fortified can only with difficulty be dissociated from the fortress, all the more so as quantities of supplies had to be stored there. Besides the lodging of soldiers, one found there also an artillery shed, an Engineer park and the lower stations of the cable cars of the battery of the Caurres, of the middle fort and of the battery B XII. This barracks has well lost its splendor (05/2008). Two elongated buildings with three levels plus the attics now constitute the essential of it, but other, more modest constructions, complete the whole. Numerous wall sketches (including unit insignia), for the essence dating from after the second world war, fade year after year, the roofs are pierced, the frameworks weakened and some floors have already lost their floors. We will retain the presence of a cistern dug into the rock, of a washhouse remained presentable and especially of the building of the dungeons. The latter comprises curious arrangements in sheet metal not allowing, from the barred windows, to perceive anything other than the sky. The cells conceal an impressive quantity of wall graffiti of all styles and epochs. This barracks is totally abandoned and this, since 1948 it seems. The fort of Tournoux, sometimes designated as fortress, still suffers from the delicate nature of the rock (schists) and its dip. The collapses, past and future, are legion. In addition, the thickness of the scarp walls seemed to us relatively derisory for a work having to fear the cannon, be it of modest caliber. The challenges to be taken up – as much as the walls – have made us perplexed regarding the perpetuation of the whole. Choices will perhaps be necessary because the costs risk being prohibitive. Let us agree that it is however only an unauthorized opinion because we know nothing of the estimates, figures and potential means of the community of communes of the Ubaye Valley (C.C.V.U.), owner. It goes without saying that we always hope for a maximum safeguarding and this takes nothing away from the fact that in matters of mountain fortification, Tournoux is a must that enthusiasts must discover. The most ardent will schedule two days… or more. Indeed, one will read it elsewhere, despite the good will of our accompanist and two days of visit, we will not yet have had sufficient time to find answer to all our questions. Visits for the public are organized by the association for valorization of the heritage in the Ubaye, contact the tourist office of Jausiers. The geographical coordinates above indicate the location of the Pellegrin barracks not listed elsewhere.

Hlavní dílo místa stejného jména. Nazýváno pevnost Grouchy. Zahájeno 1843 a dokončeno 1865, pevnost Tournoux se táhne po skalním hřebeni od nadmořské výšky 1330 do 1780 m/n.m., na pravém břehu údolí Ubaye, poměrně zaříznutém na tomto místě, nedaleko po proudu od soutoku s Ubayette. Jejím posláním bylo zablokování údolí směrem k Barcelonnette sledováním výstupů z průsmyků Larche a Vars. Celek je třeba rozložit na dvě pevnosti (střední a horní), které se vsunují mezi dvě baterie (B XII a Caurres), k čemuž je vhodné přidat, na úrovni řeky, budovy kasáren Pellegrin. Byla zřízena silnice, aby obsluhovala baterii B XII a střední pevnost přes šíji. K dosažení horní pevnosti a baterie Caurres, topografie nenechala jinou volbu, než vést přístupovou cestu na nepřátelské straně poté, co se prošlo střední pevností. Tato stejná cesta mimochodem slouží kontinuitě tohoto opevněného celku až do kóty 2008, s tvrzí a stanicí Serre de l'Aut. Dvě pevnosti nemají dobře definovaný obvod a sdílejí stejnou nepřerušenou eskarpu. Podzemní galerie umožňující spojení mezi baterií B XII (1330 m/n.m.) a střední pevností (1514 m/n.m.) byla vytesána do skály. Asi patnáct otvorů otevřených proti proudu ji osvětluje ve více či méně pravidelných intervalech. Tato galerie ústí v pravé kasárně střední pevnosti. Spojení mezi posledně jmenovanou a horní pevností (1678 m/n.m.) je zajištěno otevřenou rampou a s trasou přinejmenším klikatou, zatímco spojení mezi horní pevností a baterií Caurres (1780 m/n.m.) se také uskutečňuje prostřednictvím podzemí. Lze uvažovat, že se jedná o souvislou pevnost, rozprostírající se na 450 m převýšení, což představuje rekord Francie. Baterie Caurres figurovala v původním projektu, ale byla opuštěna pro nedostatek prostředků předtím, než se na ni znovu pomyslelo po francouzsko-německé válce 1870-71. K vyzbrojení baterie B XII a dvou pevností bylo plánováno ne méně než 82 děl a 10 moždířů. Ve skutečnosti bude dodáno: 21 děl 24, 4 ze 16, 4 z 12, 6 z 8, 14 houfnic 22, 2 ze 16, 6 z 15 a tucet moždířů; obsluhováno posádkou v řádu 500 mužů. Dle Bernarda Morela (viz bibliografie) měla pevnost navíc uskladnit 165 tun prachu a mít v zásobě zásobení armádního sboru 12 000 mužů, tedy 25 nábojů na muže a 100 ran na dělostřelecký kus. Velmi důležitá z strategického hlediska, bude pevnost Tournoux sporadicky obsazována a vylepšována až do roku 1914. Během první války bude ukrývat zraněné vězně. Kasárna Pellegrin, ačkoli neopevněná, mohou být jen obtížně oddělena od pevnosti, tím spíše, že se tam muselo skladovat množství zásob. Kromě ubytování vojáků se tam také nacházela dělostřelecká hangár, ženijní park a dolní stanice lanovek baterie Caurres, střední pevnosti a baterie B XII. Tato kasárna ztratila svou nádheru (05/2008). Dvě podlouhlé budovy se třemi úrovněmi plus podkroví nyní tvoří jejich podstatu, ale další, skromnější stavby, doplňují celek. Četné nástěnné skici (včetně jednotkových odznaků), v podstatě datované z doby po druhé světové válce, blednou rok co rok, střechy jsou proděravělé, krovy oslabeny a některá patra již ztratila své podlahy. Zapamatujeme si přítomnost cisterny vytesané ve skále, prádelny, která zůstala přijatelná, a zejména budovy kobek. Ta zahrnuje zvláštní zařízení z plechu neumožňující, z mřížovaných oken, spatřit nic jiného než nebe. Cely skrývají impozantní množství nástěnných graffiti všech stylů a epoch. Tato kasárna jsou zcela opuštěna a to, zdá se, od roku 1948. Pevnost Tournoux, někdy označovaná jako fortress, stále trpí jemností horniny (břidlice) a jejím sklonem. Zřícení, minulá i budoucí, jsou legie. Navíc se nám tloušťka eskarpových zdí zdála relativně směšná pro dílo, které se mělo obávat děla, i když bylo skromné ráže. Výzvy k překonání – stejně jako zdi – nás učinily zmatenými ohledně trvalosti celku. Volby budou možná nutné, protože náklady riskují být prohibitivní. Dohodněme se, že jde však pouze o neautorizovaný názor, protože nevíme nic o odhadech, číslech a potenciálních prostředcích společenství obcí údolí Ubaye (C.C.V.U.), vlastníka. Samozřejmě, že vždy doufáme v maximální záchranu a to neubírá nic na faktu, že v matters of mountain fortification, Tournoux je must, který nadšenci musí objevit. Ti nejzarputilejší naplánují dva dny… nebo více. Skutečně, jinde se to dočte, přes dobrou vůli našeho průvodce a dva dny návštěvy, jsme ještě neměli dost času najít odpověď na všechny naše otázky. Návštěvy pro veřejnost organizuje spolek pro valorizaci dědictví v Ubaye, kontaktujte turistickou kancelář v Jausiers. Výše uvedené zeměpisné souřadnice udávají umístění kasáren Pellegrin neuvedených jinde.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Duyère (postes de la), Mont Vaudois (fort du), Caurres (batterie du Clos des), Tournoux (place de), B XII (batterie), Bron (fort de), Berwick (redoute), Tournoux (fort supérieur de), Tournoux (fort moyen de), Grouchy (fort), Serre de l'Aut (fortin du)